[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"decision-ecli-de-neuris-jure249031672":3,"decision-more-ecli-de-neuris-jure249031672":18},{"id":4,"ecli":5,"caseNumber":6,"courtId":7,"courtName":8,"courtSlug":9,"decisionDate":10,"fullText":11,"language":12,"source":13,"sourceUrl":14,"summary":15,"slug":16,"metadata":17},"14537","ECLI:DE:NEURIS:JURE249031672","4 Ni 71\u002F22 (EP)",42,"Bundespatentgericht","bundespatentgericht","2024-06-26T00:00:00.000Z","#  BPatG München, 26.06.2024, 4 Ni 71\u002F22 (EP) \n\n## Tenor\n\n**In der Patentnichtigkeitssache**\n\n…\n\n**betreffend das europäische Patent 2 162 880**\n\n**(DE 60 2008 036 032)**\n\nhat der 4. Senat (Nichtigkeitssenat) des Bundespatentgerichts auf die mündliche Verhandlung vom 26. Juni 2024 durch den Vorsitzenden Richter Voit, die Richter Dipl.-Ing. Altvater, Dr. von Hartz, Dipl.-Phys. Univ. Dr. Haupt und Dipl.-Ing. Tischler\n\nfür Recht erkannt:\n\n**I.** Die Klagen werden abgewiesen.\n\n**II.** Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Klägerinnen jeweils zur Hälfte.\n\n**III.** Das Urteil ist gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 120 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages vorläufig vollstreckbar.\n\n## Tatbestand\n\n1\\. Die Klägerinnen der zwei verbundenen Verfahren begehren die Nichtigerklärung des auch mit Wirkung für das Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland erteilen europäischen Patents 2 162 880 (Streitpatent). Die Beklagte ist eingetragene Inhaberin des in englischer Sprache erteilten Streitpatents, das am 20. Juni 2008 unter Inanspruchnahme der Priorität der US-Patentanmeldung 929336 vom 22. Juni 2007 als PCT\u002FCA2008\u002F001184 angemeldet worden ist. Die Erteilung des Patents ist am 24. Dezember 2014 veröffentlicht worden. Das Streitpatent ist in Kraft und wird beim Deutschen Patent- und Markenamt unter dem Aktenzeichen DE 60 2008 036 032.6 geführt. Es trägt in der Verfahrenssprache die Bezeichnung „METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING THE TONALITY OF A SOUND SIGNAL“ („VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR SCHÄTZUNG DER TONALITÄT EINES SCHALLSIGNALS“). Derzeit sind mehrere Verletzungsverfahren der Nichtigkeitsbeklagten aus dem Streitpatent gegen die Klägerinnen und Dritte anhängig. \n\n2\\. Das Streitpatent umfasst in der erteilten Fassung 27 Patentansprüche. Patentanspruch 1 lautet in der Verfahrenssprache ausweislich der Streitpatentschrift: \n\n3\\. Der unabhängige Vorrichtungsanspruch 19 lautet in der Verfahrenssprache: \n\n4\\. In deutscher Übersetzung lauten die Patentansprüche 1 und 19 entsprechend der veröffentlichten Streitpatentschrift wie folgt: \n\n5\\. Die Patentansprüche 2 bis 5 sind unmittelbar oder mittelbar auf Patentanspruch 1 rückbezogen und betreffen ein Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals. Der auf ein Verfahren nach einem der Patentansprüche 1 bis 5 rückbezogene nebengeordnete Patentanspruch 6 und die darauf unmittelbar oder mittelbar rückbezogenen Patentansprüche 7 bis 10 betreffen ein Verfahren zum Erkennen von Schallaktivität in einem Schallsignal. Der auf ein Verfahren nach einem der Patentansprüche 1 bis 5 rückbezogene nebengeordnete Patentanspruch 11 bezieht sich auf ein Verfahren zum Einstufen eines Schallsignals mit dem Ziel, die Codierung des Schallsignals mithilfe der Einstufung des Schallsignals zu optimieren. Die abhängigen Patentansprüche 12 und 13 sind hierauf mittelbar oder unmittelbar rückbezogen. Die Patentansprüche 15 bis 18 sind mittelbar oder unmittelbar auf Patentanspruch 14 rückbezogen, welcher ein Verfahren zum Codieren eines höheren Bandes eines Schallsignals anhand einer Einstufung des Schallsignals zum Gegenstand hat und auf ein Verfahren nach einem der Patentansprüche 1 bis 5 rückbezogen ist. \n\n6\\. Der Vorrichtungsanspruch 19 betrifft eine Vorrichtung zum Schätzen einer Tonalität eines Schallsignals. Die Patentansprüche 20 und 21 sind hierauf unmittelbar oder mittelbar rückbezogen. Die jeweils auf eine Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 19 bis 21 rückbezogenen, nebengeordneten Patentansprüche 22 und 23 betreffen einerseits eine Vorrichtung zum Erkennen von Schallaktivität in einem Schallsignal, andererseits eine Vorrichtung zum Einstufen eines Schallsignals mit dem Ziel, die Codierung des Schallsignals mithilfe der Einstufung des Schallsignals zu optimieren. Patentanspruch 24 ist auf Patentanspruch 23 rückgezogen. Patentanspruch 25 hat zum Gegenstand eine Vorrichtung zum Codieren eines höheren Bandes eines Schallsignals anhand einer Einstufung des Schallsignals und ist auf eine Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 19 bis 21 rückbezogen. Die Patentansprüche 26 und 27 sind hierauf mittelbar oder unmittelbar rückbezogen. Wegen des Wortlauts dieser Patentansprüche wird auf die Streitpatentschrift Bezug genommen. \n\n7\\. Gegen das Streitpatent waren in der Vergangenheit bereits mehrere Nichtigkeitsverfahren anhängig. Eine Nichtigkeitsklage gegen das Streitpatent führte im Rahmen eines Teilangriffs in Bezug auf die angegriffenen Patentansprüche 1, 2, 5, 19, 20 und 21 zu einer teilweisen Nichtigkeit des Streitpatents (BPatG Urteil vom 6. Dezember 2021 – 4 Ni 10\u002F21 (EP)). Der Bundesgerichtshof wies die hiergegen gerichtete Berufung mit Urteil vom 16. Januar 2024 (Az: X ZR 14\u002F22) zurück. Das Urteil des Bundespatentgerichts ist rechtskräftig. In der rechtskräftigen Fassung weisen die Patentansprüche 1 und 19 das zusätzliche Merkmal (M 1.2.1 bzw. 2.2.3Hi1) auf: “by subtracting a spectral floor from a spectrum of the sound signal in a current frame“ („durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen“). Diese Fassung ist Grundlage der vorliegenden Nichtigkeitsklage und im Folgenden die **geltende Fassung**. Wegen des Inhalts des Urteils des Bundesgerichtshofes wird auf die Anlage **MFG33** Bezug genommen. \n\n8\\. Das Streitpatent ist in vollem Umfang unter Geltendmachung des Nichtigkeitsgrundes der mangelnden Patentfähigkeit angegriffen (Art. II § 6 Abs. 1 Nr. 1 IntPatÜG, Art. 138 Abs. 1 lit. a i. V. m Art. 52, 54, 56 EPÜ). \n\n9\\. Die Beklagte verteidigt das Streitpatent in der geltenden Fassung sowie mit drei Hilfsanträgen 1 bis 3, eingereicht mit Schriftsatz vom 10. Mai 2024. Wegen des genauen Wortlauts der Anspruchsfassungen der Hilfsanträge wird auf die Anlage zu diesem Schriftsatz verwiesen. \n\n10\\. Die Klägerinnen stützen ihr Vorbringen u. a. auf nachfolgende Dokumente und Schriften: \n\n11\\. \n\nKurzzeichen Kl. zu 1) Kl. zu 2) NKB MFG4 Urteil des Bundespatentgerichts vom 6. Dezember 2021 (4 Ni 10\u002F21 (EP)) NKII MFG2 EP 2 162 880 B1 (Streitpatentschrift, erteilte Fassung) NKIII MFG3 WO 2009\u002F000073 A1(Veröffentlichung der internationalen Anmeldung) NK1 MFG6 HAWLEY, M. J.: Structure out of Sound. Massachusetts Institute of Technology, 1993, „HAWLEY” NK1a MFG25 Skizze zur Funktionsweise der Funktion „music“ in NK1\u002FMFG6 NK2 MFG13 WO 2006\u002F082636 A1, „MATSUBARA“ NK2a MFG13a Übersetzung der NK2\u002FMFG13 in die englische Sprache NK3 MFG7 KLAPURI, A. P.: „Multiple Fundamental Frequency Estimation Based on Harmonicity and Spectral Smoothness”, IEEE Transactions on speech and audio processing, Vol. 11, No. 6, „KLAPURI“ NK3a BOLL, S. B.: „Suppression of Acoustic Noise in Speech Using Spectral Subtraction”, IEEE Transactions on Acoustic, Speech and Signal Processing, „BOLL“ NK4 MFG8 HOSOYA, S.; ITOH, K.: „A simple noise reduction system for a digital signal processor“, „HOSOYA“ NK4a MFG8a Übersetzung der NK4\u002FMFG8 in die deutsche Sprache: „Studie über eine einfache Rauschunterdrückungsverarbeitung in einem digitalen Signalprozessor“ NK5 MFG9 HAMID, M. E.: „A Two-Stage Method for Single-Channel Speech Enhancement“, IEICE TRANS. FUNDAMENTALS, Vol. E89–A, No. 4, „HAMID“ NK6 MFG16 Wikipedia-Eintrag „Exponential Smoothing“, zuletzt geändert am 16. April 2007, abgerufen am 8. April 2022, „Wikipedia II“ NK7 Standard-Spezifikation: ITU-T G.722.2 (07\u002F2003) „Wideband coding of speech at around 16 kbit\u002Fs using Adaptive Multi-Rate Wideband (AMR-WB)“, „AMR-WB“ NK8 MFG10 US 2006\u002F0053003 A1, „SUZUKI” NK9 MFG22 US 5 712 953 A, „LANGS“ MFG11 VASEGHI, S. V.: „Advanced Digital Signal Processing and Noise Reduction“, Second Edition“, Kapitel 11 “Spectral Subtraction”, „VASEGHI“ MFG12 ZHANG, X.; RAS, Z. W.: „Analysis of Sound Features for Music Timbre Recognition“, International Conference on Multimedia and Ubiquitous Engineering (MUE 2007), „ZHANG“ MFG14 MARTIN, R.: „Spectral Subtraction Based on Minimum Statistics“, Proc. EUSIPCO 94, „MARTIN“ MFG15 Wikipedia-Eintrag „Extremwert“, zuletzt geändert am 3. April 2007, abgerufen am 10. März 2023, „Wikipedia I“ MFG17 US 6 823 303 B1, „CONEXANT“ MFG18 JELINEK, M.; SALAMI, R.: „Noise reduction method for wideband speech coding“, Publication in the conference proceedings of 12th European Signal Processing Conference EUSIPCO, Viena, Austria, 2004, „JELINEK I“ MFG19 EP 1 141 948 B1, „TELLABS“ MFG20 ZINSER, R. L. et al.: „Time domain voicing cutoff (TDVC): A high quality, low complexity 1.3-2.0 kb\u002Fsec vocoder“, September 1997, Published in: 1997 IEEE Workshop on Speech Coding for Telecommunications Proceedings. Back to Basics: Attacking Fundamental Problems in Speech Coding, DOI; „ZINSER“ MFG21 JELINEK, M. et al.: „Advances in source-controlled variable bit rate wideband speech coding“, Januar 2004, „JELINEK II“ MFG23 IA-32 Intel® Architecture Software Developer’s Manual, Volume 2A: Instruction Set Reference, A-M, 2004, „INTEL“ NK10 MFG29 US 2004\u002F181393 A1, „BAUMGARTE” NK11 MFG30 Wikipedia-Eintrag „Stimmhaftigkeit“, zuletzt geändert am 24. Februar 2023, „Wikipedia III“ NK12 MFG31 ARIB STD-T64-C.S0052-A v1.0 Source-Controlled Variable-Rate Multimode Wideband Speech Codec (VMR-WB), Service Option 62 and 63 for Spread Spectrum Systems“, „VMR-WBA”, „ARIB” MFG33 BGH, Urteil vom 16. Januar 2024, Az: X ZR 14\u002F22 MFG35 Numerische Tabellenkalkulation der zweiten Ausführungsform des Streitpatents, erstellt von MFG MFG35a Formeldarstellung der numerischen Tabellenkalkulation in MFG35 MFG35b Annotierte Kopie von MFG35a MFG36 Klapuri A.: Dissertationsschrift „Signal Processing Methods for the Automatic Transcription of Music”, Tampere University of Technology Publications 460, März 2004, ISBN 952-15-1147-8, „KLAPURI II” MFG37 M. Berouti, M.; Schwartz R.; Makhoul, J.: „ENHANCEMENT OF SPEECH CORRUPTED BY ACOUSTIC NOISE“, „BEROUTI” MFG38 Okazaki M., Kunimoto T.; Kobayashi T.: „MULTI-STAGE SPECTRAL SUBTRACTION FOR ENHANCEMENT OF AUDIO SIGNALS“, „OKAZAKI” MFG40 Wikipedia-Eintrag: „Kosinus-Ähnlichkeit”, zuletzt geändert am 6. Juli 2023, „WIKIPEDIA IV”\n\n12\\. Die Klägerin zu 1) ist der Auffassung, dass der Gegenstand der Patentansprüche 1 und 19 in der Fassung nach der Teilnichtigerklärung gemäß Urteil vom 6. Dezember 2021 im Nichtigkeitsverfahren zum Aktenzeichen 4 Ni 10\u002F21 (EP) durch die Kombination von HAWLEY mit MATSUBARA, HAWLEY mit KLAPURI oder HAWLEY mit HOSOYA nahegelegt sei. In HAWLEY fänden sich Hinweise auf Schwächen, die die Fachperson veranlassen würden, nach Verbesserungen zu suchen. Vor dem Hintergrund der Rechtsprechung „Signalübertragungssystem“ (BGH, Beschluss vom 13. Juli 2020, X ZR 90\u002F18) sei davon auszugehen, dass die Fachperson auch ohne Anlass zur technischen Lehre des Streitpatents gelangt wäre. Die Maßnahme, dass ein aktuelles Residualspektrum des Schallsignals berechnet werde, indem ein spektraler Untergrund von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen subtrahiert werde, sei als generelle Maßnahme bekannt gewesen. Ferner seien die Gegenstände der Unteransprüche aufgrund unterschiedlicher Kombinationen für die Fachperson nahegelegt gewesen. Zur weiteren Begründung der Nichtigkeitsklage bezieht sich die Klägerin zu 1) auf die Ausführungen der Klägerin zu 2). \n\n13\\. Die Klägerin zu 2) ist der Auffassung, dass der Gegenstand beider Patentansprüche 1 und 19 nicht neu sei gegenüber SUZUKI und LANGS. Darüber hinaus beruhten diese Patentansprüche nicht auf erfinderischer Tätigkeit, weil die Fachperson die Dokumente HAWLEY mit KLAPURI bzw. HOSOYA, dem Fachwissen, belegt durch VASEGI, kombiniere und so zur technischen Lehre dieser Patentansprüche gelange. Gleiches gelte für die Kombination von ZHANG mit MATSUBARA bzw. der Kombination HAWLEY mit MATSUBARA. Ausgehend von HAWLEY, aber auch SUZUKI, wäre die Fachperson unter Berücksichtigung ihres Fachwissens im Lichte der Rechtsprechung „Spinfrequenz“ (BGH, Urteil vom 26.09.2017, X ZR 109\u002F15) zur technischen Lehre des Streitpatents gelangt. Eines Anlasses habe es nicht bedurft, um die allgemeine und bekannte Maßnahme des Subtrahierens eines spektralen Untergrundes von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen zu berücksichtigen. \n\n14\\. Die Nichtigkeit der Unteransprüche liege deshalb vor, weil die zusätzlichen Merkmale für eine Fachperson zum Teil eine auf der Hand liegende Implementierungsvariante darstellen würden oder aus dem Stand der Technik bekannt seien. \n\n15\\. Die Klägerinnen beantragen, \n\n16\\. das europäische Patent 2 162 880 in der Fassung des Nichtigkeitsurteils des Bundespatentgerichts vom 6. Dezember 2021 (Az: 4 Ni 10\u002F21 (EP)) mit Wirkung für das Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland im vollen Umfang für nichtig zu erklären. \n\n17\\. Die Beklagte beantragt, \n\n18\\. die Klage abzuweisen, \n\n19\\. hilfsweise, die Klage mit der Maßgabe abzuweisen, dass das Streitpatent eine der Fassungen gemäß den Hilfsanträgen 1 – 3, überreicht mit Schriftsatz vom 10. Mai 2024, erhält und wobei die Hilfsanträge in dieser Reihenfolge gestellt werden und jeweils als geschlossene Anspruchssätze zu verstehen sind. \n\n20\\. Die Beklagte tritt dem Vorbringen der Klägerinnen in allen Punkten entgegen. Sie hält die technische Lehre des Streitpatents für neu und erfinderisch. Letzteres habe der Bundesgerichtshof in seinem Urteil vom 16. Januar 2024 entschieden, insbesondere, dass die technische Lehre der geltenden Fassung des Streitpatents nicht nahegelegt sei durch die Kombination HAWLEY und dem Fachwissen. Aus HAWLEY würden sich für die Fachperson keine konkreten Schwächen ergeben, die Anlass für weitere Verbesserungen bieten würden. Eine Kombination mit weiteren Schriften scheide aus. Ferner würde die Fachperson die Entgegenhaltungen MATSUBARA, KLAPURI und HOSOYA nicht ohne Anlass berücksichtigen, weil sie nicht das allgemeine Fachwissen darstellten. Ferner kombiniere die Fachperson die Entgegenhaltung SUZUKI nicht mit HAWLEY, weil SUZUKI ausdrücklich eine Vorgehensweise vorschlage, die sich von den herkömmlichen Methoden, bei denen Spitzen erkannt und dann nachverfolgt würden, unterscheide. Zudem würde die Fachperson die Entgegenhaltungen SUZUKI mit ZHANG nicht kombinieren, weil es an einem Anlass fehle. \n\n21\\. Der Senat hat den Parteien einen qualifizierten Hinweis vom 26. März 2024 zugeleitet und hierin Fristen zur Stellungnahme auf den Hinweis und auf etwaiges Vorbringen der jeweiligen Gegenpartei gesetzt. Mit Beschluss vom 9. Januar 2024 hat der Senat die Verfahren 4 Ni 71\u002F22 (EP) und 4 Ni 17\u002F23 (EP) zum Zwecke der gemeinsamen Verhandlung und Entscheidung miteinander verbunden. Das Verfahren 4 Ni 71\u002F22 (EP) führt. \n\n22\\. Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstands wird auf die zwischen den Parteien gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen, auf das Protokoll der mündlichen Verhandlung vom 26. Juni 2024 sowie den weiteren Akteninhalt Bezug genommen. \n\n## Entscheidungsgründe\n\n**A.**\n\n23\\. Die zulässige Klage ist unbegründet und ist daher abzuweisen. Der Gegenstand des Streitpatents erweist sich als schutzfähig; der geltend gemachte Nichtigkeitsgrund der fehlenden Patentfähigkeit gemäß Art. II § 6 Abs. 1 Nr. 1 IntPatÜG, Art. 138 Abs. 1 lit. a i. V. m Art. 52, 54, 56 EPÜ liegt nicht vor. Auf die Hilfsanträge kam es daher nicht an. \n\n24\\. **I. Zum Streitpatent** , **zur Aufgabe, zur Fachperson und zur Auslegung**\n\n25\\. **1.