[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"legal-provision-strafgesetzbuch-§ 39":3},{"detailData":4,"statistics":23,"related":29},{"id":5,"code":6,"article":7,"title":8,"fullText":8,"country":9,"decisions":10,"decisionsTotal":22},"116054","Strafgesetzbuch","§ 39",null,"de",[11],{"id":12,"ecli":13,"caseNumber":14,"courtId":15,"courtName":16,"decisionDate":17,"fullText":18,"language":9,"source":19,"summary":20,"slug":21},"2935","ECLI:DE:NEURIS:KORE605072026","2 StR 801\u002F25",46,"Bundesgerichtshof","2026-02-25T00:00:00.000Z","#  BGH, 25.02.2026, 2 StR 801\u002F25 \n\n## Tenor\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Kassel vom 9. September 2025 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nEs begründet für sich keinen Rechtsfehler zulasten des Angeklagten, dass das Landgericht die Obergrenze des nach § 49 Abs. 1 Nr. 2 Satz 1 StGB doppelt gemilderten Strafrahmens des § 249 Abs. 2 StGB zunächst arithmetisch mit zwei Jahren, neun Monaten und drei Wochen berechnet und innerhalb des so ermittelten Strafrahmens die Strafe unter Beachtung der Zeiteinheiten des § 39 StGB (vgl. hierzu BT-Drucks. V\u002F4095, S. 20) mit einem Jahr zugemessen hat (vgl. hierzu LK-StGB\u002FWerner, 14. Aufl., § 39 Rn. 9; TK-StGB\u002FKinzig, 31\\. Aufl., § 39 Rn. 3; NK-StGB\u002FDünkel\u002FPruin, 6. Aufl., § 39 Rn. 2; vgl. auch Fischer\u002FLutz, in: Fischer, StGB, 73. Aufl., § 49 Rn. 4 f.; a.A. Seebode, in: Leipold\u002FTsambikakis\u002FZöller, Anwaltkommentar StGB, 3. Aufl., § 39 Rn. 2). Dass das Landgericht, das den Angeklagten tateinheitlich wegen Körperverletzung verurteilt hat, der Strafzumessung nicht wie nach § 52 Abs. 2 Satz 1 StGB geboten (vgl. BGH, Urteil vom 2. März 2023 - 4 StR 298\u002F22, Rn. 27 mwN) den Strafrahmen des § 223 Abs. 1 StGB - gegebenenfalls gemildert nach §§ 21, 49 Abs. 1 StGB - zugrunde gelegt hat, beschwert den Angeklagten nicht.\n\nMenges Meyberg Grube Schmidt Zimmermann","jurionline_de","BGH, 25.02.2026, 2 StR 801\u002F25","ecli-de-neuris-kore605072026",1,{"totalDecisions":22,"byYear":24,"byCourt":27},[25],{"year":26,"count":22},2026,[28],{"courtId":15,"courtName":16,"count":22},[30,33,36,39,42,45,48,51,54,57,60,63,66,69,72,75,78,81,84,87,90,93,96,99,102,105,108,111,114,117,120,123,126,129,132,135,138,141,144,147,150,153,156,159,162,165,168,171,174,177,180,183,186,189,192,195,198,201,204,207,210,213,216,219,222,225,228,231,234,237,240,243,246,249,252,255,258,261,264,267,270,273,276,279,282,285,288,291,294,297,300,303,306,309,312,315,318,321,324,327,330,333,336,339,342,345,348,351,354,357,360,363,366,369,372,375,378,381,384,387,390,393,396,399,402,405,408,411,414,417,420,423,426,429,432,435,438,441,444,447,450,453,456,459,462,465,468,471,474,477,480,483,486,489],{"id":31,"code":6,"article":32,"title":8,"country":9},"118759","",{"id":34,"code":6,"article":35,"title":8,"country":9},"112706","§ 1",{"id":37,"code":6,"article":38,"title":8,"country":9},"116695","§ 103",{"id":40,"code":6,"article":41,"title":8,"country":9},"117615","§ 114",{"id":43,"code":6,"article":44,"title":8,"country":9},"111653","§ 12",{"id":46,"code":6,"article":47,"title":8,"country":9},"116531","§ 123",{"id":49,"code":6,"article":50,"title":8,"country":9},"120563","§ 129",{"id":52,"code":6,"article":53,"title":8,"country":9},"116619","§ 129 ff.",{"id":55,"code":6,"article":56,"title":8,"country":9},"111252","§ 13",{"id":58,"code":6,"article":59,"title":8,"country":9},"113717","§ 130",{"id":61,"code":6,"article":62,"title":8,"country":9},"111354","§ 