** Der **Gegenstand des Streitpatents** betrifft allgemein die Erkennung von Schallaktivitäten, die Abschätzung von Hintergrundgeräuschen und die Klassifizierung von Schallsignalen sowie vor allem das Schätzen der Tonalität, insbesondere um die Unterscheidung zwischen stimmlosen Klängen und Musik zu verbessern. Die Tonalitätsschätzung könne zum Beispiel in einem Superbreitband-Codec verwendet werden, um zu entscheiden, welches Codec-Modell das Signal oberhalb von 7 kHz codieren soll (Streitpatentschrift, Absätze 0001 und 0002). \n\n26\\. Das Streitpatent beschäftigt sich mit dem effizienten Codieren von Schallsignalen. Die Codierungstechnik CELP (*Code-Excited Linear Prediction*) sei eine der besten Techniken, um einen guten Kompromiss zwischen subjektiver Qualität und Bitrate zu erzielen. Die quellengesteuerte bitratenvariable Sprachcodierung (VBR, *Variable Bit Rate*) erhöhe die Systemkapazität signifikant, da in Abhängigkeit von der Art des Eingangssignals (stimmhaft, stimmlos, Übergang, Hintergrundrauschen) ein Signalklassifizierungsmodul für jeden Sprachrahmen das zugehörige optimierte Codierermodell bzw. die Bitrate wähle. Die bei VBR verwendeten Techniken Spracherkennungsdetektion (VAD, *Voice Activity Detection*), diskontinuierliche Übertragung (DTX, *Discontinuous Transmission*) und Komfortrauscherzeugung (CNG, *Comfort Noise Generation*) reduzierten die durchschnittliche Bitrate deutlich (Absätze 0003 bis 0006). \n\n27\\. Der mit Sprachsignalen gut funktionierende VAD-Algorithmus könne gravierende Probleme bereiten, wenn Musikabschnitte des Schallsignals versehentlich als stimmlose Signale oder als stabiles Hintergrundrauschen klassifiziert würden. Daher wäre es vorteilhaft, den VAD-Algorithmus so zu erweitern, dass er Musiksignale besser von anderen Signalen unterscheiden könne. Das Streitpatent bezeichnet diese Erweiterung als Schallsignalerkennungsalgorithmus (SAD, *sound activity detection*), wobei Schall sowohl Sprache als auch Musik oder jedes andere nutzbare Signal umfasse. Das Detektieren oder Schätzen der Tonalität bzw. der tonalen Stabilität erhöhe die Leistungsfähigkeit des SAD-Algorithmus und könne auch in einem Super-Breitband Codierer-Decodierer verwendet werden, um für Signale oberhalb von 7 kHz das richtige Codierermodell auszuwählen (Absätze 0002, 0006 bis 0009, 0097 und 0149). \n\n28\\. **2.** Die **Aufgabe** der besseren Differenzierbarkeit von Musik- und anderen Signalen soll gelöst werden mit den (in eingeschränkter Fassung gemäß Urteil vom 6. Dezember 2021 im Nichtigkeitsverfahren zum Aktenzeichen 4 Ni 10\u002F21 (EP)) geltenden **unabhängigen** **Ansprüchen 1 und 19** , d. h. einem **Verfahren und einer Vorrichtung zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals** , sowie mit den von den Ansprüchen 1 bzw. 19 direkt oder indirekt abhängigen und nebengeordneten \n\n29\\. · Ansprüchen 6 und 22, d. h. mit einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Erkennen von Schallaktivität in einem Schallsignal, wobei die Tonalitätsschätzung zur **Unterscheidung eines Musiksignals von Hintergrundrauschen** dient, \n\n30\\. · Ansprüchen 11 und 23, d. h. mit einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Einstufen eines Schallsignals als inaktives oder aktives Schallsignal mit dem Ziel, die Codierung des Schallsignals zu optimieren, wobei die Tonalitätsschätzung eine **Einstufung von Musiksignalen als stimmlose Sprachsignale verhindern** soll, \n\n31\\. · Ansprüchen 14 und 25, d. h. mit einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Codieren eines höheren Bandes eines Schallsignals anhand einer Einstufung des Schallsignals, wobei die Tonalitätsschätzung zum **Einstufen des Schallsignals als tonales Schallsignal** dient. \n\n32\\. Im Ausführungsbeispiel des Streitpatents dient der SAD-Algorithmus der Klassifizierung von Signalrahmen als Ton oder Hintergrundrauschen\u002FRuhe. Der SAD-Algorithmus basiert auf einem frequenzabhängigen Signal-zu-Rausch-Verhältnis (SNR) und verwendet in jedem kritischen Band eine geschätzte Energie des Hintergrundrauschens. Eine Entscheidung über eine Aktualisierung des Hintergrundrauschschätzers basiert auf verschiedenen Parametern, u. a. solchen, die zwischen Hintergrundrauschen\u002FRuhe und Musik differenzieren, so dass eine unerwünschte Aktualisierung des Hintergrundrauschschätzers durch Musiksignale verhindert wird (Absatz 0015). \n\n33\\. Die im Streitpatent beschriebenen Techniken können bei mit 16 kHz abgetasteten Breitbandsignalen eingesetzt werden. Der im Ausführungsbeispiel gezeigte Codierer basiert auf dem AMR-WB-Codec (3GPP TS 26.190) und dem VMR-WB-Codec (3GPP2 C.S0052-A), die jeweils eine Abtastratenwandlung auf 12,8 kHz (Bandbreite 6,4 kHz) verwenden (Absatz 0017). \n\n34\\. Der SAD-Algorithmus entspricht der ersten von drei Stufen der Signalklassifizierung. In der ersten\u002Fzweiten\u002Fdritten Stufe werden inaktive Rahmen\u002Fstimmlose Sprache\u002Fstimmhafte Sprache erkannt, um diese jeweils optimal zu codieren. In der zweiten Stufe wird die Musikerkennung hinzugefügt, um eine Klassifizierung eines Musiksignals als stimmloses (Sprach-)Signal zu verhindern (Absatz 0016). \n\n35\\. Die nachfolgend wiedergegebene Figur 1 der Streitpatentschrift gibt einen Überblick über die einzelnen Stufen der Signalklassifizierung, wobei der Senat jene Schaltungsblöcke farblich markiert hat, in denen eine Tonalitätsschätzung implementiert ist: \n\n36\\. Streitpatentschrift, Figur 1 mit Kolorierung durch den Senat \n\n37\\. Die Arbeitsweise des *Sound Signal Classifier 108* (Figur 1) ist in der nachfolgend wiedergegebene Figur 5 dargestellt (Absätze 0116 bis 0122), wobei die Tonalitätsschätzung bei der Überprüfung 502 eingesetzt wird, um zu entscheiden, ob ein stimmloser Sprachrahmen oder ein Rahmen mit Musik vorliegt: \n\n38\\. Streitpatentschrift, Figur 5 mit Kolorierung durch den Senat \n\n39\\. Dabei ist die Tonalitätsschätzung, insbesondere das Vorliegen einer tonalen Stabilität (*tonal_stability*) nur ein Parameter von mehreren, die darüber entscheiden, ob ein Sprachrahmen mit stimmloser Sprache oder mit Musik vorliegt, wie aus der nachfolgend eingeblendeten Figur 6 ersichtlich ist: \n\n40\\. Streitpatentschrift, zweimal linker Ausschnitt aus Figur 6, \n\n41\\. jeweils mit Kommentierung und Kolorierung durch den Senat \n\n42\\. Im Absatz 0097 der Streitpatentschrift ist nochmals summarisch angegeben, zu welchen Zwecken die Tonalitätsschätzung dient, nämlich, \n\n43\\. · zur Verhinderung falscher Aktualisierungen der Rauschenergieschätzung, \n\n44\\. · zur Verhinderung der Bewertung von Musikabschnitten als stimmlose Rahmen, und \n\n45\\. · zur Auswahl des Codierers für Signale oberhalb von 7 kHz in Super-Breitband-Codecs. \n\n46\\. **3.** Zuständige **Fachperson** ist eine Ingenieurin oder ein Ingenieur der Elektro-, Nachrichten- oder Informationstechnik mit einem universitären Master oder Diplom und mehreren Jahren Berufserfahrung auf dem Gebiet der Audiocodierung unter Berücksichtigung von Sprache und Musik in Schallsignalen sowie mit einer grundlegenden Fachkenntnis der einschlägigen Normen und Standards. \n\n47\\. **4.** Die streitgegenständlichen unabhängigen **Patentansprüche 1 und 19** in der Fassung nach der Teilnichtigerklärung gemäß Urteil vom 6. Dezember 2022 im Nichtigkeitsverfahren zum Aktenzeichen 4 Ni 10\u002F21 (EP) (NK B\u002FMFG4) und im Folgenden als **geltende Fassung** bezeichnet, lauten in gegliederter Form wie folgt: \n\n48\\. **Anspruch 1**\n\n49\\. 1.1 Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals, wobei das Verfahren umfasst: \n\n50\\. *A method for estimating a tonality of a sound signal, the method comprising:*\n\n51\\. 1.2 Berechnen eines aktuellen Residualspektrums des Schallsignals \n\n52\\. *calculating a current residual spectrum of the sound signal*\n\n53\\. 2.2.3Hi1 durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen; \n\n54\\. *by subtracting a spectral floor from a spectrum of the sound signal in a current frame;*\n\n55\\. 1.3 Erkennen von Spitzen im aktuellen Residualspektrum; \n\n56\\. *detecting peaks in the current residual spectrum;*\n\n57\\. 1.4 Berechnen einer Korrelationskarte zwischen dem aktuellen Residualspektrum und einem vorherigen Residualspektrum für jede erkannte Spitze; und \n\n58\\. *calculating a correlation map between the current residual spectrum and a previous residual spectrum for each detected peak; and*\n\n59\\. 1.5 Berechnen einer Langzeit-Korrelationskarte basierend auf der berechneten Korrelationskarte, wobei die Langzeit-Korrelationskarte eine Tonalität im Schallsignal anzeigt. \n\n60\\. *calculating a long-term correlation map based on the calculated correlation map, the long-term correlation map being indicative of a tonality in the sound signal.*\n\n61\\. **Anspruch 19**\n\n62\\. 19.1 Vorrichtung zum Schätzen einer Tonalität eines Schallsignals, wobei die Vorrichtung umfasst: \n\n63\\. *A device for estimating a tonality of a sound signal, the device comprising:*\n\n64\\. 19.2 einen Berechner zum Berechnen eines aktuellen Residualspektrums des Schallsignals \n\n65\\. *a calculator for calculating a current residual spectrum of the sound signal*\n\n66\\. 19.2.3Hi1 durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen; \n\n67\\. *by subtracting a spectral floor from a spectrum of the sound signal in a current frame;*\n\n68\\. 19.3 einen Detektor zum Erkennen von Spitzen im aktuellen Residualspektrum; \n\n69\\. *a detector for detecting peaks in the current residual spectrum;*\n\n70\\. 19.4 einen Berechner zum Berechnen einer Korrelationskarte zwischen dem aktuellen Residualspektrum und einem vorherigen Residualspektrum für jede erkannte Spitze; und \n\n71\\. *a calculator for calculating a correlation map between the current residual spectrum and a previous residual spectrum for each detected peak; and*\n\n72\\. 19.5 einen Berechner zum Berechnen einer Langzeit-Korrelationskarte basierend auf der berechneten Korrelationskarte, wobei die Langzeit-Korrelationskarte eine Tonalität im Schallsignal anzeigt. \n\n73\\. *a calculator for calculating a long-term correlation map based on the calculated correlation map, the long-term correlation map being indicative of a tonality in the sound signal.*\n\n74\\. **5.** Seiner Beurteilung der im Wesentlichen gleichlautenden, geltenden unabhängigen Ansprüche – einem Verfahren nach Anspruch 1 und einer Vorrichtung nach Anspruch 19 zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals – mit denen inhaltlich korrespondierende Gegenstände beansprucht werden, legt der Senat folgendes Verständnis zugrunde: \n\n75\\. **5.1** **Allgemeine technische Lehre und Ausführungsbeispiel**\n\n76\\. Das Frequenzspektrum eines zeitlichen Abschnitts eines Schallsignals hat in Abhängigkeit von der Schallquelle (Sprache (stimmhaft, stimmlos), Musik, sonstige Geräusche) jeweils eine unterschiedliche Form. Wie einleitend dargelegt, befasst sich das Streitpatent insbesondere mit der Differenzierung zwischen Musiksignalen und stimmlosen Sprachsignalen bzw. Hintergrundrauschen. Musiksignale weisen regelmäßig Frequenzspektren auf, in denen bestimmte Frequenzlinien oder -bereiche (Spektralwerte) dominieren und diese hinsichtlich ihrer Form (Amplitude, Mittenfrequenz, Bandbreite, …) über mehrere aufeinanderfolgende Zeitabschnitte relativ stabil sind. \n\n77\\. Im **Ausführungsbeispiel** des Streitpatents werden Breitband-Schallsignale mit 16 kHz abgetastet, mit 16 Bit quantisiert und anschließend auf 12,8 kHz dezimiert. Damit enthält ein 20 ms langer Zeitabschnitt bzw. Rahmen (*frame*) des abgetasteten Schallsignals 256 quantisierte Samples (Absätze 0017, 0021 und 0026). Zwei um 128 Samples verschobene und gefensterte Abschnitte (Figur 2) werden jeweils mittels einer FFT (*Fast Fourier Transformation*) in den Frequenzbereich transformiert und liefern zwei Spektren mit jeweils 256 Spektralwerten (*spectral parameters*) *X* *(1)* *(k)* und *X* *(2)* *(k)* (*k* = 0, …, 255) pro Rahmen (Absätze 0036 bis 0040). Diese werden jeweils auf 20 „kritische Bänder“ *CB(i)* im Bereich von 0 bis 6400 Hz aufgeteilt (Absatz 0041), wobei jedes Band *CB(i)* zwischen 2 und 21 diskrete Frequenzen (*frequency bins*) umfasst (Absatz 0042). \n\n78\\. Ein Spektralanalysator (*spectral analyzer 102* , Figur 1) berechnet für jeden der beiden transformierten Zeitabschnitte die durchschnittliche Energie *E* *CB* *(i)* in jedem der 20 Bänder (Absatz 0043, Gleichung (2)) und die normierte Energie *E* *BIN* *(k)* (*k* = 1, …, 127) für jede diskrete Frequenz (*frequency bin*) (Absatz 0044, Gleichung (3)), sowie daraus das über jeweils zwei Spektralanalysen gemittelte logarithmische Energiespektrum *E* *dB* *(k)*(*k* = 1, …, 127) (*average log energy spectrum* *(in decibels)* ; Absatz 0044, Gleichung (4)). \n\n79\\. Die über alle Bänder (*i* = 1, …, 19) aufsummierten Energien *E* *CB* (*i*) liefern für jede der beiden Spektralanalysen die (gesamte) Spektralenergie *E* *frame* **(Absatz 0045, Gleichung (5)) – eine Mitteilung über jeweils zwei Spektralanalysen liefert die durchschnittliche Gesamtenergie *E* *t* in einem Rahmen (Absatz 0045, Gleichung (6)). \n\n80\\. **5.2** **Tonalität** **(Merkmale** **1.1 und 19.1)**\n\n81\\. Die Gegenstände des Streitpatents betreffen nach Merkmal 1.1 des Anspruchs 1 ein Verfahren und nach Merkmal 19.1 des Anspruchs 19 eine Vorrichtung, die dem Zweck dienen, die **Tonalität** eines Schallsignals zu schätzen, insbesondere in Hinblick auf die Detektion von Musikabschnitten. \n\n82\\. Der Begriff „Tonalität“ bezeichnet im Streitpatent eine bestimmte Eigenschaft von Schallsignalen, die – neben anderen Merkmalen – die Differenzierung von Musik und anderen Arten von Schallsignalen, insbesondere von Sprache ermöglichen soll, indem abgeschätzt wird, inwieweit ein untersuchtes Signal diese Eigenschaft aufweist. \n\n83\\. Die Schätzung der Tonalität eines Schallsignals wird durch Verfahrensschritte gemäß den folgenden Merkmalen 1.2 bis 1.5 auf der Grundlage von Residualspektren der Schallsignale, darin erkannter Spitzen und für diese berechnete Korrelationskarten und Langzeit-Korrelationskarten durchgeführt, wozu in den Merkmalen 19.2 bis 19.5 des Vorrichtungsanspruchs 19 die entsprechenden funktionellen Komponenten beansprucht werden. \n\n84\\. Da die Fachperson dem Streitpatent und den beiden darin beschriebenen Ausführungsbeispielen somit eindeutig entnimmt, dass die Tonalität ein Maß für die zeitliche Konstanz der Töne bzw. spezifischen Spektralwerte eines Schallsignals beschreibt, kann dahingestellt bleiben, ob das Streitpatent die Begriffe „Tonalität“ (*tonality* ; Ansprüche 1, 6, 11, 14 bis 16, 19, 22, 23 und 25 bis 27; Absätze 0002, 0006, 0009 bis 0012, 0085, 0148 und 0157) und tonale Stabilität (*tonal stability* ; Anspruch 13; Absätze 0070, 0085, 0092, 0097, 0098, 0110, 0112, 0113, 0115, 0122, 0139, 0141, 0143 und 0149) vollständig synonym verwendet (vgl. dazu auch MFG33, Rdn. 18 bis 28). \n\n85\\. **5.3** **Residualspektrum** **(Merkmale** **1.2 und 2.2.3** **Hi1** **)**\n\n86\\. Das gemäß Merkmal 1.2 berechnete **Residualspektrum** des Schallsignals ist das aus dem (ursprünglichen) Spektrum des Schallsignals durch eine mathematische Operation gewonnene, als „Rest zurückbleibende“ Spektrum, wobei gemäß Merkmal 2.2.3Hi1 – durch dessen Aufnahme Anspruch 1 in der geltenden Fassung gegenüber der erteilten Fassung beschränkt ist – diese Berechnung derart konkretisiert wird, dass ein spektraler Untergrund (*spectral floor*) vom Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen (*current frame*) **subtrahiert** wird. Die Fachperson, der Durchführung und Zweck von Untergrundsubtraktionen im Allgemeinen vertraut sind, erkennt, dass durch diese Maßnahme die nicht zum spektralen Untergrund gehörenden lokal dominierenden Frequenzanteile stärker hervortreten, wodurch deren Analyse und insbesondere die Beurteilung ihrer zeitlichen Stabilität verbessert werden kann. \n\n87\\. Aus der Angabe „aktuellen“ (*current*) entnimmt die Fachperson, dass das Residualspektrum durch Untersuchung eines aktuellen Zeitabschnitts bzw. abgetasteten Rahmens des Schallsignals gewonnen wird, in Abgrenzung insbesondere zum „vorherigen“ Residualspektrum (Merkmal 1.4: *previous residual spectrum*), welches aus dem zeitlich direkt vorangegangenen Rahmen bestimmt wurde. \n\n88\\. Die Merkmale 1.2 und 2.2.3Hi1 lassen es dabei offen, wie das hierzu als Ausgangsspektrum verwendete Spektrum des Schallsignals aus dem ursprünglichen Schallsignal gewonnen wird und ebenso, in welcher Weise der spektrale Untergrund gebildet wird. \n\n89\\. Nach den insoweit nicht einschränkenden, in der Beschreibung des Streitpatents erläuterten Ausführungsbeispielen werden dazu mittels fachüblicher Spektralanalyse, beispielsweise mittels Fast Fourier Transformation (FFT) die Abtastwerte eines Rahmens des Schallsignals in den Frequenzbereich transformiert (Absätze 0036 bis 0043) und aus diesen ein gemitteltes logarithmiertes Energie-Spektrum *E* *dB* *(k)* berechnet (Absatz 0044, Gleichung (4)), welches bei beiden Ausführungsbeispielen als Ausgangsspektrum herangezogen wird (Absätze 0100 und 0150). \n\n90\\. Beim ersten Ausführungsbeispiel werden zur Berechnung des Residualspektrums im Ausgangsspektrum zunächst die lokalen Minima ermittelt (vgl. geltenden Anspruch 2) und deren Indizes in einem Puffer (*i* *min* ) gespeichert (Absätze 0099 und 100; Gleichung (30)): \n\n91\\. Die Verbindung der lokalen Minima im Spektrum des Schallsignals mittels einer stückweise linearen Funktion liefert einen spektralen Untergrund bzw. in der Übersetzung nach Streitpatent eine „Spektrumsuntergrenze“ (*spectral floor* , *sp_floor(j)* ; Absätze 0101 und 0102), der bzw. die von dem Energiespektrum des Schallsignals (*E* *dB* *(k)*) subtrahiert wird (Merkmal 2.2.3Hi1). Das Ergebnis ist das Residualspektrum nach Merkmal 1.2 (*residual spectrum,* *E* *dB, res* ; Absätze 0101 bis 0103; Gleichung (32); Figur 3): \n\n92\\. Die nachfolgend wiedergegebene Figur 3 veranschaulicht diese Subtraktion: \n\n93\\. Streitpatentschrift, Figur 3 mit Kolorierung und Kommentierung durch den Senat \n\n94\\. Beim zweiten Ausführungsbeispiel wird als alternative Methode zur Bestimmung des zu subtrahierenden spektralen Untergrunds eine Filterung des Ausgangsspektrums mit einem Gleitmittelwertfilter (*moving average filter*) angewendet (Anspruch 15 und Absätze 0150 bis 0153). \n\n95\\. Das Subtrahieren gemäß Merkmal 2.2.3Hi1 versteht die Fachperson nicht anders als in der üblichen allgemeinen Bedeutung, nämlich als eine mathematische Operation, mit der konkret die Werte des Ausgangsspektrums durch die Differenz aus einem Ausgangswert und dem korrespondierenden (Frequenzbin-)Wert des spektralen Untergrunds ersetzt werden (Absätze 0103, 0154 und insbesondere Gleichung (32) sowie MFG33, Rn. 45 und 46). \n\n96\\. Insgesamt dienen in jedem Fall die Berechnungen dazu, die dominierenden Frequenzanteile stärker hervortreten zu lassen, wobei sich weder die Anzahl, Größe und Form der lokal dominierenden Signalanteile des ursprünglichen Schallsignalspektrums exakt im Residualspektrum widerspiegeln, noch konkrete Mindestanforderungen der mit der Erzeugung des Residualspektrum erzielten Verbesserungen erfüllt werden müssen (vgl. dazu auch MFG33, Rn. 32 bis 49, 56 und 57). \n\n97\\. Beispielsweise ist auch ein nur zweiwertiges Spektrum – „1“ (= Spitze) bei lokalen Maxima im Spektrum des Schallsignals, „0“ sonst – als ein Residualspektrum gemäß Merkmal 1.2 anzusehen. Auch ein solchermaßen vereinfachtes Spektrum liefert eine hinreichend genaue Aussage über die „Töne“, d. h. die lokal dominierenden Frequenzanteile des ursprünglichen Signalspektrums. \n\n98\\. **5.4** **Erkennen von Spitzen** **im Residualspektrum (Merkmal** **1.3)**\n\n99\\. Die **Spitzen** („ *peaks* “), die gemäß Merkmal 1.3 im Residualspektrum erkannt („ *detecting* ”) werden sollen, spielen für den Kern der technischen Lehre des Streitpatents eine entscheidende Rolle, da aus den erkannten Spitzen die Korrelationskarte und aus der Korrelationskarte die Langzeit-Korrelationskarte berechnet wird, um daraus letztendlich die Tonalität eines Schallsignals zu schätzen (Merkmale 1.4 und 1.5). \n\n100\\. Die Fachperson versteht unter den zu detektierenden Spitzen im Residualspektrum in Übereinstimmung mit der entsprechenden Definition in der Beschreibung jeweils die Bereiche zwischen zwei Minima (Absatz 0104), so dass große Werte im Residualspektrum – lokale Maxima – die mithin dominante Signalanteile („Töne“) kennzeichnen, jeweils von zwei Minima (in oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel und im Residualspektrum gemäß Figur 3 jeweils zwei 0 dB-Minima) begrenzt werden, die gemäß den beiden Ausführungsbeispielen des Streitpatents für das Erkennen von Spitzen im Residualspektrum gesucht und identifiziert werden (Absatz 0156). \n\n101\\. Somit ist Bedingung für das Erkennen von Spitzen im Residualspektrum, dass diese zusammen mit den sie definierenden Minima im Residualspektrum vorhanden sind und zwar im Wesentlichen an denselben Stellen wie im Ausgangsspektrum, sowie dass – je nach Art der Untergrundsubtraktion und den damit möglicherweise entstehenden Artefakten – ein mögliches Verschwinden einzelner Extrema oder Erscheinen zusätzlicher Maxima nur in zu vernachlässigendem Umfang hervorgebracht wird (MFG33, Rdn. 51 bis 57). \n\n102\\. Dabei ist es für das Erkennen von Spitzen im Sinne der technischen Lehre des Streitpatents, welches für die nachfolgenden Verfahrensschritte und das Schätzen und Anzeigen der Tonalität notwendig ist, nicht ausreichend, dass lediglich die Grob- oder Gesamtstruktur eines Spektrums, welches zwangsläufig immer lokale Maxima und Minima und damit auch „Spitzen“ aufweist, detektiert oder erkannt wird und damit die Spitzen nur insoweit indirekt berücksichtigt werden, indem sie bei nachfolgenden Berechnungen verwendet werden, ohne dass sie *als solche* identifiziert wurden. Somit ist insbesondere das bloße Verwenden einer Hüllkurve, die unter derartiger Berücksichtigung der Maxima berechnet wurde oder das Verwenden eines Spitzen aufweisenden Spektrums bei der Berechnung eines charakterisierenden Parameters, kein „ *Erkennen von Spitzen* “, da damit kein Wissen über die Spitzen selbst gewonnen wird, welches es ermöglichen würde, zumindest für einen Teil der Spitzen als solche in nachgelagerten Maßnahmen – hier beim Berechnen einer Korrelationskarte und einer Langzeit-Korrelationskarte – deren Eigenschaften und insbesondere zeitliches Verhalten zu analysieren. \n\n103\\. **5.5** **Korrelationskarte** **(Merkmal** **1.4)**\n\n104\\. Zum Schätzen der Tonalität des Schallsignals werden fortlaufend Residualspektren berechnet. Ein Vergleich, im Sinne einer Korrelation, der erkannten Spitzen bzw. der zu den einzelnen Spitzen gehörenden Spektralwerte des aktuellen Residualspektrums mit den entsprechenden Spektralwerten eines vorherigen Residualspektrums liefert eine „**Korrelationskarte** “ (*correlation map*) gemäß **Merkmal** **1.4**. Vor dem Hintergrund der Gesamtoffenbarung des Streitpatents ergibt sich, dass nicht etwa – wie bei nicht fachgerechter Auslegung allein aufgrund des Wortlauts – für jede erkannte Spitze eine eigene Korrelationskarte berechnet wird, sondern dass für jedes neue (aktuelle) Residualspektrum eine Korrelationskarte berechnet wird, die mindestens so viele Einträge (Werte) aufweist, wie Spitzen im aktuellen Residualspektrum erkannt wurden (vgl. dazu insbesondere Figur 4). \n\n105\\. Merkmal **1.4** schließt nicht aus, dass die Korrelationskarte auch für Frequenzen, die nicht zu einer Spitze gehören, einen Eintrag aufweist. Für das vorstehend skizzierte zweiwertige Residualspektrum kann eine gleichfalls zweiwertige Korrelationskarte so berechnet werden, dass sich bei einer Frequenz nur dann ein großer Korrelationswert (z. B. „1“) ergibt, wenn in zwei aufeinanderfolgenden Residualspektren der jeweilige Spektralwert gleich „1“ ist, also ein „Ton“ vorhanden ist. Bei allen anderen Kombinationen („1-0“, „0-1“, „0-0“) läge ein niedriger Korrelationswert vor (z. B. „0“). \n\n106\\. Nach dem insoweit nicht einschränkenden Ausführungsbeispiel ist die Korrelationskarte (*cor_map*) eine Relation, die den zu einer Spitze gehörenden Frequenzen einen mittels des aktuellen (*E* *dB, res* *(k)*) und des vorherigen (*E* *dB, res* *(-1)* *(k)*) Residualspektrums berechneten Korrelationswert zuordnet (*N* *min* = Anzahl der Minima im Spektrum des Schallsignals; *i* *min* ** = Puffer der Indizes der Minima (Absätze 0104 bis 0106; Gleichung (33)): \n\n107\\. Der obere Teil der Figur 4 der Streitpatentschrift zeigt die Residualspektren eines aktuellen (*current frame*) und eines vorhergehenden (*previous frame*) jeweils 20 ms langen Rahmens in Frequenzbins, der untere Teil der Figur 4 die daraus errechnete Korrelationskarte: \n\n108\\. Streitpatentschrift, Figur 4 mit Kolorierung und Kommentierung durch den Senat: \n\n109\\. Residualspektren zweier aufeinanderfolgender Rahmen und zugehörige Korrelationskarte \n\n110\\. **5.6** **Langzeit-Korrelationskarte** **(Merkmal** **1.5)**\n\n111\\. Gemäß Merkmal **1.5** wird, basierend auf der nach Merkmal 1.4 berechneten Korrelationskarte, eine **Langzeit-Korrelationskarte** berechnet, die eine **Tonalität** des Schallsignals (Merkmale **1.1, 1.5**) anzeigt. Während die Korrelationskarte eine Aussage über die Korrelation der Spitzen zweier (unmittelbar) aufeinanderfolgender Residualspektren liefert, berücksichtigt die Langzeit-Korrelationskarte somit mehr als zwei Residualspektren, um eine (bessere) Aussage über die Dauer der einzelnen Töne, also über die **tonale Stabilität** treffen zu können. Die Werte der Langzeit-Korrelationskarte gemäß Merkmal **1.5** sind somit ein Maß für die zeitliche Stabilität der einzelnen spektralen Komponenten im Residualspektrum und damit auch im Spektrum des ursprünglichen Schallsignals. Die Fachperson liest mit, dass die Langzeit-Korrelationskarte mit jedem neu berechneten Residualspektrum bzw. jeder neu berechneten Korrelationskarte aktualisiert wird. Dabei ist der Fachperson eine sogenannte exponentielle Glättung der Form *y* *n* *=* *α*y* *n-1* *+(1-α)·x* *n* bekannt, um aus den aktuellen Werten *x* *n* (der Korrelationskarte) und den vergangenen Werten *y* *n-1* *, y* *n-2* *, …, y* *n-m* (der Langzeit-Korrelationskarte) einen Schätzwert *y* *n* (der Langzeit-Korrelationskarte) zu gewinnen (vgl. Wikipedia II (NK6\u002FMFG16): „ *Exponential smoothing* “). In dem skizzierten Fall zweiwertiger Residualspektren und Korrelationskarten ({0; 1}) ergibt sich mit exponentieller Glättung eine Langzeit-Korrelationskarte, deren Wertemenge (für 0 \u003C *α* \u003C 1) die reellen Zahlen zwischen Null und Eins sind. \n\n112\\. Auch das **Ausführungsbeispiel** des Streitpatents verfährt so. Die Langzeit-Korrelationskarte (*cor_map_LT*) wird rekursiv wie folgt berechnet (Absatz 0107, *cor_map_LT(k)* wird für alle *k* mit „0“ initialisiert; *α* *map* = 0,9): \n\n113\\. Die Fachperson liest mit, dass die Gleichung (34) wie folgt um einen Laufindex für die Rahmennummer *n* zu ergänzen ist: \n\n114\\. *cor_map_LT* *(n)* *(k) =* *α* *map* ** *cor_map_LT* *(n-1)* *(k) + (1 –* *α* *map* *)cor_map* *(n)* *(k) (34*)*\n\n115\\. Somit ergeben sich die einzelnen Werte der Langzeitkorrelationskarte durch fortlaufende Filterung der entsprechenden Werte der  Korrelationskarten mittels eines einpoligen Filters mit der Übertragungsfunktion (Anspruch 5), welches für 0 \u003C *α* *map* \u003C 1 stabil ist. Ein Marker (*cor_strong*) wird auf Eins gesetzt, wenn einer der Werte der Langzeit-Korrelationskarte größer als 0,95 ist (Absatz 0109), d. h., wenn ein Ton besonders lange andauert. \n\n116\\. Nach dem Ausführungsbeispiel wird mit jedem neuen Rahmen eine neue Langzeit-Korrelationskarte durch Aufsummierung ihrer Werte über alle Frequenzen und rahmenweise ein Summenwert (*cor_map_sum*) berechnet (Absatz 0108, Gleichung (35)): \n\n117\\. Die Entscheidung, ob Tonalität vorliegt oder nicht, wird anhand eines Vergleichs des Summenwerts (*cor_map_sum*) mit einem adaptiven Schwellwert (*thr_tonal*) getroffen, der auf einen Anfangswert gesetzt, mit jedem Rahmen aktualisiert (Absatz 0110) und auf einen bestimmten Wertebereich begrenzt wird (Absatz 0111). \n\n118\\. Ein Parameter (*tonal_stability*) wird auf „Eins“ gesetzt, wenn der Summenwert (*cor_map_sum*), d. h. die summierte Langzeit-Korrelationskarte, größer als der Schwellwert (*thr_tonal*) ist oder der Marker für besonders stabile (Einzel-)Töne gesetzt ist (*cor_strong = 1*); anderenfalls hat der Parameter den Wert „Null“ (Absatz 0112): \n\n119\\. Das Schallsignal wird somit als „tonal“ eingeschätzt, wenn die aufeinanderfolgenden Residualspektren des Schallsignals einen nicht unerheblichen Anteil von zeitlich hinreichend stabilen Spektralwerten (Tönen) aufweisen und\u002Foder wenn ein (oder mehrere) Spektralwert(e) zeitlich sehr lange konstant bleiben (*cor_strong = 1* , vgl. Absatz 0109). \n\n120\\. **II. Zur Patentfähigkeit**\n\n121\\. Dem Streitpatent in der geltenden Fassung nach Hauptantrag steht der Nichtigkeitsgrund der fehlenden Patentfähigkeit nach Art. II § 6 Abs. 1 Nr. 1 IntPatÜG, Art. 138 Abs. 1 Buchst. a) EPÜ i. V. m. Art. 52, 54 und 56 EPÜ nicht entgegen. Denn die hiermit unter Schutz gestellte Lehre erweist sich gegenüber dem im Verfahren entgegengehaltenen Stand der Technik als neu und auf erfinderischer Tätigkeit beruhend. \n\n122\\. **1.** Der Gegenstand des geltenden Patentanspruchs 1 nach Hauptantrag ist **neu** gegenüber dem entgegengehaltenen Stand der Technik, insbesondere den von den Klägerinnen insoweit angeführten Entgegenhaltungen „SUZUKI“ (NK8\u002FMFG10) und „LANGS“ (NK9\u002FMFG22). \n\n123\\. **1.1** Das Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals des geltenden Patentanspruchs 1 nach Hauptantrag ist **neu** gegenüber dem Stand der Technik nach der Druckschrift **SUZUKI (NK8 = MFG10, US 2006\u002F0053003 A1)** , da ihr die Merkmale 1.3 bis 1.5 nicht vollständig entnehmbar sind. \n\n124\\. **1.1.1** Die Druckschrift **SUZUKI** **(NK8 = MFG10, US 2006\u002F0053003 A1)** betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Detektion von harmonischen Strukturen in einem akustischen Eingangssignal, die eine genaue Erkennung von Sprachsegmenten ermöglichen, dabei ausgezeichnete Echtzeiteigenschaften aufweisen sollen, unabhängig von Pegelschwankungen des Eingangssignals und auch in Situationen mit Umgebungslärm (Abstract sowie Absätze 0022 und 0023). \n\n125\\. Der grundlegende Ablauf des in SUZUKI beschriebenen Verfahrens ist in Figur 2 anhand eines ersten Ausführungsbeispiels dargestellt: \n\n126\\. SUZUKI, Figur 2 \n\n127\\. Gemäß Schritt **S2** wird zunächst mittels FFT (Fast Fourier Transformation) ein Spektrum eines Schallsignals berechnet (Absatz 0082), aus dem in Schritt **S4** die spektralen Komponenten extrahiert werden, die eine harmonische Struktur aufweisen (Absatz 0083 und insbesondere Figuren 3 und 4 i. V. m. den Absätzen 0085 bis 0091). In Schritt **S6** wird ein Korrelationswert zwischen den spektralen Komponenten, des aktuellen und eines vorhergehenden Rahmens berechnet (Absatz 0092). Anschließend wird in Schritt **S8** ein durchschnittlicher Wert der Korrelationswerte über einen bestimmten Zeitraum, z. B. fünf Sekunden, ermittelt, der dann von dem jeweiligen Korrelationswert eines Rahmens abgezogen wird (Absatz 0097). Daraus werden in Schritt **S10** Sprachsegmente in dem analysierten Schallsignal bestimmt (Absatz 0099, Figur 6). \n\n128\\. Der Verfahrensschritt der Extraktion harmonischer Strukturen (**Schritt S4**) aus einem mittels FFT erzeugten Spektrum ist in Figur 3 in einem Flussdiagramm mit den (Teil-)Schritten S22 bis S34 gezeigt, in Figur 4 anhand von sechs Schritten (a) bis (f) schematisch dargestellt und wird in den Absätzen 0083 bis 0091 der Beschreibung erläutert. \n\n129\\. SUZUKI, Figuren 3 und 4 \n\n130\\. **1.1.2** Die Druckschrift SUZUKI offenbart der Fachperson in Worten des geltenden Patentanspruchs 1 Folgendes: Ein \n\n131\\. 