132",{"id":64,"code":6,"article":65,"title":8,"country":9},"117865","§ 138",{"id":67,"code":6,"article":68,"title":8,"country":9},"113701","§ 14",{"id":70,"code":6,"article":71,"title":8,"country":9},"114984","§ 142",{"id":73,"code":6,"article":74,"title":8,"country":9},"116082","§ 146",{"id":76,"code":6,"article":77,"title":8,"country":9},"112145","§ 15",{"id":79,"code":6,"article":80,"title":8,"country":9},"113451","§ 153",{"id":82,"code":6,"article":83,"title":8,"country":9},"113395","§ 156",{"id":85,"code":6,"article":86,"title":8,"country":9},"113058","§ 16",{"id":88,"code":6,"article":89,"title":8,"country":9},"113396","§ 161",{"id":91,"code":6,"article":92,"title":8,"country":9},"112933","§ 164",{"id":94,"code":6,"article":95,"title":8,"country":9},"111091","§ 17",{"id":97,"code":6,"article":98,"title":8,"country":9},"111028","§ 171",{"id":100,"code":6,"article":101,"title":8,"country":9},"119795","§ 174",{"id":103,"code":6,"article":104,"title":8,"country":9},"113254","§ 176",{"id":106,"code":6,"article":107,"title":8,"country":9},"118472","§ 176ff.",{"id":109,"code":6,"article":110,"title":8,"country":9},"112313","§ 177",{"id":112,"code":6,"article":113,"title":8,"country":9},"114036","§ 18",{"id":115,"code":6,"article":116,"title":8,"country":9},"120176","§ 182",{"id":118,"code":6,"article":119,"title":8,"country":9},"112669","§ 183",{"id":121,"code":6,"article":122,"title":8,"country":9},"113252","§ 184",{"id":124,"code":6,"article":125,"title":8,"country":9},"111704","§ 185",{"id":127,"code":6,"article":128,"title":8,"country":9},"113650","§ 185 ff.",{"id":130,"code":6,"article":131,"title":8,"country":9},"116230","§ 186",{"id":133,"code":6,"article":134,"title":8,"country":9},"117383","§ 187",{"id":136,"code":6,"article":137,"title":8,"country":9},"113864","§ 189",{"id":139,"code":6,"article":140,"title":8,"country":9},"120049","§ 19",{"id":142,"code":6,"article":143,"title":8,"country":9},"111782","§ 193",{"id":145,"code":6,"article":146,"title":8,"country":9},"111353","§ 2",{"id":148,"code":6,"article":149,"title":8,"country":9},"111093","§ 20",{"id":151,"code":6,"article":152,"title":8,"country":9},"113218","§ 201",{"id":154,"code":6,"article":155,"title":8,"country":9},"111934","§ 203",{"id":157,"code":6,"article":158,"title":8,"country":9},"111092","§ 21",{"id":160,"code":6,"article":161,"title":8,"country":9},"111348","§ 211",{"id":163,"code":6,"article":164,"title":8,"country":9},"111349","§ 212",{"id":166,"code":6,"article":167,"title":8,"country":9},"112457","§ 213",{"id":169,"code":6,"article":170,"title":8,"country":9},"113853","§ 217",{"id":172,"code":6,"article":173,"title":8,"country":9},"110717","§ 22",{"id":175,"code":6,"article":176,"title":8,"country":9},"113823","§ 222",{"id":178,"code":6,"article":179,"title":8,"country":9},"111529","§ 223",{"id":181,"code":6,"article":182,"title":8,"country":9},"111562","§ 223 ff.",{"id":184,"code":6,"article":185,"title":8,"country":9},"112276","§ 224",{"id":187,"code":6,"article":188,"title":8,"country":9},"113636","§ 226",{"id":190,"code":6,"article":191,"title":8,"country":9},"111306","§ 227",{"id":193,"code":6,"article":194,"title":8,"country":9},"113437","§ 229",{"id":196,"code":6,"article":197,"title":8,"country":9},"111414","§ 23",{"id":199,"code":6,"article":200,"title":8,"country":9},"117322","§ 230",{"id":202,"code":6,"article":203,"title":8,"country":9},"120082","§ 231",{"id":205,"code":6,"article":206,"title":8,"country":9},"118945","§ 