1.1 Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals, wobei das Verfahren umfasst: \n\n132\\. Gemäß Druckschrift SUZUKI wird – wie auch nach Streitpatent – die Tonalität bzw. die tonale Stabilität im Sinne der zeitlichen Konstanz der Töne \u002F Spektralwerte eines akustischen Signals bestimmt (Absatz 0025: „ *… a speech segment is determined by evaluating the continuity of acoustic features.* ”). Dies ergibt sich auch bereits daraus, dass nach SUZUKI die harmonische Struktur eines akustischen Signals bestimmt wird (Absatz 0001), was laut Streitpatent der Bestimmung der Tonalität entspricht (vgl. Streitpatentschrift Absatz 0010 und den darin referenzierten Stand der Technik US 2004\u002F0181393 A1 (BAUMGARTE, NK10\u002FMFG29), z. B. Absatz 0024: „ *The tonality of the input audio signal, as measured by its harmonicity, … if a signal is harmonic, it is also tonal* “). \n\n133\\. 1.2 Berechnen eines aktuellen Residualspektrums des Schallsignals \n\n134\\. 2.2.3Hi1 durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen; \n\n135\\. Das Berechnen eines aktuellen Residualspektrums erfolgt gemäß SUZUKI durch Subtrahieren einer Spektrumsuntergrenze („ *floor components* “, Hmin(f)) von einem Spektrum des Schallsignals S(f) in einem aktuellen Rahmen (Absatz 0087: „ *As shown in FIG. 4(b), the harmonic structure extraction unit 201 removes the floor components included in the spectral components S(f) by subtracting the minimum peak-hold value* *H* *min* *(f) from the respective spectral components S(f) (S26). As a result, fluctuating components resulting from noise offset components and spectral envelope components are removed.* “; Figuren 4 (a) bis 4 (c)). \n\n136\\. 1.3Teil  Erkennen Berücksichtigen von Spitzen im aktuellen Residualspektrum; \n\n137\\. Zwar werden die lokalen Minima und die lokalen Maxima der Funktion der spektralen Komponenten S(f) insofern berücksichtigt, als sie zur Bestimmung der Einhüllenden, d. h. der Differenz Hmax(f) – Hmin(f) und für die nachfolgenden Schritte des Verfahrens der SUZUKI verwendet werden (Figur 3, S28 „ *Calculate peak fluctuation* ” und Figur 4 (c) i. V. m. Absatz 0088). Damit ist jedoch kein Erkennen von Spitzen im aktuellen Residualspektrum im Sinne des Streitpatents verbunden, bei dem auch die Positionen oder sonstige Eigenschaften der einzelnen Maxima für die Verwendung im weiteren Verfahren zur Verfügung stünden. Vielmehr ist zum einen zur Berechnung der Einhüllenden lediglich sicherzustellen, dass die lokalen Extremwerte des Spektrums nicht (oder zumindest nicht wesentlich, vgl. z. B. die ersten drei Minima von S(f) relativ zu der gestrichelt dargestellten Kurve Hmin(f)) über die Werte der Funktionskurven Hmax(f) und Hmin(f) der Einhüllenden hinausgehen. Wie die Einhüllende berechnet wird, ist in SUZUKI nicht angegeben und der Fachperson sind auch Verfahren zur Bestimmung einer Einhüllenden bekannt, die weder ein Erkennen von Spitzen noch ein Berücksichtigen von Minima und Maxima erfordern. Zum anderen wird in SUZUKI explizit darauf hingewiesen, dass ein Auffinden und Nachverfolgen („ *tracking* ”) erkannter Spitzen, wie aus dem Stand der Technik bekannt, nachteilig sei und stattdessen eine andere Vorgehensweise bevorzugt wird (Absatz 0016 zu einem bekannten, in Fig. 32 wiedergegebenen konventionellen Verfahren: „ *The pitch candidate detection unit 103 detects a pitch by tracking the local peaks detected by the harmonic Structure peak detection unit 102 in the time axis direction (frame direction).* “ i. V. m. Absatz 0025: „ *Unlike the conventional method of tracking local peaks, there is no need to consider the fluctuations of the input acoustic signal level resulting from appearance and disappearance of local peaks, therefore a speech segment can be determined with accuracy*.”). Auch deshalb verzichtet SUZUKI auf die Detektion („ *peak detection* ”) bzw. das Erkennen von einzelnen Spitzen. \n\n138\\. 1.4Teil Berechnen einer Korrelationskarte zwischen dem aktuellen modifizierten Residualspektrum und einem vorherigen modifizierten Residualspektrum für jede erkannte Spitze; und \n\n139\\. Zwar wird gemäß SUZUKI die Berechnung einer Korrelation zwischen den Spektralkomponenten zweier aufeinanderfolgender Rahmen durchgeführt (Absatz 0078: „ *The voiced feature evaluation unit 210 is a device which evaluates the inter-frame correlation of the power spectral components … includes … an inter-frame feature correlation value calculation unit 203* ” und Absatz 0092: “ *After the harmonic Structure extraction processing (S4 in FIG. 2 and FIG. 3), the inter-frame feature correlation value calculation unit 203 calculates the correlation value between the spectral components outputted from the harmonic structure extraction unit 201 and the spectral components of a frame which precedes the current frame by a predetermined number of frames* ”) und durch die vektorwertige Größe *xcorr(P(i), P(i-1))* ausgedrückt, deren Komponenten jeweils als das paarweise Produkt der sich entsprechenden, im Ausführungsbeispiel Leistungsspektrumskomponenten an 128 Punkten von jeweils zwei Vektoren *P(i)* und *P(i-1)* für den Rahmen i und den vorhergehenden Rahmen i-1 definiert sind (Absatz 0093: „ *power spectral components P(i) and P(i-1)* “). \n\n140\\. Jedoch wird diese Korrelationsfunktion nicht aus dem jeweiligen aktuellen und vorherigen Residualspektrum (S(f) - Hmin(f)) berechnet, sondern aus der mit dem Gewichtungsfaktor bzw. -funktion W(f) multiplizierten Spektralfunktion S´(f), die sich vom Residualspektrum im Sinne des Streitpatents S(f) \\- Hmin(f) signifikant unterscheidet, wie beispielsweise für das Ausführungsbeispiel in Figur 4(f) bzw. dem Vergleich der Kurven in den Figuren 4(b) und 4(f) verdeutlicht ist. \n\n141\\. Da dabei teilweise Spitzen entfernt werden, kann die als Korrelationskarte interpretierbare *xcorr* -Operation prinzipiell nicht für jede Spitze – unabhängig von der Frage des Erkennens (Merkmal 1.3) – des Residualspektrums S(f) - Hmin(f) berechnet werden. \n\n142\\. 1.5Teil Berechnen einer Langzeit-Korrelationskarte basierend auf der – abweichend vom Streitpatent – berechneten Korrelationskarte, wobei die Langzeit-Korrelationskarte eine Tonalität im Schallsignal anzeigt. \n\n143\\. Aus dem als Korrelationskarte interpretierbaren *xcorr* -Vektor wird die Komponente mit dem maximalen Wert bestimmt (Gleichung (4): ) und diese über einen mehrere Rahmen umfassenden Zeitraum zu den Korrelationswerten *E1(j)* aufsummiert (Gleichung (5)), die somit ein Maß für die zeitliche Entwicklung der Korrelation der harmonischen Strukturen des Leistungsspektrums darstellen (Absätze 0093 bis 0098 und Figur 5) und damit die Tonalität im Schallsignal anzeigen (vgl. Abschnitt I. 5.2). Nachdem auch die derart berechnete Langzeit-Korrelationskarte nicht auf einer im Sinne des Merkmals 1.4 berechneten Korrelationskarte basiert, ist Merkmal 1.5 nicht vollständig offenbart. \n\n144\\. Da die Druckschrift SUZUKI somit die Merkmale **1.3 bis 1.5** nur zum Teil offenbart, ist das Verfahren des geltenden Patentanspruchs 1 gegenüber dem Stand der Technik nach der Druckschrift SUZUKI **neu**. \n\n145\\. **1.1.3** Den von den Klägerinnen gegen die vorstehende Beurteilung des Offenbarungsgehalts der Druckschrift SUZUKI vorgebrachten Einwänden folgt der Senat aus den folgenden Gründen nicht: \n\n146\\. Der Ansicht der Klägerinnen, wonach das **Merkmal 1.3** in SUZUKI verwirklicht sei, da eine Berücksichtigung oder ein Verwenden von Spitzen immer auch eine Erkennung der Spitzen bedingen würde bzw. sowohl für ein „Berücksichtigen“, als auch für ein „Verwenden“ ein „Erkennen“ notwendig wäre, kann bereits aus allgemeinen linguistischen bzw. epistemologischen Gründen nicht beigetreten werden. Denn das bloße Verwenden oder Berücksichtigen einer Entität setzt nicht notwendigerweise ihr Erkennen voraus, da damit kein Wissen über diese selbst gewonnen werden muss. Zur Erläuterung dieser an sich offensichtlichen Tatsache sei als einfaches Beispiel genannt, dass die Benutzerin eines Codecs, der gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren arbeitet, das Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals *verwendet* , sie dieses aber offensichtlich *nicht erkennen* muss, um es verwenden zu können. \n\n147\\. Konkret stellt entgegen der Ansicht der Klägerinnen das Ermitteln der als Hüllkurven für die Spektralkurve S(f) wirkenden Funktionskurven Hmin(f) und Hmax(f), die zusammen eine Einhüllende Hmax(f) – Hmin(f) des Eingangsspektrums S(f) bilden, kein Erkennen der lokalen Extrema und damit auch nicht von Spitzen im aktuellen Residualspektrum im Sinne des Streitpatents dar. Denn da die Druckschrift SUZUKI nicht beschreibt, wie die Hüllkurven bzw. die Einhüllende berechnet werden und die Fachperson Methoden kennt, welche die Ermittlung einzelner lokaler Minima und Maxima der Spektralfunktion nicht voraussetzen, ist auch ein Erkennen von Spitzen damit nicht unmittelbar und eindeutig offenbart. Eine Methode zur Bestimmung von Hüllkurven, welche nur die Grob- oder Gesamtstruktur eines Spektrums – welches zwangsläufig immer lokale Maxima und Minima aufweist – und diese Extrema damit nur irgendwie indirekt berücksichtigt oder verwendet, offenbart kein „Erkennen von Spitzen“ im Sinne des Streitpatents, da für die im Verfahren nach Anspruch 1 nachfolgenden Schritte „Wissen“ über die Spitzen selbst, wie insbesondere ihre Position im Frequenzspektrum und die zugehörige Amplitude gewonnen werden muss. \n\n148\\. Insofern sich die Klägerinnen auf die Figur 4(a) von SUZUKI beziehen und diese nicht als rein schematische Zeichnung zur Veranschaulichung der prinzipiellen Zusammenhänge mit entsprechender Zeichenungenauigkeit betrachten, sondern versuchen, daraus genaue Relationen der einzelnen Kurven zu entnehmen, ist jedoch festzustellen, dass insbesondere die Amplituden der ersten drei Minima von S(f) nicht mit den Funktionswerten der gestrichelt dargestellten Hüllkurve Hmin(f) übereinstimmen. \n\n149\\. SUZUKI, Figur 4(a) mit Hervorhebung durch den Senat \n\n150\\. Dementsprechend wird die Fachperson davon ausgehen, dass die Bestimmung der Hüllkurven nicht eine konkrete Erkennung der lokalen Extrema erfordert, sondern nur die Grob- oder Gesamtstruktur des Spektrums berücksichtigt wird und in eine entsprechende Berechnung eingeht. Ein „ *Erkennen von Spitzen* “ im Sinne des Streitpatents ist auch daraus nicht abzuleiten. \n\n151\\. Soweit die Klägerinnen über das Erkennen hinaus sogar eine Verfolgung von Spitzen, wie es bei der technischen Lehre des Streitpatents die grundlegende Maßnahme darstellt (vgl. Auslegung, Abschnitt I. 5.5 und Streitpatent, Figur 4 i. V. m. beispielsweise Absatz 0097: „ *it is necessary to track the positions and shapes of strong spectral peaks since these may correspond to the tones*.“) in SUZUKI verwirklicht sehen, wird dies dort explizit widerlegt. Denn in SUZUKI wird expressis verbis deutlich gemacht, dass ein Auffinden und Nachverfolgen („ *tracking* ”) von Spitzen, als nachteilig gesehen wird und stattdessen ein anderer Ansatz verfolgt wird (insbesondere Absatz 0025: „ *Unlike the conventional method of tracking local peaks, there is no need to consider the fluctuations of the input acoustic signal level resulting from appearance and disappearance of local peaks, therefore a speech segment can be determined with accuracy*.” sowie Absatz 0106: “ *Therefore, it is possible to determine speech segments more accurately than the conventional method for tracking local peaks.* ” i. V. m. Absatz 0016). \n\n152\\. Hinsichtlich des **Merkmals 1.4** , wonach die Korrelationskarte zwischen aktuellem und vorherigem Residualspektrum für jede erkannte Spitze berechnet wird, vertreten die Klägerinnen die Auffassung, dass dieses in SUZUKI – trotz der signifikanten Veränderung der dem Residualspektrum in SUZUKI entsprechenden Spektralkurve S(f) – Hmin(f) durch Multiplikation mit der Gewichtungsfunktion W(f) – verwirklicht sei. \n\n153\\. Wie oben in Abschnitt II. 1.1.2 zum Merkmal 1.4 ausgeführt und vor allem in den Figuren 4(b) und 4(f) explizit verdeutlicht, werden durch die Gewichtungsfunktion W(f) in der resultierenden Spektralkurve S´(f) = (S(f) - Hmin(f))*W(f) Spitzen teilweise nahezu oder vollständig entfernt („ *Remove* “), so dass nicht mehr „jede Spitze“ für die Berechnung einer Korrelationskarte zur Verfügung steht, wie es Merkmal 1.4 fordert. \n\n154\\. SUZUKI, Figur 4(f) \n\n155\\. Die Ansicht der Klägerinnen steht zudem im Widerspruch zu den bereits vom Bundesgerichtshof und vom Bundespatentgericht in den früheren Urteilen zum Streitpatent festgestellten, aus dem Streitpatent folgenden Forderungen, dass sowohl die Spitzen als auch die sie definierenden Minima im Residualspektrum vorhanden sein müssen (beispielsweise MFG33, Rn. 51) und das Residualspektrum lokal dominierenden Frequenzanteile gegenüber dem Spektrum des Schallsignals stärker hervortreten lassen soll (MFG4, Seite 16, letzter Absatz und MFG33, Rn. 44), weshalb das Spektrum S´(f) nicht als Residualspektrum im Sinne des Streitpatents interpretiert werden kann. \n\n156\\. Zu keiner anderen Beurteilung führt das Argument der Klägerinnen, wonach derartige, durch Multiplikation mit der Gewichtungsfunktion W(f) in SUZUKI auftretende Effekte auch bei Anwendung des in den Absätzen 0149 bis 0155 des Streitpatents beschriebenen Kurzzeitfilters mit gleitendem Mittelwert der zweiten Ausführungsform zur Berechnung des Residualspektrum auftreten könnten. Zur Unterstützung dieser Argumentation haben die Klägerinnen nach eigenen Angaben aus Hundert Zufallswerten ein Eingangsspektrum generiert, daraus nach den Gleichungen in den Absätzen 0149 bis 0155 des Streitpatents eine Spektrumsuntergrenze *sp_floor(j)* und durch Subtraktion dieser vom Eingangsspektrum ein Residualspektrum berechnet und geben an, dass in dem durch die anschließende Anwendung des Kurzzeitfilters gemäß der Gleichung aus Absatz 0155 des Streitpatents erzeugten Spektrum *E´* *res,dB* *(j)* ersichtlich wäre, dass eine Änderung der Anzahl und insbesondere ein vollständiges Verschwinden von Spitzen auftreten könne (MFG35, MFG35a und MFG35b). \n\n157\\. Diese Zufallswerte und die damit erzeugten Spektren sind prinzipiell weder geeignet, ein Schallsignal, eine Spektrumsuntergrenze oder ein Residualspektrum noch ein kurzzeitgefiltertes Residualspektrum zu modellieren, welche eine Aussage über das Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals nach Streitpatent, insbesondere die die Tonalität charakterisierenden Spitzen, die für stimmhafte Sprache und insbesondere Musiksignale charakteristisch sind, ermöglichen würden. \n\n158\\. Denn wenn es sich bei den erzeugten Daten tatsächlich um Zufallswerte handelt, wird durch deren stochastische Verteilung ein reines Rauschspektrum erzeugt, das per Definition keine Tonalität aufweist, sondern lediglich instabile und nicht ausgeprägte lokale Maxima und Minima und gerade keine zeitlich stabilen und gegenüber einem Rauschuntergrund ausgeprägte Spitzen. Folglich kann ohne Spitzen grundsätzlich keine Aussage über das Verhalten von Spitzen bei Modifikationen der Rauschspektren getroffen werden und insbesondere kein Nachweis über deren Verbleib oder Verschwinden bei einer Filterung, wie die durch das Kurzzeitfilter nach Absatz 0155 des Streitpatents geführt werden. Vor allem haben derartige, auf Rauschspektren basierende Berechnungen keine Relevanz für die Frage ob es sich bei der Spektralkurve S´(f) = (S(f) - Hmin(f))*W(f) in SUZUKI um eine Residualspektrum im Sinne des Streitpatents handelt und das Merkmal 1.4 des Anspruchs 1 verwirklicht ist oder nicht. \n\n159\\. **1.2** Das Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals des Patentanspruchs 1 nach Hauptantrag ist auch **neu** gegenüber dem Stand der Technik nach der Druckschrift **LANGS (NK9 = MFG22, US 5 712 953 A)** , da ihr das **Merkmal 2.2.3** **Hi1** **nicht** und die **Merkmale 1.3 bis 1.5 nicht vollständig** entnehmbar sind. \n\n160\\. **1.2.1** Die Druckschrift LANGS befasst sich allgemein mit dem Erkennen und Klassifizieren von Audiosignalen und beschreibt ein automatisches System und ein automatisches Verfahren zur Klassifizierung von Audiosignalen und\u002Foder Videosignalen in Bezug auf den Grad des musikalischen Inhalts, insbesondere der Klassifizierung als Musik oder nicht-Musik (Abstract, erster Satz, Spalte 1, Zeilen 9 bis 12 und Spalte 4, Zeilen 52 bis 54). \n\n161\\. Gemäß LANGS werden für das zu analysierende Signal abschnittsweise Leistungsspektren berechnet und in eine Zeitreihe von ersten Momenten als charakterisierende Größen überführt (Spalte 4, Zeilen 52 bis 61). Die im Anschluss berechnete zweite Ableitung der Zeitreihe nach der Zeit wird hinsichtlich ihrer zeitlichen Variabilität analysiert und mittels Mustererkennung werden Abschnitte mit bzw. ohne Musik erkannt (Spalte 4, Zeile 62 bis Spalte 5, Zeile 3 und Spalte 7, Zeilen 33 bis 38). \n\n162\\. Die technische Lehre wird in LANGS für ein Ausführungsbeispiel anhand der schematischen Figuren 1A bis 1G dargestellt und in den zugehörigen Beschreibungsteilen erläutert. \n\n163\\. Figur 1A zeigt für ein idealisiertes Musiksignal die Zeitreihe der ersten Momente seiner Leistungsspektren, die jeweils über längere Zeiträume konstant ist und dazwischen sprunghaft ihren Wert ändert (Spalte 6, Zeilen 58 bis 60). Entsprechend hat die in Figur 1C gezeigte erste Ableitung dieser Zeitreihe nur an diesen Sprungstellen von Null verschiedene diskrete Werte (Spalte 7, Zeilen 9 bis 14). Figur 1B zeigt zum Vergleich die Zeitreihe der ersten Momente für ein Schallsignal, das keine Musik enthält und kontinuierlich variiert (Spalte 7, Zeilen 4 bis 9). Entsprechend weist die erste Ableitung dieser Zeitreihe nach der Zeit, die in Fig. 1D dargestellt ist, fast durchgehend Werte ungleich Null auf. \n\n164\\. LANGS, Figuren 1A bis 1D mit Ergänzungen durch die Beklagte \n\n165\\. LANGS geht daher davon aus, dass der durchschnittliche Wert des Absolutbetrags der ersten Ableitung der ersten Momente für ein Musiksignal deutlich kleiner sein sollte als der für ein Signal ohne Musik (Spalte 7, Zeilen 14 bis 17). \n\n166\\. Da in der Praxis der Unterschied zwischen Musiksignalen und Nicht-Musiksignalen („ *non-musical sound* “) nicht so stark ausgeprägt ist, wie in den Figuren 1A und 1B idealisiert dargestellt und damit auch nicht der Unterschied zwischen den entsprechenden Signalverläufen der jeweiligen ersten Ableitung (Figuren 1C und 1D), wird in Figur 1E eine realistischere Darstellung der ersten Momente einer Zeitreihe für ein Musiksignal gezeigt, deren erste Ableitung (Figur 1F) für deutlich längere Zeiträume Werte ungleich Null aufweist, was die Differenzierung von Musik und Nicht-Musik erschwert. Daher wird nach der technischen Lehre der LANGS nicht die erste, sondern die zweite Ableitung der Zeitreihe, wie sie für das Beispiel in Figur 1G dargestellt ist (Spalte 7, Zeilen 18 bis 38), analysiert. \n\n167\\. LANGS, Figuren 1E bis 1G mit Ergänzungen durch die Beklagte \n\n168\\. **1.2.2** Die Druckschrift LANGS offenbart der Fachperson in Worten des geltenden Patentanspruchs 1 lediglich Folgendes: Ein \n\n169\\. 1.1 Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals, wobei das Verfahren umfasst: \n\n170\\. Das Verfahren nach Druckschrift LANGS geht von einem Musikdetektor aus, wie er auch im Dokument HAWLEY (NK1\u002FMFG6) beschrieben wird (vgl. Abschnitt II. 2.1.1), dementsprechend wird auch die zeitliche Konstanz der Spektralwerte eines Schallsignals und damit dessen Tonalität bestimmt (Spalte 6, Zeilen 50 bis 53: „ *The music detector of the present invention preferably uses the same characteristic of musical sound exploited by the Hawley detector discussed earlier, namely, piecewise constancy of the power spectrum over time.* ”). Dies entspricht dem Vorgehen des Streitpatents. \n\n171\\. 1.2 Berechnen eines aktuellen Residualspektrums des Schallsignals \n\n172\\. 2.2.3  Hi1  durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen; \n\n173\\. Um die Amplituden im Spektrum – repräsentiert durch den *i* -ten Vektor *P* *i* mit den Komponenten *P* *i,j* bei den Frequenzen  (Spalte 9, Zeilen 44 bis 57) – zu verstärken (Spalte 9, Zeilen 58 bis 60: „ *The function of floor module 230 is to amplify variations in the power spectrum distribution* “), wird in LANGS mit dem „ *floor module 230* ” ein Wert im Signalspektrum auf Null gesetzt, wenn dieser kleiner ist als ein Grenzwert *F* (Spalte 9, Zeilen 60 bis 65: „ *This is accomplished by setting all power levels below a \"floor value\", F, to zero, which increases the difference between the highest and lowest power levels occurring in a power distribution, thereby emphasizing the effects of shifting peak frequencies on the first moment.* ”), mathematisch beschrieben durch das Gleichungssystem in Spalte 10, Zeilen 9 bis 11: \n\n174\\. Subtrahieren im Sinne von Merkmal 2.2.3Hi1 ist dagegen eine mathematische Operation, bei der die Werte des Ausgangsspektrums durch die Differenz aus einem Ausgangswert und dem korrespondierenden (Frequenzbin-)Wert des spektralen Untergrunds ersetzt werden (vgl. auch MFG33, Rn. 45). Zwar sollen mit dieser Maßnahme gemäß LANGS, ähnlich wie im Streitpatent, die Spitzen im resultierenden Residualspektrum *P** *i* deutlicher hervortreten, jedoch wird dazu nicht der spektrale Untergrund subtrahiert, sondern die Amplituden werden bei Werten von *P* *i,j* , die kleiner sind als der Grenzwert *F* vollständig aus dem Spektrum entfernt und bei Werten von *P* *i,j* , die größer sind als der Grenzwert *F* – somit auch bei den Spitzen, welche diese Bedingung erfüllen – kein Untergrund subtrahiert, sondern unverändert belassen. Der Unterschied der beiden Verfahren wird insbesondere dadurch deutlich, dass nach LANGS lokale Maxima des ursprünglichen Spektrums *P* *i* , d. h. alle Spitzen, die unterhalb der Schwelle *F* liegen, im Residualspektrums *P** *i* der LANGS nicht mehr vorhanden sind, wohingegen bei der Subtraktionsmethode des Streitpatents im Wesentlichen alle Spitzen des ursprünglichen Spektrums auch im Residualspektrum vorhanden sind (vgl. Abschnitt I. 5.2 zur Auslegung und MFG33, Rn. 51). \n\n175\\. 1.3Teil  Erkennen Verwenden von Spitzen im aktuellen Residualspektrum; \n\n176\\. Die nach LANGS im Residualspektrum *P** *i* verbliebenen und nicht auf Null gesetzten Spitzen werden zum Berechnen des ersten Moments *m* *i* für das jeweilige gesamte Residualspektrum verwendet (Spalte 10, Zeilen 14 bis 35: „ *First moment module 240 calculates the first moment with respect to frequency of the modified power distribution vector P** *i* *output from floor module 230*.“). Informationen zu einzelnen Spitzen, die für ein Erkennen im Sinne des Streitpatents Voraussetzung wären, sind aufgrund der Summation über die Frequenzen  bei der Momentenberechnung (Gleichung in Spalte 10, Zeilen 27 bis 29) in diesem Wert nicht mehr vorhanden: \n\n177\\. Spitzen als solche werden dabei weder erkannt noch nachverfolgt, sondern sie gehen lediglich wie die Werte, die keinen Spitzen entsprechen, in die weitere Berechnung ein. \n\n178\\. 1.4Teil Berechnen einer Korrelationskarte zwischen dem aktuellen Residualspektrum und einem vorherigen Residualspektrum Moment für jede erkannte Spitze; und \n\n179\\. Zwar wird nach LANGS eine Korrelation zwischen dem aktuellen und dem vorherigen Zeitraumberechnet (Spalte 10, Zeilen 36 bis 57: „ *Degree of variation module 250 calculates the measure with respect to time of the degree of variation of the values output by first moment module 240. The calculation is performed using a circular list which buffers three (3) consecutive first moment values. Each time a new first moment value is read, the oldest currently buffered value is replaced by the new value, and the second difference*[di]*is calculated according to the* *formula:* *),* jedoch handelt es sich dabei nicht um eine Korrelationskarte zwischen den Residualspektren, sondern um eine Korrelation zwischen den diese kennzeichnenden Werten, nämlich den entsprechenden Momenten, hier *m* *i* *bzw. m* *i+1* und *m* *i+2* . Da die Momente ein Maß für die die Verteilung von Spitzen im Residualspektrum sind, wird damit zwar auch ein Maß für den Grad der Variation der Spektren bestimmt (Spalte 10, Zeilen 36 bis 38: „ *Degree of variation module 250 calculates the measure with respect to time of the degree of variation of the values output by first moment module 240.* ”), jedoch ausgedrückt insgesamt durch einen Wert und nicht jeweils für die einzelnen Spitzen im Sinne einer Korrelationskarte, wie gemäß der Lehre des Streitpatent und der Forderung des Merkmals 1.4 (vgl. Auslegung in Abschnitt I. 5.5). \n\n180\\. 1.5Teil Berechnen einer Langzeit-Korrelationskarte basierend auf der berechneten Korrelationskarte , wobei die Langzeit-Korrelationskarte eine Tonalität im Schallsignal anzeigt. \n\n181\\. Zwar werden nach LANGS durch die Berechnung der gleitenden Mittelwerte *a* *i* über die Werte der zweiten Differenzen *d* *i* auch Korrelationen über einen größeren Zeitraum bestimmt (Spalte 11, Zeile 3: „ *Moving average module 260 implements an order M moving average of the second difference values output by degree of variation module 250. The purpose of module 260 is to counteract the high frequency amplification effect of degree of variation module 250. The output of moving average module 260 provides the trend of the second difference of the first moment over a history of M first moment measurements.* “). Aber zum einen basieren diese nicht auf einer Korrelationskarte im Sinne des Streitpatents (vgl. Ausführungen zum Merkmal 1.4) und zum anderen wird mit dieser Langzeit-Korrelation keine Tonalität im Schallsignal angezeigt, da die Tonalität gemäß der technischen Lehre der LANGS erst nach weiteren aufwändigen Berechnungen in den folgenden Modulen angezeigt werden kann (Spalte 11, Zeile 28 bis Spalte 13, Zeile 21, insbesondere Spalte 11, Zeilen 61 und 62: „ *Threshold module 270 makes a music\u002Fnon-music classification decision for every spectrum sample* “ und Spalte 13, Zeilen 12 bis 15: „ *The overall effect of voting module 280 is to classify the signal in terms of its behavior over periods of time which are more on the scale of human perception, i.e., for periods of seconds rather than hundredths of a second*.“ i. V. m. den Figuren 2 und 3). \n\n182\\. Da die Druckschrift LANGS somit das **Merkmal** **2.2.3** **Hi1** **nicht** und die **Merkmale 1.3 bis 1.5 nur teilweise offenbart** , ist das Verfahren des geltenden Patentanspruchs 1 gegenüber dem Stand der Technik nach Druckschrift LANGS **neu**. \n\n183\\. **1.2.3** Der Einwand der Klägerinnen gegen die vorstehende Beurteilung wonach gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel des Streitpatents (Absätze 0149 bis 0159) Teile des ursprünglichen Spektrums unter der Spektrumsuntergrenze liegen können, was sie durch die Berechnung ausgehend von Zufallszahlen mit den dort angegebenen Gleichungen zu belegen versuchen und daraus folgern, dass auch in LANGS eine streitpatentgemäße Subtraktion (**Merkmal 2.2.3** **Hi1** ) stattfindet, überzeugt nicht. \n\n184\\. Diesbezüglich gilt zum einen das Gleiche wie oben zu SUZUKI ausgeführt (Abschnitt II. 1.1.3), nämlich selbst, wenn unterstellt wird, dass die basierend auf den Zufallsdaten gemäß den Gleichungen in den Absätzen 0149 bis 0159 des Streitpatents erzeugten Spektren korrekt berechnet wurden, sind diese prinzipiell nicht geeignet, ein Spektrum, dessen Tonalität geschätzt werden soll, zu simulieren, da ein Rauschspektrum keine Tonalität und keine Spitzen im Sinne des Streitpatents enthält. \n\n185\\. Zum anderen könnte auch ein Nachweis, dass nach der technischen Lehre des Streitpatents durch Untergrundsubtraktion negative Werte im Residualspektrum möglich sind, nichts daran ändern, dass durch die auf das Spektrum angewandte Maßnahme nach der Gleichung in Spalte 10, Zeilen 9 bis 11 der Druckschrift LANGS \n\n186\\. keine Subtraktion durchgeführt wird (vgl. Ausführungen zu Merkmal 2.2.3Hi1 in Abschnitt 1.2.2 und insbesondere MFG33, Rn. 45 bis 49) \n\n187\\. **1.3** Weiter ab vom Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals des geltenden Patentanspruchs 1 liegen die **übrigen Dokumente** des im Verfahren befindlichen Standes der Technik die im Wesentlichen eingeführt wurden, um einzelne Aspekte des Streitpatents zu erläutern, das allgemeine Fachwissen zu belegen oder nur in den Unteransprüchen genannte Merkmale nachzuweisen. \n\n188\\. Dass eines dieser Dokumente ein Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals mit allen Merkmalen gemäß dem geltenden Anspruch 1 des Streitpatents offenbaren würde und damit dessen Neuheit in Frage stellen könnte, haben auch die Klägerinnen nicht vorgetragen. \n\n189\\. **2.** Das Verfahren des geltenden Patentanspruchs 1 nach Hauptantrag beruht auch auf einer **erfinderischen Tätigkeit** , da es sich für die Fachperson nicht in naheliegender Weise aus dem entgegengehaltenen Stand der Technik ergibt. \n\n190\\. **2.1** Ausgehend von der Dissertation **HAWLEY** (**NK1\u002FMFG6)** , welche den dem Gegenstand des Streitpatents nächstkommenden Stand der Technik darstellt, und welche bereits im Nichtigkeitsverfahren 4 Ni 10\u002F21 (EP) sowie dem sich daran anschließenden Berufungsverfahren X ZR 14\u002F22 berücksichtigt wurde und zu der geltenden Anspruchsfassung geführt hat, kann die Fachperson nicht ohne erfinderisch tätig werden zu müssen, zum Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals des geltenden Patentanspruchs 1 gelangen. \n\n191\\. **2.1.1** Die Dissertation HAWLEY beschäftigt sich u. a. mit dem Erkennen von Musik in Audiosignalen (Seite 23, Kap. 1.1, Absatz 3: *2:* “ *Listening to music […] a program that finds segments of music in general soundstreams* ”) mittels eines **Musikdetektors** (Seite 78 bis 89, Kap. *2.3* “ *A music detector* ”). Dieser basiert auf der Erkenntnis, dass Musik, im Gegensatz zu Sprache, **Töne** enthält, die über einen vergleichsweise langen Zeitraum eine konstante Frequenz aufweisen (Seite 79, Absatz 2: “ *music […] has […] notes with frequencies that remain relatively fixed for a finite period of time* ”; Seite 80, Absatz 1: “ *but unlike most music, the harmonics of speech vary rather rapidly in pitch.