232",{"id":208,"code":6,"article":209,"title":8,"country":9},"120223","§ 235",{"id":211,"code":6,"article":212,"title":8,"country":9},"114837","§ 238",{"id":214,"code":6,"article":215,"title":8,"country":9},"113943","§ 239",{"id":217,"code":6,"article":218,"title":8,"country":9},"111274","§ 24",{"id":220,"code":6,"article":221,"title":8,"country":9},"112582","§ 240",{"id":223,"code":6,"article":224,"title":8,"country":9},"116958","§ 241",{"id":226,"code":6,"article":227,"title":8,"country":9},"111130","§ 242",{"id":229,"code":6,"article":230,"title":8,"country":9},"113604","§ 243",{"id":232,"code":6,"article":233,"title":8,"country":9},"115064","§ 244",{"id":235,"code":6,"article":236,"title":8,"country":9},"112931","§ 246",{"id":238,"code":6,"article":239,"title":8,"country":9},"113072","§ 247",{"id":241,"code":6,"article":242,"title":8,"country":9},"112309","§ 249",{"id":244,"code":6,"article":245,"title":8,"country":9},"112298","§ 25",{"id":247,"code":6,"article":248,"title":8,"country":9},"113436","§ 250",{"id":250,"code":6,"article":251,"title":8,"country":9},"111313","§ 251",{"id":253,"code":6,"article":254,"title":8,"country":9},"113098","§ 252",{"id":256,"code":6,"article":257,"title":8,"country":9},"110827","§ 253",{"id":259,"code":6,"article":260,"title":8,"country":9},"112937","§ 253 ff.",{"id":262,"code":6,"article":263,"title":8,"country":9},"112310","§ 255",{"id":265,"code":6,"article":266,"title":8,"country":9},"116027","§ 257",{"id":268,"code":6,"article":269,"title":8,"country":9},"111665","§ 258",{"id":271,"code":6,"article":272,"title":8,"country":9},"116875","§ 259",{"id":274,"code":6,"article":275,"title":8,"country":9},"110779","§ 26",{"id":277,"code":6,"article":278,"title":8,"country":9},"111104","§ 261",{"id":280,"code":6,"article":281,"title":8,"country":9},"110826","§ 263",{"id":283,"code":6,"article":284,"title":8,"country":9},"112588","§ 264",{"id":286,"code":6,"article":287,"title":8,"country":9},"111195","§ 266",{"id":289,"code":6,"article":290,"title":8,"country":9},"113336","§ 267",{"id":292,"code":6,"article":293,"title":8,"country":9},"114651","§ 269",{"id":295,"code":6,"article":296,"title":8,"country":9},"110861","§ 27",{"id":298,"code":6,"article":299,"title":8,"country":9},"118937","§ 274",{"id":301,"code":6,"article":302,"title":8,"country":9},"113338","§ 277",{"id":304,"code":6,"article":305,"title":8,"country":9},"115495","§ 278",{"id":307,"code":6,"article":308,"title":8,"country":9},"116144","§ 279",{"id":310,"code":6,"article":311,"title":8,"country":9},"110996","§ 28",{"id":313,"code":6,"article":314,"title":8,"country":9},"111466","§ 284",{"id":316,"code":6,"article":317,"title":8,"country":9},"116999","§ 285",{"id":319,"code":6,"article":320,"title":8,"country":9},"111467","§ 287",{"id":322,"code":6,"article":323,"title":8,"country":9},"112474","§ 298",{"id":325,"code":6,"article":326,"title":8,"country":9},"111352","§ 3",{"id":328,"code":6,"article":329,"title":8,"country":9},"114226","§ 3 ff.",{"id":331,"code":6,"article":332,"title":8,"country":9},"114014","§ 30",{"id":334,"code":6,"article":335,"title":8,"country":9},"112805","§ 300",{"id":337,"code":6,"article":338,"title":8,"country":9},"120302","§ 303",{"id":340,"code":6,"article":341,"title":8,"country":9},"115869","§ 306 ff.",{"id":343,"code":6,"article":344,"title":8,"country":9},"112439","§ 316",{"id":346,"code":6,"article":347,"title":8,"country":9},"119813","§ 