* ”): \n\n192\\. HAWLEY, Seite 79 mit vom Senat vorgenommenen roten Markierungen der Musikabschnitte \n\n193\\. Die vorstehend wiedergegebene Figur zeigt Amplitudenspektren (Abszisse: Zeit, Ordinate: Frequenz, Schwärzung\u002FGraustufen: Amplitude) eines 13 Sekunden langen Ausschnitts eines Audiosignals (*f* *sample* *=* 8 kHz *;* *N* *Samples* *\u002FRahmen* *=* 48 *;* *t* *Rahmen* *=* 6 ms *;* *N* *Rahmen* *in 13 s* *=* 2167). In den rot umrahmten Zeitabschnitten zeigen die Spektren eine für Musik typische kammartige Struktur, d. h. einzelne (dominierende) Signalanteile weisen über mehrere Rahmen eine annähernd konstante Frequenz auf (Seite 79, Absatz 2 bis Seite 80, Absatz 1; Seite 79, Absatz 2: „ *considering only music that has \"pitches\" – notes with frequencies that remain relatively fixed for a finite period of time* “). \n\n194\\. **Merkmal 1.1**\n\n195\\. Der Musikdetektor ist als Filter („ *harmonic prediction filter* “) implementiert, dessen mehrere Rahmen umfassendes Analysefenster über die zeitlich aufeinanderfolgenden (Rahmen-)Spektren gleitet und dabei die Spitzen, also die ausgeprägten und zeitlich stabilen Frequenzen (Töne), sammelt. Nach jedem Weiterrücken des Analysefensters, d. h. nach jedem neu eingelesenen Rahmen, gibt der Musikdetektor die durchschnittliche Dauer (in der Maßeinheit der Anzahl von Rahmen) der Frequenz-Spitzen an. Dieser gleitende Mittelwert ist hoch für Musik und niedrig für Sprache, so dass – wie im Streitpatent – durch Vergleich mit einem geeignet gewählten Schwellwert festgestellt werden kann, welche Signalart vorliegt (Seite 80, Absatz 2): \n\n196\\. HAWLEY, Seite 80, Mitte \n\n197\\. HAWLEY kommt zu der Erkenntnis, dass sich Sprache und Musik in Audiosignalen in dieser Hinsicht deutlich unterscheiden, wie auch das nachfolgend eingeblendete Histogramm zeigt. Dabei wurde die Grenze zwischen Sprache und Musik bei einer durchschnittlichen Spitzen-Dauer von 8,7 Rahmen definiert, d. h. Musik hat eine durchschnittliche Tondauer vor mehr als 52 ms (= 8,7·6 ms): \n\n198\\. HAWLEY, Seite 80 unten, Abszisse: durchschnittliche Spitzen-Dauer \n\n199\\. Damit zeigt HAWLEY ein Verfahren zum Schätzen der **Tonalität** , im Sinne der tonalen Stabilität (vgl. Abschnitt I. 5.2) nach **Merkmal 1.1** , welches – wie das Verfahren nach Anspruch 1 des Streitpatents – dazu dient, Musik von Sprache zu unterscheiden. \n\n200\\. **Merkmal 1.2**\n\n201\\. HAWLEY realisiert den Musikdetektor in Form eines in der Programmiersprache C abgefassten Softwarepakets. Nachfolgend eingeblendet ist ein Ausschnitt (Seite 176), der u. a. die Funktionen *findPeaks* und *music* als Teile des Softwarepakets zeigt: \n\n202\\. HAWLEY, Seite 176 \n\n203\\. In der Funktion *music* wird durch den Aufruf der Funktion *Spectrum(m, h, s, n)* aus den Abtastwerten *s* eines neuen Rahmens ein Amplitudenspektrum *m[i]* als logarithmierter Betrag der Fourierkoeffizienten *F[i]* gebildet (Seite 81, unten): \n\n204\\. Danach werden mittels des Aufrufs der Funktion *findPeaks(P(0),m,n2)* in dem Amplitudenspektrum *m[i]* des neu eingelesen Rahmens die **Spitzen** , also die **lokalen Maxima** , detektiert. Hierzu werden die Spektralwerte jeweils mit vier Nachbarwerten verglichen (Seite 176: *findPeaks […] m[0] >= m[1] && m[0] > m[2] && m[0] >= m[-1] && m[0] > m[-2]*) und liefern den sogenannten Spitzenrahmen (*peak frame p[i]*), dessen Einträge für die Frequenzen *i* , bei denen im Amplitudenspektrum *m[i]* lokale Maxima vorliegen, den Wert „1“ (*findPeaks […] *p = 1*) und sonst den Wert „0“ (*findPeaks […] bzero(p,…)*) annehmen (Seite 81, letzter Absatz): \n\n205\\. HAWLEY, Seiten 81 und 82: Erzeugung von *p[i]* aus *m[i]*\n\n206\\. Der aus den Spitzenrahmen *p[i]* gebildete Puffer *P(t)[i]* (Seite 176:*#define P(n)*) gibt an, bei welcher Frequenz *i* des Rahmens mit der Nr. *t* eine Spitze vorliegt. Während im ursprünglichen Amplitudenspektrum *m[i]* das Schallsignal noch eine Vielzahl unterschiedlicher Amplitudenwerte annehmen kann, ist der daraus abgeleitete Puffer *P(t)[i]* zweiwertig (Seite 82, Absatz 1). \n\n207\\. Damit ist der Puffer *P(0)[i]* ein aktuelles **Residualspektrum** des Schallsignals gemäß **Merkmal** **1.2** , denn er ist ein Spektrum (für jede Frequenz *i* liefert *P(0)[i]* eine Aussage über die Amplitude, nämlich „1“ oder „0“), ist aus dem Spektrum *m[i]* des Schallsignals *s* des aktuellen Rahmens berechnet und lässt dessen dominierende Frequenzanteile, die lokalen Maxima, stärker hervortreten. \n\n208\\. **Merkmal 1.3**\n\n209\\. Da das aus HAWLEY bekannte Residualspektrum *P(0)[i]* nur zweiwertig ist, sind auch automatisch seine **Spitzen** (*P(0)[i] = 1*) **erkannt** , wie von Merkmal **1.3** gefordert. \n\n210\\. **Merkmal 1.4**\n\n211\\. Der nachfolgend wiedergegebene Abschnitt der Funktion *music* (Seite 82) zeigt die Bildung des gleitenden Mittelwerts (*peakT\u002FpeakN*) der durchschnittlichen Spitzendauer mittels einer *for-* Schleife und darin enthaltener *if \u002F else if* -Abfrage: \n\n212\\. Dabei wird ein Frequenzbereich von 150 - 1000 Hz (*MinBin = 10* bis *MaxBin = 70*) ausgewertet und es werden nur Spitzen (als Töne) gezählt, die mehr als drei *(*p2 > minRun = 3*) und weniger als 42 aufeinanderfolgende Rahmen andauern *(*p2 \u003C maxRun = MaxPeaks\u002F3 = 128\u002F3*) (Seite 84, Absatz 2; Seite 176). \n\n213\\. In den Speicherzellen, auf die die Zeigervariable **p2* zeigt, ist vor Beginn der *for* -Schleife für jede Frequenz die über die vorherigen Rahmen summierte Anzahl von unmittelbar aufeinanderfolgenden Spitzen gespeichert, während in der Speicherzelle, auf die **p3* zeigt, im aktuellen Rahmen für jede Frequenz eine „1“ (Spitze) oder eine „0“ (keine Spitze) vorliegt. Mittels der über den auszuwertenden Frequenzbereich laufenden *for* -Schleife und der darin enthaltenen *if* -Abfrage wird zunächst für jede einzelne Frequenz überprüft, ob die drei Bedingungen **p2 && *p3 && *p2 \u003C maxRun* erfüllt sind, wobei die *if* -Abfrage in der Programmiersprache C streng von links nach rechts ausgewertet wird, d. h. bei Nicht-Erfüllung der ersten Bedingung werden die weiteren Bedingungen nicht mehr geprüft. Die drei Bedingungen haben die folgende Bedeutung: \n\n214\\. 1\\. Lagen in dem vorherigen und ggfs. in noch älteren Rahmen Spitzen bei dieser Frequenz vor (**p2)*? Diese Bedingung ist nur dann erfüllt, wenn **p2 ≠ 0* , z. B. **p2 = 7*. \n\n215\\. 2\\. Liegt im aktuellen Rahmen eine Spitze bei der Frequenz vor (**p3*)? Diese Bedingung ist nur dann erfüllt, wenn **p3 ≠ 0* , also nur für **p3 = 1*. \n\n216\\. 3\\. Liegen in den vorherigen Rahmen weniger als *maxRun* aufeinanderfolgende Spitzen bei der Frequenz vor (**p2 \u003C MaxRun*)? \n\n217\\. Sind alle drei Bedingungen erfüllt, wird – für jede Frequenz – in der Speicherzelle, auf die die Zeigervariable **p3* zeigt, der neue Summenwert der Spitzen gespeichert (**p3 += *p2* ; im Beispiel: **p3 =*p3 + p2 = 1 + 7 = 8*) und die Speicherzelle, auf die die Zeigervariable p2 zeigt, auf „0“ gesetzt (**p2 = 0*). \n\n218\\. Falls eine (oder mehrere) der Bedingungen nicht erfüllt ist (sind), da z. B. im aktuellen Rahmen bei der betrachteten Frequenz keine Spitze vorliegt *(*p3 = 0*), wird im *else-if* -Zweig geprüft, ob die Anzahl der Spitzen in den vorigen Rahmen größer als der Wert *minRun* ist (**p2 > minRun = 3*). Ist dies der Fall (im Beispiel: **p2 = 7*), wird der Zähler *peakN* , der die Anzahl der Spitzen-Läufe angibt, um Eins (*peakN++*) und der Zähler *peakT* , der die Gesamtzahl der Spitzen angibt, um den Wert der bis dahin aufgelaufenen Spitzen erhöht (*peakT += *p2*). \n\n219\\. Sind weder die drei Bedingungen des *if* -Zweigs, noch die Bedingung des *else-if* -Zweigs erfüllt, z. B. weil bei der betrachteten Frequenz im aktuellen Rahmen keine Spitze vorliegt *(*p3 = 0*) und in den vorigen Rahmen nur drei Spitzen aufeinander folgten (**p2 = 3*), so werden weder die Speicherbereiche, auf die die Zeigervariablen **p2* und **p3* zeigen, noch die Zähler *peakN* und *peakT* verändert. \n\n220\\. Nach dem Ende der *for-* Schleife, also der Abarbeitung eines Rahmens, werden die in der Zeigervariablen **p3* gespeicherten Werte auf die Zeigervariable **p2* umgespeichert, so dass bei einem neu eingelesenen Rahmen die Zeigervariable **p3* auf das aktuelle Residualspektrum verweist. Die vorstehend Funktionsweise des Musikdetektors nach HAWLEY ergibt sich auch durch die Skizze zur Funktionsweise der Funktion „music“ in der Anlage NK1a (vgl. dort insbesondere den mittleren Bereich der Tabelle; NK1a wurde als Anlage NB4 bereits im Nichtigkeitsverfahren 4 Ni 10\u002F21 (EP) vorgelegt). \n\n221\\. Das Ergebnis der Überprüfung **p2 && *p3 *ist bei einer Frequenz nur dann gleich „1“ (WAHR), wenn sowohl in dem vorherigen als auch im aktuellen Residualspektrum bei dieser Frequenz eine Spitze vorlag bzw. vorliegt. Anderenfalls ergibt sich eine „0“ (FALSCH). Damit liegt aber für jede Frequenz, also auch für die Frequenzen, bei denen im aktuellen Rahmen eine Spitze erkannt wurde, ein Korrelationswert vor („1“ oder „0“), so dass eine **Korrelationskarte** gemäß **Merkmal** **1.4** berechnet wird. Dabei hat es auf das Ergebnis der Überprüfung **p2 && *p3*, also auf das Berechnen der Korrelationskarte, keinen Einfluss, wie viele Spitzen in den Vorgängerrahmen vorlagen (z. B.: *p2 = 7 oder *p2 = 1), maßgeblich ist alleine, dass im (unmittelbar) vorherigen Residualspektrum eine Spitze vorlag, dass also *p2 ≠ 0 gilt. \n\n222\\. **Merkmal 1.5**\n\n223\\. Basierend auf dem Ergebnis der Überprüfung **p2 && *p3*, d. h. basierend auf der berechneten Korrelationskarte, wird mit der Anweisung **p3 += *p2* eine **Langzeitkorrelationskarte** gemäß **Merkmal 1.5** berechnet, denn für jede Frequenz gibt der Speicher, auf den die Zeigervariable **p3* , bzw. **p2* nach erfolgtem Umspeichern, zeigt (vgl. auch die Tabelle der NK1a: Spalte 2 zeigt Inhalt von **p2* nach Übernahme des Werte von **p3* , Spalte 3 zeigt Inhalt von **p3* vor Übergabe nach **p2*) an, über wie viele Rahmen eine Spitze vorhanden ist, was eine Tonalität anzeigt, wie von **Merkmal** **1.5** gefordert. Dies gilt auch in den Fällen, in denen bei einer Frequenz zwar in den vorherigen Rahmen keine (**p2 = 0*), im aktuellen Rahmen jedoch eine Spitze (**p3 = 1*) vorliegt. Denn auch dann gibt der Speicher, auf den die Zeigervariable **p3* bzw. **p2* zeigt, an, für wie viele Rahmen eine Spitze vorliegt – in diesem Fall ein Rahmen. \n\n224\\. **Nicht Merkmal 2.2.3** **Hi1**\n\n225\\. Somit ist aus HAWLEY zwar ein Verfahren zum Schätzen der Tonalität mit den Merkmalen 1.1, 1.2 und 1.3 bis 1.5 gemäß dem geltenden Anspruch 1 des Streitpatents bekannt, das Berechnen eines aktuellen Residualspektrums des Schallsignals (Merkmal 1.2) findet bei HAWLEY jedoch nicht durch das Subtrahieren eines spektralen Untergrunds von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen statt, womit **Merkmal 2.2.3** **Hi1** **nicht offenbart** ist (siehe hierzu auch MFG33, X ZR 14\u002F22, Rn. 110 ff. und MFG4, 4 Ni 10\u002F21 (EP), II.2 e) (i)). \n\n226\\. HAWLEY berechnet aus den Abtastwerten *s* des Schallsignals eines aktuellen Rahmens die Spektralwerte *F[i]* und bestimmt gemäß *m[i] = log|F[i]|* ein logarithmisches Amplitudenspektrum (Seite 81, letzter Absatz; Seite 176: Programme *Spectrum(m, h, s, n)* , *WindowedHartley(h, n, s, n)*). Mittels der Funktion *findPeaks* werden anschließend die lokalen Maxima in dem Amplitudenspektrum *m[i]* bestimmt und in dem „Spitzenrahmen“ (*peak frame*) *p[i]* wird gespeichert, bei welchen Frequenzen ein lokales Maximum vorliegt (Seite 81, unten:*p[i] =1 if m[i] is a local maximum (in i), else 0*). Damit ist das aktuelle Residualspektrum des Schallsignals berechnet (**Merkmal** **1.2**) und dessen Spitzen (*p[i] = 1*) erkannt (**Merkmal** **1.3**), ohne dass hierfür ein spektraler Untergrund vom Spektrum des Schallsignals subtrahiert würde. \n\n227\\. Das Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals des geltenden Patentanspruchs 1 nach Hauptantrag ist somit **neu** gegenüber dem Stand der Technik nach der Dissertation**HAWLEY** , da ihr das **Merkmal 2.2.3** **Hi1** **nicht** entnehmbar ist. \n\n228\\. Dass das Subtrahieren eines lokalen Untergrundes im Sinne von Merkmal 2.2.3Hi1 in der Dissertation HAWLEY nicht offenbart ist, wurde im Übrigen vom Bundesgerichtshof im Rahmen des Berufungsverfahrens zum Urteil im vorhergehenden Nichtigkeitsverfahren 4 Ni 10\u002F21 (EP) bereits abschließend entschieden (BGH, Urteil vom 16. Januar 2024 – X ZR 14\u002F22 –, juris, Rn. 110 bis 114; wobei dort Merkmal 2.2.3Hi1 als Merkmal 1.2.1 und HAWLEY als K3' bezeichnet wird). \n\n229\\. **2.1.2** Das Verfahren des geltenden Patentanspruchs 1 mit dem Merkmal 2.2.3Hi1 ergibt sich, anders als die Klägerinnen geltend machen, nicht in naheliegender Weise ausgehend von dem Stand der Technik nach HAWLEY, da nicht ersichtlich ist, was der Fachperson Anlass geben könnte, das Berechnen eines aktuellen Residualspektrums durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds zu realisieren. \n\n230\\. Die Verbesserung eines akustischen Signals durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds in einem Spektrum („ *Spectral Subtraction* “) ist sowohl eine geläufige Maßnahme, die dem Fachwissen der zuständigen Fachperson zuzurechnen ist, wie beispielsweise durch den Fachartikel **BOLL** **(NK3a)** und das Kapitel 11 im Lehrbuch **VASEGHI** (**MFG11)** belegt wird, als auch den drei Entgegenhaltungen **MATSUBARA (NK2\u002FMFG13), KLAPURI (NK3\u002FMFG7)** oder **HOSOYA (NK4\u002FMFG8)** jeweils entnehmbar ist. Daraus folgt jedoch nicht, dass es für die Fachperson naheliegt, statt der in HAWLEY verwendeten Methode für das Residualspektrum die Berechnungsmethode der Untergrundsubtraktion durchzuführen. \n\n231\\. Denn eine Erfindung ist nicht schon naheliegend, wenn eine Fachperson aufgrund des Standes der Technik zur Lehre der Erfindung hätte kommen können, sondern nur dann, wenn sie die neue Lösung der technischen Aufgabe auch vorgeschlagen haben würde. Ebenso belegt der Umstand, dass die Kenntnis eines technischen Sachverhalts zum allgemeinen Fachwissen gehört, noch nicht, dass es für die Fachperson nahelag, sich bei der Lösung eines bestimmten Problems dieser Kenntnis zu bedienen (BGH, Urteil vom 21. Juli 2022 – X ZR 82\u002F20, GRUR 2023, 39 Rn. 88 m. w. N. – Leuchtdiode). Dazu bedarf es in der Regel zusätzlicher, über die Erkennbarkeit des technischen Problems hinausreichender Anstöße, Anregungen, Hinweise oder sonstiger Anlässe dafür, die Lösung des technischen Problems auf dem Weg der Erfindung zu suchen und das technisch prinzipiell Mögliche auch tatsächlich zu realisieren (BGH, Urteil vom 30. April 2009 – Xa ZR 92\u002F05, BGHZ 182, 1-10 – Betrieb einer Sicherheitseinrichtung). \n\n232\\. Wie oben im Abschnitt II. 2.1.1 dargelegt, präsentiert HAWLEY eine in sich geschlossene und gut funktionierende (Seite 86, vorletzter Absatz: „ *2 errors per hour* “) Lösung für das Berechnen eines aktuellen Residualspektrums des Schallsignals und liefert der Fachperson somit weder aufgrund ihres Fachwissens einen Anlass, eine „Begradigung“ des Schallsignalspektrums durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds in Betracht zu ziehen, noch sich nach alternativen Berechnungsmethoden für das Residualspektrum im Stand der Technik umzusehen. \n\n233\\. Sollte die Fachperson trotzdem zu den Dokumenten MATSUBARA, KLAPURI oder HOSOYA gelangen, ist nicht ersichtlich, warum sie die Berechnungsmethode mittels des *findPeaks* -Algorithmusfür das Residualspektrum gemäß HAWLEY verwerfen und durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds ersetzen sollte. Im Falle des Fachartikels **KLAPURI** ist bereits fraglich, ob die Fachperson dessen technische Lehre, die sich mit der Schätzung von fundamentalen Frequenzen insbesondere zum automatischen Transkribieren von Musik befasst, im Hinblick auf die Modifikation eines Musikdetektors berücksichtigen würde. Ebenso dürfte die Fachperson im Falle der Studie **HOSOYA** deren technische Lehre nicht zur Umgestaltung bzw. Ersetzung der Berechnung des Residualspektrums durch den *findPeaks* -Algorithmusnach HAWLEY heranziehen, da diese zwar eine ähnlich einfache aber, wie explizit angegeben, noch zu verbessernde fehlerbehaftete und damit nachteilige Methode für Sprachinformationsgeräte wie Mobiltelefone und Diktiergeräte mit beschränkten Rechenkapazitäten darstellt (**NK4a,** „ *4\\. Schlussfolgerung: Die Rauschunterdrückung ist bis zu einem gewissen Grad auch mit einer einfachen Methode dieser Art möglich. Es besteht jedoch die Möglichkeit, … was zu einer Qualitätsminderung führt. Was dieses Problem anbelangt, … zu erwarten, dass die Verwendung dieser Werte die Genauigkeit der Geräuschschätzung verbessern wird. Dies wird eine Aufgabe für zukünftige Studien sein*.“). \n\n234\\. Doch selbst bei einer hypothetischen Übertragung der technischen Lehre einer der drei genannten Dokumente auf den Musikdetektor der Dissertation HAWLEY würde die Fachperson das dortige streitpatentgemäße Residualspektrum weiterhin mit dem *findPeaks* -Algorithmus bestimmen und die Untergrundsubtraktion allenfalls als zusätzliche Maßnahme implementieren, statt den *findPeaks* -Algorithmus zu ersetzen. \n\n235\\. Nach alledem gelangt die Fachperson ausgehend vom Stand der Technik nach HAWLEY auch unter Hinzunahme ihres Fachwissens bzw. der weiteren im Verfahren genannten Schriften nicht in naheliegender Weise zum Verfahren des geltenden Anspruchs 1. Vielmehr stellt eine solche Überlegung ausgehend von der Dissertation HAWLEY eine unzulässige rückschauende Betrachtungsweise in Kenntnis der technischen Lehre des Streitpatents dar. \n\n236\\. **2.1.3** Soweit die Klägerinnen hierzu unter Verweis auf mehrere Entscheidungen des Bundesgerichtshofs einwenden, dass es für die Fachperson auch ohne Anregung naheliegend sei, das belegte Fachwissen hinsichtlich einer Untergrundsubtraktion auf das Verfahren nach HAWLEY anzuwenden, vermag der Senat dem aus den folgenden Gründen nicht zu folgen. \n\n237\\. Es trifft zwar zu, dass die Fachperson Anlass zur Heranziehung einer bestimmten technischen Lösung haben *kann* , auch wenn ein konkretes Vorbild hierfür nicht aufgezeigt werden kann. Dies setzt jedoch die Erfüllung mehrerer Bedingungen voraus, nämlich neben der Tatsache, dass diese Lösung als ein generelles, für eine Vielzahl von Anwendungsfällen in Betracht zu ziehendes Mittel ihrer Art nach zum allgemeinen Fachwissen gehörte, auch dass sich die Nutzung ihrer Funktionalität in dem zu beurteilenden Zusammenhang als objektiv zweckmäßig darstellt und dass keine besonderen Umstände vorliegen, die eine Anwendung aus fachlicher Sicht als nicht möglich, mit Schwierigkeiten verbunden oder sonst untunlich erscheinen lassen (BGH, Urteil vom 26. September 2017 – X ZR 109\u002F15 –, BPatGE 55, 307- Spinfrequenz, Leitsatz 2 und Rn. 113 sowie BGH, Urteil vom 11. März 2014, X ZR 139\u002F10, GRUR 2014, 647 – Farbversorgungssystem, Leitsatz und Rn. 26). Ebenso *kann* es für die Fachperson naheliegend sein – falls sie ausgehend von einer bestimmten technischen Lehre aus dem Stand der Technik aufgrund ihres Fachwissens Anlass hatte, nach Verbesserungsmöglichkeiten zu suchen – ein allgemein verfügbares Mittel, welches zum allgemeinen Fachwissen gehört, dieses auch ohne Anregung auf eine bekannte technische Lehre anzuwenden (BGH, Beschluss vom 13. Juli 2020 – X ZR 90\u002F18 – Signalübertragungssystem, juris, Rn. 40 bis 49). \n\n238\\. Ob die aus den von den Klägerinnen referenzierten Entscheidungen des Bundesgerichtshofs abgeleiteten allgemeinen Aussagen auf vorliegenden konkreten Fall anwendbar sein könnten und ob die genannten Bedingungen im vorliegenden Fall erfüllt wären, kann jedoch dahingestellt bleiben. \n\n239\\. Denn im vorliegenden Fall hat der X. Senat des Bundesgerichtshofs – offensichtlich in Kenntnis seiner früheren, insbesondere den vorstehend zitierten Entscheidungen – abschließend und eindeutig entschieden, dass ausgehend von HAWLEY kein Anlass bestand, auch die dort offenbarte Methode durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds zu ergänzen, obwohl diese Maßnahme in anderen Zusammenhängen als geläufige Methode für Rauschminderung und spektrale Analyse bekannt war und damit der Gegenstand des geltenden Patentanspruchs 1 der Fachperson nicht nahegelegt ist (MFG33 = BGH, Urteil vom 16. Januar 2024 – X ZR 14\u002F22 –, juris, Rn. 148 bis 158). \n\n240\\. Somit können weder die von den Klägerinnen herangezogenen Entscheidungen noch die zum Nachweis der allgemeinen Fachüblichkeit der Methode des Subtrahierens eines spektralen Untergrunds – von der sowohl der erkennende Senat als auch der Bundesgerichtshof ohnedies ausgegangen sind – durch dafür eingeführte Dokumente (BOLL (NK3a), VASEGHI (MFG11), „KLAPURI II“ (MFG36), BEROUTI“ MFG37 und „OKAZAKI“ MFG38) zu einer abweichenden Beurteilung führen, so dass nach alledem das Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals gemäß dem geltenden Patentanspruchs 1 gegenüber der Lehre der Dissertation HAWLEY nicht nur neu ist, sondern auch auf einer erfinderischen Tätigkeit beruht. \n\n241\\. **2.2** Auch ausgehend vom Stand der Technik nach dem Fachartikel **ZHANG** (MFG12) gelangt die Fachperson nicht in naheliegender Weise zum Verfahren des geltenden Patentanspruchs 1. \n\n242\\. **2.2.1** Der auf einem Konferenzbeitrag beruhende Fachartikel ZHANG beschäftigt sich ausweislich des Titels und des Abstracts mit der Analyse der Charakteristika von Schallsignalen zur Erkennung der Klangfarbe („ *Timbre* “) von Musik, insbesondere mit der automatischen Erkennung bzw. Indizierung von Tonmerkmalen in Musikstücken. \n\n243\\. **2.2.2** Der Fachartikel ZHANG offenbart der Fachperson in Worten des geltenden Patentanspruchs 1 lediglich Folgendes: Ein \n\n244\\. 1.1Teil Verfahren zum Schätzen der Klangfarbe („Timbre“) Tonalität eines Schallsignals, wobei das Verfahren umfasst: \n\n245\\. Gemäß ZHANG wird nicht die Tonalität bzw. die tonale Stabilität im Sinne der zeitlichen Konstanz der Töne \u002F Spektralwerte eines akustischen Signals bestimmt, die es ermöglichen würde Musiksignale besser von anderen Signalen zu unterscheiden (vgl. Abschnitt I. 5.2), sondern das sog. „ *timbre* “ bzw. die Klangfarbe, unter der in der Musik üblicherweise im Wesentlichen die spezifische Zusammensetzung eines Tons aus Grund- und Oberschwingungen und ggf. Rauschanteilen verstanden wird. In ZHANG selbst wird „ *timbre* “ als eine Eigenschaft von Schall definiert, die ein Musikinstrument von einem anderen unterscheidet, wobei es eine große Vielfalt an Instrumentenfamilien und individuellen Kategorien gebe (Seite 1, linke Spalte, 1. Introduction). Bei Timbre und Tonalität handelt es sich jedenfalls um verschiedene und voneinander unabhängige Parameter zur Charakterisierung von Audiosignalen. \n\n246\\. 1.2 Berechnen eines aktuellen Residualspektrums des Schallsignals \n\n247\\. 2.2.3  Hi1  durch Subtrahieren eines spektralen Untergrunds von einem Spektrum des Schallsignals in einem aktuellen Rahmen; \n\n248\\. Das Berechnen eines aktuellen Residualspektrums durch Subtraktion einer Spektrumsuntergrenze ist im Artikel ZHANG nicht offenbart, was auch von den Klägerinnen nicht vorgetragen wird. \n\n249\\. 1.3Teil Erkennen von Spitzen im aktuellen ResidualsSpektrum; \n\n250\\. Nach einer üblichen Transformation des aktuellen Rahmens *i* eines Schallsignals mittels einer Short Time Fourier Transformation (STFT) in den Frequenzraum wird gemäß ZHANG die instantane harmonische Spektralvariation (*IHSV*) berechnet, \n\n251\\. , \n\n252\\. wobei *k* die Nummer, *A* die Leistung einer harmonischen Spitze und *K* die Gesamtzahl der harmonischen Spitzen im Frequenzspektrum angibt. Dies setzt voraus, dass die Spitzen im Spektrum zunächst erkannt werden (Seite 3, linke Spalte, 2. Absatz i. V. m. Gleichung 9) \n\n253\\. 1.4Teil Berechnen einer Korrelationskarte zwischen dem aktuellen ResidualsSpektrum und einem vorherigen ResidualsSpektrum für jede erkannte Spitze; und \n\n254\\. Zwar wird gemäß ZHANG die Berechnung einer normalisierten Korrelation zwischen den Amplituden der Spektralkomponenten zweier aufeinanderfolgender Rahmen durchgeführt (Seite 3, linke Spalte oben: „ *The Instantaneous Harmonic Spectral Variation is defined as the normalized correlation between the amplitude of the harmonic peaks of two adjacent frames.* ”), durch die Summation über alle Spitzen *k* = 1 bis *K* gibt IHSV jedoch keine Korrelation für jede erkannte Spitze an (vgl. Abschnitt I. 5.5), sondern einen einzelnen Wert für die Gesamtheit der Spitzen der jeweiligen Rahmen. \n\n255\\. 1.5Teil Berechnen einer Langzeit-Korrelationskarte basierend auf der berechneten Korrelationskarte, wobei die Langzeit-Korrelationskarte eine Tonalität im Schallsignal anzeigt. \n\n256\\. Zwar beschreibt die aus der IHSV hervorgehende harmonische Variation (HSV), welche definiert ist als der Mittelwert der instantanen harmonischen Spektralvariation über die Dauer eines Tonsegments aus mehreren einzelnen Rahmen, ein Langzeitkorrelation. Diese basiert jedoch nicht auf einer Korrelationskarte im Sinne des Merkmals 1.4 des Streitpatents (vgl. vorangehende Ausführungen) und zeigt zudem keine Tonalität im Schallsignal an (vgl. Ausführungen zum Merkmal 1.1). \n\n257\\. **2.2.3** Da der Fachartikel ZHANG somit unbestritten nicht nur die Merkmale **1.2 und 2.2.3** **Hi1** **nicht** , sondern auch die **Merkmale 1.1 und 1.3 bis 1.5 nur teilweise offenbart** , ist das Verfahren des geltenden Patentanspruchs 1 nach Streitpatent gegenüber dem Stand der Technik nach der Druckschrift ZHANG **neu**. Es beruht gegenüber Artikel ZHANG auch auf einer **erfinderischen Tätigkeit** , da es sich nicht in naheliegender Weise aus diesem ergibt. \n\n258\\. Die technische Lehre der Druckschrift ZHANG stellt schon keinen geeigneten Ausgangspunkt für eine Fachperson dar, die das Ziel hat, ein Verfahren bereitzustellen, mit dem es möglich ist, eine bessere Differenzierbarkeit von Musiksignalen und anderen Signalen zu erreichen, da sich ZHANG mit Methoden der automatischen Erkennung von musikalischen Timbres anhand von Tonmerkmalen in Musikstücken für die automatische Indizierung von Musikklängen befasst und entgegen der Ansicht der Klägerinnen der bereits im Titel genannte zentrale Begriff „Timbre“ kein Synonym für die Tonalität eines Schallsignals darstellt (vgl. Abschnitt I. 5.2 und die Ausführungen zum Merkmal 1.1). \n\n259\\. Doch selbst wenn die Fachperson den Artikel ZHANG heranziehen sollte, so würde sie davon ausgehend nicht auf naheliegende Weise zum Verfahren gemäß dem geltenden Patentanspruch 1 gelangen. \n\n260\\. Denn die wesentlichen Unterschiede zwischen den aus dem Artikel ZHANG bekannten Verfahren und dem Verfahren gemäß dem geltenden Patentanspruch 1 nach Streitpatent sind nicht nur – wie die Klägerinnen einräumen – die fehlenden Merkmale 1.2 und 2.2.3Hi1, sondern es wird vor allem auch keine Korrelationskarte im Sinne des Streitpatents zwischen dem aktuellen und einem vorherigen Residualspektrum für jede erkannte Spitze berechnet, weshalb auch darauf basierend keine entsprechende Langzeit-Korrelationskarte berechnet werden kann (Teile der Merkmale 1.4 und 1.5). Nach der technischen Lehre der ZHANG wird keine Korrelation zwischen einzelnen Spitzen über die Zeit hinweg bestimmt, sondern durch die Berechnung der Summen IHSV und HSV lediglich für das Spektrum insgesamt. \n\n261\\. Diese Unterschiede sind von grundlegender Art, und es ist kein Hinweis oder eine Veranlassung – weder in der Druckschrift ZHANG selbst noch in Kombination mit der Druckschrift MATSUBARA (NK2\u002FMFG13) oder dem anderen im Verfahren befindlichen Stand der Technik – für die Fachperson zu erkennen, die in sich geschlossene technische Lehre der Druckschrift ZHANG zu verwerfen, und das für einen anderen Zweck entwickelte und andersgeartete Konzept des Streitpatents zu realisieren. \n\n262\\. Die Fachperson kann somit auch ausgehend von der Druckschrift ZHANG nicht zum Verfahren des geltenden Patentanspruchs 1 gelangen, ohne erfinderisch tätig zu werden. \n\n263\\. **2.3** Ausgehend von der Druckschrift **SUZUKI**(NK8\u002FMFG10) ergibt sich der Gegenstand des geltenden Patentanspruchs 1 ebenfalls nicht in naheliegender Weise aufgrund des Fachwissens oder in Zusammenschau mit weiteren verfahrensgegenständlichen Dokumenten aus dem Stand der Technik. \n\n264\\. Wie zur Neuheit des Verfahrens des geltenden Patentanspruchs 1 in Abschnitt II. 1.1 dargelegt, offenbart das aus SUZUKI bekannte Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals die Merkmale **1.3 bis 1.5** nur zum Teil, da zum einen die Spitzen im Residualspektrum nicht erkannt werden und zum anderen die Korrelationskarte nicht aus dem Residualspektrum für jede erkannte Spitze berechnet wird, sondern aus einem diesem gegenüber signifikant modifizierten Spektrum. \n\n265\\. **2.3.1** Die Fachperson hat keine Veranlassung ausgehend von der Druckschrift SUZUKI die technische Lehre der Dissertation **Hawley** (NK1\u002FMFG6) zu berücksichtigen. \n\n266\\. Zwar ist aus Hawley das Merkmal **1.3** bekannt, wonach ein Erkennen von Spitzen im aktuellen Residualspektrum vorgenommen wird, wie im Verfahren 4 Ni 10\u002F21 (EP) festgestellt und vom Bundesgerichtshof in der Entscheidung X ZR 14\u002F22 bestätigt wurde (MFG4, Abschnitt II. 1. C) und MFG33, Rn. 134) und u. a. zur Nichtigerklärung der erteilten Fassung geführt hat. Jedoch wird in SUZUKI ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ein Auffinden und Nachverfolgen („ *tracking* ”) erkannter Spitzen, wie aus dem Stand der Technik bekannt, nachteilig sei, vermieden werden solle und stattdessen eine andere Vorgehensweise bevorzugt werde (Absatz 0025: „ *Unlike the conventional method of tracking local peaks, there is no need to consider the fluctuations of the input acoustic signal level resulting from appearance and disappearance of local peaks, therefore a speech segment can be determined with accuracy*.”) i. V. m. Absatz 0016: „ *The pitch candidate detection unit 103 detects a pitch by tracking the local peaks detected by the harmonic Structure peak detection unit 102 in the time axis direction (frame direction).* “). Bei dem Musikdetektor aus HAWLEY handelt es sich aber gerade um eine solche herkömmliche Methode, bei der Spitzen erkannt und dann nachverfolgt werden (Seite 82, Zeile 12: „ *peak detection in frequency followed by peak tracking in time* “). Die Fachperson hat also nicht nur keinen Anlass, die Lehre SUZUKIs unter Berücksichtigung bestimmter Angaben in HAWLEY abzuwandeln, sie wird sogar ausdrücklich davon abgehalten. \n\n267\\. Selbst wenn die Fachperson die Dissertation HAWLEY trotzdem heranziehen sollte, würde sie auch durch eine Zusammenschau nicht zum Verfahren zum Schätzen der Tonalität nach dem geltenden Anspruch 1 geführt, da in SUZUKI die Korrelationskarte nicht aus dem dortigen Residualspektrum berechnet wird, sondern aus einem diesem gegenüber in einem zusätzlichen Berechnungsschritt signifikant veränderten Spektrum, wodurch auch ein wesentlicher Teil des Merkmals **1.4** nicht offenbart ist (vgl. oben zur Neuheit Abschnitt 1.1.2). Dafür diese für die technische Lehre von SUZUKI grundsätzliche Maßnahme zu verwerfen, um das Merkmals 1.4 zu realisieren ist ebenfalls weder in SUZUKI selbst noch in Kombination mit HAWLEY eine Anregung oder Veranlassung erkennbar. \n\n268\\. **2.3.2** Ebenso hat die Fachperson keine Veranlassung ausgehend von der Druckschrift SUZUKI die technische Lehre des Fachartikels **ZHANG** (MFG12) zu berücksichtigen. Denn SUZUKI befasst sich mit der Detektion von harmonischen Strukturen in einem akustischen Eingangssignal, um eine genaue Erkennung von Sprachsegmenten zu ermöglichen (Abstract), ZHANG dagegen mit der Analyse der Charakteristika von Schallsignalen zur Erkennung der Klangfarbe („ *Timbre* “) von Musik, insbesondere mit der automatischen Erkennung bzw. Indizierung von Tonmerkmalen in Musikstücken (Titel und Abstract). \n\n269\\. Doch selbst wenn die Fachperson ungeachtet der prinzipiellen Unterschiede die beiden Druckschriften kombinieren würde, ist – angesichts der jeweiligen Unterschiede zum Gegenstand des Streitpatents – nicht zu erkennen, wie sich der Gegenstand des Anspruchs 1 des Streitpatents für die Fachperson in naheliegender Weise aus einer Zusammenschau der beiden Druckschriften ergeben sollte. \n\n270\\. Zwar trifft es zu, dass aus ZHANG bekannt ist, einzelne Spitzen in einem Spektrum – wenn auch nicht in einem Residualspektrum – zu erkennen (Teil von Merkmal 1.3), jedoch liegt es nicht – wie die Klägerinnen meinen – auf der Hand, die Spitzenerkennung gemäß ZHANG beim Verfahren von SUZUKI nach Anwendung des Gewichtungsfaktors W(f), aber vor der Berechnung der Korrelation xcorr in die Methode von SUZUKI einzubeziehen. Vielmehr ist nicht erkennbar, warum die Fachperson eine derartige spezielle Modifikation am Verfahren von SUZUKI durchführen sollte, zumal SUZUKI ausdrücklich eine Spitzenerkennung und -verfolgung als nachteilig verwirft. \n\n271\\. Ebenso ist ZHANG keine Anregung dafür entnehmbar, in SUZUKI die Multiplikation mit dem Gewichtungsfaktor W(f) bei der Berechnung des Residualspektrums zu verwerfen und durch die fehlenden Teile der Merkmale 1.4 und 1.5 zu verwirklichen, \n\n272\\. **2.4** Ausgehend vom Stand der Technik nach der Druckschrift **LANGS** (NK10\u002FMFG29) gelangt die Fachperson ebenfalls nicht in naheliegender Weise zum Gegenstand des geltenden Anspruchs 1, was auch die Klägerinnen nicht vorgetragen haben und auch der Senat nicht erkennen kann. \n\n273\\. **2.5** Das Verfahren zum Schätzen der Tonalität eines Schallsignals nach geltendem Patentanspruch 1 erweist sich ebenso als patentfähig gegenüber dem Stand der Technik nach den weiteren im Verfahren befindlichen Dokumente, da diese weiter vom Streitpatentgegenstand abliegen als die oben merkmalsweise analysierten Entgegenhaltungen: \n\n274\\. · Die Dokumente **MFG15** „**WIKIPEDIA I“, NK10\u002FMFG29** **„BAUMGARTE“ und NK11\u002FMFG30 „Wikipedia III“** wurden von den Klägerinnen lediglich eingeführt, um die Begriffe “Extremwert“, „Tonalität“ bzw. „Stimmhaftigkeit“ zu erläutern. \n\n275\\. · Die Dokumente **NK3a “Boll“, NK6\u002FMFG16 „Wikipedia II“, MFG11 „VASEGHI“, MFG14 „MARTIN“, MFG23 „INTEL“, MFG36 „KLAPURI II“, MFG37 „BEROUTI“, MFG38 „OKAZAKI“, und MFG40 „Kosinus-Ähnlichkeit“** wurden von den Klägerinnen eingeführt, um das allgemeine Fachwissen der Fachperson hinsichtlich der spektralen Subtraktion, der exponentiellen Glättung, der „Kosinus-Ähnlichkeit“ und der Entwicklung von Software zu belegen. \n\n276\\. · Die Entgegenhaltungen **NK5\u002FMFG9 „HAMID“, NK7 „AMR-WB“, MFG17 „CONEXANT“, MFG18 „JELINEK I“, MFG19 „TELLABS“, MFG20 „ZINSER“, MFG21 „JELINEK II“** wurden von den Klägerinnen zum Nachweis von den in den Unteransprüchen genannten Merkmalen eingeführt. \n\n277\\. Dazu, dass ausgehend von diesen Dokumenten die Patentfähigkeit des Verfahrens nach geltendem Patentanspruch 1 des Streitpatents in Frage gestellt werden könnte, wurde von den Nichtigkeitsklägerinnen nichts geltend gemacht und ist auch für den Senat nicht ersichtlich. \n\n278\\. **3.