317",{"id":349,"code":6,"article":350,"title":8,"country":9},"110997","§ 32",{"id":352,"code":6,"article":353,"title":8,"country":9},"111671","§ 33",{"id":355,"code":6,"article":356,"title":8,"country":9},"114287","§ 331",{"id":358,"code":6,"article":359,"title":8,"country":9},"116633","§ 332",{"id":361,"code":6,"article":362,"title":8,"country":9},"119262","§ 334",{"id":364,"code":6,"article":365,"title":8,"country":9},"112097","§ 335",{"id":367,"code":6,"article":368,"title":8,"country":9},"111250","§ 339",{"id":370,"code":6,"article":371,"title":8,"country":9},"111340","§ 34",{"id":373,"code":6,"article":374,"title":8,"country":9},"113649","§ 340",{"id":376,"code":6,"article":377,"title":8,"country":9},"118182","§ 348",{"id":379,"code":6,"article":380,"title":8,"country":9},"114230","§ 35",{"id":382,"code":6,"article":383,"title":8,"country":9},"121449","§ 40",{"id":385,"code":6,"article":386,"title":8,"country":9},"116365","§ 41",{"id":388,"code":6,"article":389,"title":8,"country":9},"111177","§ 42",{"id":391,"code":6,"article":392,"title":8,"country":9},"112595","§ 43",{"id":394,"code":6,"article":395,"title":8,"country":9},"112467","§ 44",{"id":397,"code":6,"article":398,"title":8,"country":9},"111253","§ 46",{"id":400,"code":6,"article":401,"title":8,"country":9},"120225","§ 47",{"id":403,"code":6,"article":404,"title":8,"country":9},"112445","§ 49",{"id":406,"code":6,"article":407,"title":8,"country":9},"111122","§ 50",{"id":409,"code":6,"article":410,"title":8,"country":9},"110718","§ 52",{"id":412,"code":6,"article":413,"title":8,"country":9},"110830","§ 53",{"id":415,"code":6,"article":416,"title":8,"country":9},"111610","§ 54",{"id":418,"code":6,"article":419,"title":8,"country":9},"110834","§ 55",{"id":421,"code":6,"article":422,"title":8,"country":9},"110744","§ 56",{"id":424,"code":6,"article":425,"title":8,"country":9},"119112","§ 59",{"id":427,"code":6,"article":428,"title":8,"country":9},"112261","§ 60",{"id":430,"code":6,"article":431,"title":8,"country":9},"111291","§ 62",{"id":433,"code":6,"article":434,"title":8,"country":9},"110719","§ 63",{"id":436,"code":6,"article":437,"title":8,"country":9},"110701","§ 64",{"id":439,"code":6,"article":440,"title":8,"country":9},"110911","§ 66",{"id":442,"code":6,"article":443,"title":8,"country":9},"115895","§ 67",{"id":445,"code":6,"article":446,"title":8,"country":9},"114088","§ 69",{"id":448,"code":6,"article":449,"title":8,"country":9},"117828","§ 7",{"id":451,"code":6,"article":452,"title":8,"country":9},"112025","§ 70",{"id":454,"code":6,"article":455,"title":8,"country":9},"116398","§ 72",{"id":457,"code":6,"article":458,"title":8,"country":9},"111939","§ 73",{"id":460,"code":6,"article":461,"title":8,"country":9},"117858","§ 73\n                  ff.",{"id":463,"code":6,"article":464,"title":8,"country":9},"111097","§ 73 ff.",{"id":466,"code":6,"article":467,"title":8,"country":9},"111099","§ 74",{"id":469,"code":6,"article":470,"title":8,"country":9},"111100","§ 74 ff.",{"id":472,"code":6,"article":473,"title":8,"country":9},"118757","§ 76",{"id":475,"code":6,"article":476,"title":8,"country":9},"111835","§ 78",{"id":478,"code":6,"article":479,"title":8,"country":9},"114294","§ 78 ff.",{"id":481,"code":6,"article":482,"title":8,"country":9},"113728","§ 84 ff.",{"id":484,"code":6,"article":485,"title":8,"country":9},"117886","§ 88",{"id":487,"code":6,"article":488,"title":8,"country":9},"113702","§ 9",{"id":490,"code":6,"article":491,"title":8,"country":9},"112408","§ 99"]