** Da sich mithin der Gegenstand des Patentanspruchs 1 in seiner geltenden Fassung nach Hauptantrag für die Fachperson nicht in naheliegender Weise aus dem im Verfahren befindlichen Stand der Technik ergibt, gilt er als auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhend und ist patentfähig. \n\n279\\. **4.** Die vorstehenden Ausführungen zur Patentfähigkeit des Verfahrens gemäß dem geltenden Patentanspruch 1 gelten entsprechend auch für den geltenden Patentanspruch 19, dessen Gegenstand eine Vorrichtung zum Schätzen einer Tonalität eines Schallsignals betrifft und inhaltlich die gleichen im geltendem Patentanspruch 1 genannten Merkmale enthält. \n\n280\\. Die ebenfalls angegriffenen Ansprüche 2 bis 18 und 20 bis 27, welche vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstands betreffen, sind bereits durch ihren Rückbezug auf die jeweils patentfähigen Ansprüche 1 bzw. 19 ebenfalls rechtsbeständig. Gegenteiliges haben auch die Klägerinnen weder geltend gemacht noch dargelegt. \n\n281\\. Auf die Hilfsanträge kam es daher nicht an. \n\n**B.**\n\n282\\. **Nebenentscheidungen**\n\n283\\. **I.** Die Kostenentscheidung beruht auf § 84 Abs. 2 PatG i. V. m. §§ 91 Abs. 1, 100 Abs. 1 ZPO. \n\n284\\. **II.** Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit beruht auf § 99 Abs. 1 PatG i. V. m. § 709 ZPO. \n\n285\\. **III.** Der Streitwert ist auf 4.500.000,- € festzusetzen. \n\n286\\. 1\\. Die Festsetzung des Streitwerts erfolgt gemäß § 2 Abs. 2 Satz 4 PatKostG i. V. m. § 51 Abs. 1, § 63 Abs. 2 Satz 1 GKG nach billigem Ermessen. \n\n287\\. Nach ständiger Rechtsprechung ist im Allgemeinen der gemeine Wert des Patents bei Erhebung der Nichtigkeitsklage zuzüglich des Betrags der bis dahin entstandenen Schadensersatzforderungen maßgeblich (BGH GRUR 2022, 432 Rn. 9 – Nichtigkeitsstreitwert IV). Hierfür kann regelmäßig von dem Streitwert eines auf das Streitpatent gestützten Verletzungsprozesses ausgegangen werden kann. Da mit der erstrebten Vernichtung des Streitpatents im Nichtigkeitsverfahren der Patentverletzungsklage die Grundlage entzogen werden soll, beziffert der Streitwert des Patentverletzungsverfahrens grundsätzlich das Interesse des Nichtigkeitsklägers und damit die untere Grenze des Streitwerts für das Patentnichtigkeitsverfahren (BGH GRUR 2011, 757 Rn. 2 – Nichtigkeitsstreitwert; BPatG GRUR 2014, 1135, 1136 - Zwischenwirbelimplantat). Der in der Regel über das Interesse des Nichtigkeitsklägers hinausgehende gemeine Wert des Patents, insbesondere im Hinblick auf die Eigennutzung des Streitpatents durch den Patentinhaber, wird mangels anderer Anhaltspunkte regelmäßig mit einem Zuschlag von 25 % berücksichtigt (vgl. BGH GRUR 2024, 568 Rn. 9 – Nichtigkeitsstreitwert V; GRUR 2021, 1105 Rn. 10 f. – Nichtigkeitsstreitwert III). \n\n288\\. Ist das Streitpatent bereits Grundlage eines anhängigen bzw. wie hier mehrerer anhängiger Verletzungsstreitverfahren, legt der X. Senat des Bundesgerichtshofs sowie die Senate des Bundespatentgerichts in Ermangelung anderer Anhaltspunkte in ständiger Rechtsprechung regelmäßig die Summe der Streitwerte der Verletzungsverfahren zugrunde (BGH, Beschluss vom 13. Juli 2021 – X ZR 84\u002F20; GRUR 2021, 1105 Rn. 19 – Nichtigkeitsstreitwert III; Beschluss vom 17.9.2019 – X ZR 17\u002F19 – Anordnung einer ergänzenden Prozesskostensicherheit; Beschluss vom 16.2.2016 – X ZR 110\u002F13 Rn. 10 – Anfechtung der Kostenentscheidung im Patentnichtigkeitsverfahren; BPatG, Urteil vom 5. März 2024 – 7 Ni 11\u002F23 (EP); Beschluss vom 15. Mai 2024 – 5 Ni 3\u002F23; Urteil vom 16.9.2022 – 4 Ni 12\u002F21 (EP); Beschluss vom 16.12.2021 – 6 Ni 46\u002F20 (EP)). Sie bestimmen den wirtschaftlichen Wert des Streitpatents mit. Anders liegt der Fall, wenn separate Verletzungsverfahren gegen Konzerngesellschaften wegen der gleichen Ausführungsform geführt werden. Eine Addition scheidet in diesem Fall aus (vgl. BGH, Beschluss vom 13. Juli 2021 – X ZR 84\u002F20 Rn. 1; Beschluss vom 16\\. Februar 2016, X ZR 110\u002F13 Rn. 10; BPatG Beschluss vom 5. Juni 2024 – 5 Ni 8\u002F23 (EP); Urteil vom 20. September 2023 – 8 Ni 14\u002F23 (EP)). \n\n289\\. 2\\. Der Einwand der Klägerin zu 2), es sei willkürlich, den endgültigen Streitwert entsprechend den in unterschiedlicher Höhe festgesetzten vorläufigen Streitwerten (BPatG 4 Ni 71\u002F22 (EP): 1.250.000,- €; 4 Ni 17\u002F23 (EP): 2.187.500,- €) festzusetzen, geht fehl. Zum einen hat der Senat ein derartiges Ansinnen nie geäußert, zum anderen kamen die unterschiedlichen Werte der vorläufigen Streitwerte deshalb zu Stande, weil der Erkenntnisstand des Senats im jeweiligen Zeitpunkt der Beschlussfassung in Bezug auf die Anzahl der Verletzungsverfahren ein anderer war und deshalb unter Anwendung der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes und der anderen Senate ein anderer – vorläufiger – Streitwert festgesetzt wurde. \n\n290\\. 3\\. Soweit die Klägerinnen der Auffassung sind, der Streitwert des Nichtigkeitsverfahrens dürfe sich nicht an den Streitwerten der Verletzungsverfahren orientieren, sondern müsse sich vielmehr an den (potentiellen) Lizenzgebühren orientieren, die Lizenznehmer zu zahlen hätten, führt dies vorliegend zu keiner anderen Beurteilung der Sach- und Rechtslage. \n\n291\\. a) Eine anderweitige Festsetzung eines Streitwerts in einem Nichtigkeitsverfahren ist allerdings von Rechts wegen nicht ausgeschlossen. Lediglich mangels anderer Anhaltspunkte orientiert sich die Rechtsprechung an den Streitwerten der Verletzungsverfahren. Dass diese Angaben stets bzw. im vorliegenden Verfahren gänzlich unzutreffend wären und allein deshalb eine andere Sichtweise rechtfertigen würde, vermag den Senat nicht zu überzeugen. Denn es ist die Verletzungsklägerin und Patentinhaberin selbst, die wesentlichen Einfluss auf den im Verletzungsverfahren festgesetzten Streitwert hat. Ferner ist dem gesonderten Beschluss des Bundesgerichtshofes vom 16. Januar 2024, X ZR 14\u002F22, mit welchem er in dem Nichtigkeitsverfahren über das Streitpatent den Streitwert für beide Instanzen auf 7,4 Millionen Euro festgesetzt hat, nicht zu entnehmen, dass in jenen Verfahren andere Grundsätze der Streitwertberechnung zum Tragen gekommen wären. \n\n292\\. b) Auch der Umstand, dass es sich vorliegend wohl um ein standardessentielles Streitpatent handeln soll, stellt den hier vertretenen Ansatz grundsätzlichen nicht in Frage. So wie dieser Umstand für sich genommen nicht dazu führt, dass ein höherer Streitwert angezeigt wäre (vgl. BGH, Beschluss vom 11. Mai 2021 – X ZR 23\u002F21 –, Rn. 12, juris – Nichtigkeitsstreit III), führt dies auch nicht dazu, dass aufgrund dieses Umstandes der Streitwert zwingend nach einer anderen Methode zu berechnen wäre. \n\n293\\. Der gemeine Wert des Streitpatents drückt sich dadurch aus, dass konzernverschiedene Unternehmen zumindest vermeintlich in Form von unterschiedlichen Ausführungsformen von der technischen Lehre des Streitpatents Gebrauch machen. Insoweit ist es konsequent, mangels anderer Anhaltspunkte, im Falle von wirtschaftlich bedeutsamen Patenten die Streitwerte von unterschiedlichen Verletzungsverfahren zu berücksichtigen und zu addieren. Die jeweiligen Umstände des Einzelfalls können im Rahmen des Verletzungsverfahren Berücksichtigung finden, wie dies auch die unterschiedlichen Streitwerte der fünf Verletzungsverfahren verdeutlichen. Diese variieren von 250.000,- € bis 1.000.000,- €. \n\n294\\. In derartigen Verfahren kann eine ungleiche Kostenbelastung der Parteien gegeben sein, wenn dem beklagten Patentinhaber eine Mehrzahl von Klägern gegenübersteht. Die ungleiche Kostenbelastung ist eine Folge der Ausgestaltung der Patentnichtigkeitsklage als Popularklage und der allgemein anerkannten Grundsätze, nach denen der Streitwert im Patentnichtigkeitsverfahren zu bestimmen ist. Der Wert wird für den einzelnen Kläger nicht dadurch reduziert, dass noch weitere Kläger vorhanden sind. Dies folgt schon daraus, dass die Klagen auch unabhängig voneinander erhoben werden können und sich auch nach der üblichen Verbindung zu gemeinsamer Verhandlung und Entscheidung unterschiedlich entwickeln können. Diese Konsequenz der dargelegten rechtlichen Ausgangslage, die keinen Ansatz für Billigkeitserwägungen im Einzelfall bietet, haben die Parteien hinzunehmen; eine Korrektur bliebe dem Gesetzgeber vorbehalten (BGH GRUR 2013, 1287 Rn. 9 – Nichtigkeitsstreitwert II). \n\n295\\. c) Eine Festsetzung eines Streitwerts an Hand von (potentiellen) Lizenzgebühren scheidet vorliegend schließlich deshalb aus, weil die Parteien im gesamten Verfahren diese Auffassung erst in der mündlichen Verhandlung vertreten haben und zu den tatsächlichen Umständen einer Lizenzhöhe, -praxis und -umstände keine Tatsachen vorgetragen haben. Dies führt dazu, dass der Senat mangels anderer Anhaltspunkte auf die Angaben in den Verletzungsverfahren zurückgreifen musste. \n\n296\\. 4\\. Unter Anwendung der obigen Grundsätze ergibt sich ein Streitwert in Höhe von 4.500.000,- €. Dieser Betrag berücksichtigt die Streitwertangabe der Nichtigkeitsbeklagten in den Verletzungsverfahren sowie einen Zuschlag von 25 %. \n\n297\\. Die Streitwerte in den vier parallelen Verletzungsverfahrens vor dem Landgericht X … sowie vor dem Landgericht Y … waren entsprechend den unstreitigen Angaben der Beklagten im Schriftsatz vom 10. Mai 2024 zu addieren (insgesamt 3.600.000,- €). Es ist mangels gegenteiliger Angaben davon auszugehen, dass es sich um unterschiedliche Ausführungsformen handelt. \n\n298\\. Diesem Betrag ist im Hinblick auf die Eigennutzung des Streitpatents durch die Patentinhaberin ein Zuschlag von 25 % (900.000,- €) hinzuzufügen. Etwas anderes haben die Parteien nicht vorgetragen.","de","jurionline_de","","BPatG München, 26.06.2024, 4 Ni 71\u002F22 (EP)","ecli-de-neuris-jure249031672",null,[19,34,44,54,64],{"id":20,"ecli":21,"caseNumber":14,"courtId":22,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":24,"language":25,"source":26,"sourceUrl":27,"summary":14,"slug":28,"metadata":29},"410","ECLI:NL:RBLIM:2026:6423",66,"2026-07-08T00:00:00.000Z","RECHTBANK limburg\n\nZittingsplaats Roermond\n\nBestuursrecht\n\nzaaknummer: ROE 25 \u002F 2565\n\nuitspraak van de meervoudige kamer van 8 juli 2026 in de zaak tussen\n\n [belanghebbende] , gevestigd te [plaats], belanghebbende\n\n(gemachtigde: M.O.E. Uyen)\n\nen\n\nde heffingsambtenaar van de Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen, de heffingsambtenaar (gemachtigde: A. van den Dool).\n\nProcesverloop\n\nDe heffingsambtenaar heeft op grond van de Wet waardering onroerende zaken (Wet woz) de waarde van de onroerende zaken van belanghebbende voor het belastingjaar 2025 vastgesteld (het primaire besluit).\n\nBelanghebbende heeft tegen het primaire besluit bezwaar gemaakt.\n\nDe heffingsambtenaar heeft het bezwaar van belanghebbende gegrond verklaard (het bestreden besluit). Aan belanghebbende is een proceskostenvergoeding van in totaal € 161,74 toegekend.\n\nBelanghebbende heeft tegen het bestreden besluit beroep ingesteld.\n\nDe heffingsambtenaar heeft verweer gevoerd.\n\nOp 4 mei 2026, aangevuld op 11 mei 2026, zijn van belanghebbende nadere gronden en stukken ontvangen.\n\nHet onderzoek ter zitting heeft vervolgens plaatsgevonden op 15 mei 2026. Belanghebbende heeft zich laten vertegenwoordigen door mr. L.H.G.M. Driessen, kantoorgenote van haar gemachtigde bij Previcus B.V. te Boxmeer. De heffingsambtenaar heeft zich laten vertegenwoordigen door zijn gemachtigde.\n\nOverwegingen\n\n1. De rechtbank stelt vast dat de woz-waarde tussen partijen niet meer in geschil is. Het beroep van belanghebbende richt zich enkel tegen de toegekende proceskostenvergoeding en spitst zich toe op de vraag of de heffingsambtenaar bij de vaststelling van de proceskostenvergoeding in bezwaar toepassing heeft mogen geven aan de vermenigvuldigingsfactor 0,125 van artikel 30a, eerste lid, van de Wet woz, zoals dit artikellid luidt met ingang van 1 januari 2025.\n\n2. De heffingsambtenaar heeft in het bestreden besluit de proceskostenvergoeding van € 161,74 als volgt gespecificeerd:\n\n- indienen bezwaarschrift: 1 punt x waarde per punt € 647,- x factor 0,125 = € 80,87 +\n\n- bijwonen hoorzitting: 1 punt x waarde per punt € 647,- x factor 0,125 = € 80,87 = € 161,74.\n\n3. Belanghebbende vindt dat de heffingsambtenaar een te lage proceskostenvergoeding heeft toegekend. Zij verzoekt de rechtbank om artikel 30a van de Wet woz buiten toepassing te laten, omdat haar gemachtigde een bijzonder geval is als bedoeld in het zogenoemde 30a-arrest van de Hoge Raad van 17 januari 2025 (ECLI:NL:HR:2025:46).\n\n4. In het 30a-arrest heeft de Hoge Raad geoordeeld dat bijzondere gevallen zich onderscheiden doordat zij niet voldoen aan de volgende kenmerken: dat aan de belanghebbende rechtsbijstand wordt verleend door een beroepsmatig optredende gemachtigde, dan wel een kantoor, waarvan het bedrijfsmodel eruit bestaat dat\n\n( i) wordt opgetreden op basis van no cure no pay,\n\n(ii) daarbij zodanige afspraken met de cliënten worden gemaakt dat het bedrag van eventuele proceskostenvergoedingen aan de gemachtigde of aan het kantoor wordt afgedragen, en\n\n(iii) de procedures op een zodanige wijze worden gevoerd dat de daarin toegekende proceskostenvergoedingen de in redelijkheid gemaakte kosten ver overtreffen.\n\n5. De daarbij te hanteren regels zijn nader uitgewerkt in de arresten van de Hoge Raad van 25 april 2025 (ECLI:NL:HR:2025:670) en 18 juli 2025 (ECLI:NL:HR:2025:1175).\n\n5.1.. Volgens de Hoge Raad rusten op de belanghebbende de stelplicht en bewijslast van feiten die meebrengen dat buiten redelijke twijfel komt vast te staan dat, beoordeelt naar de situatie op het moment waarop het desbetreffende rechtsmiddel is aangewend, het bedrijfsmodel van de betreffende gemachtigde of diens kantoor kennelijk niet allehiervoor bedoelde drie kenmerken heeft en dat aldus sprake is van een bijzonder geval. Er is dus (al) sprake van een bijzonder geval als één van de drie kenmerken niet van toepassing is.\n\n5.2.. Bij de beoordeling van het bedrijfsmodel gaat het niet specifiek om de werkzaamheden die de gemachtigde heeft verricht in de procedure waarop de proceskostenvergoeding ziet. Met het bedrijfsmodel is namelijk meer in het algemeen de wijze bedoeld waarop de gemachtigde zijn inkomsten verwerft met het beroepsmatig verlenen van rechtsbijstand.\n\n5.3.. Indien het bedrijfsmodel van een gemachtigde of een kantoor inhoudt dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay (i), of op een grondslag die daarmee in wezen overeenkomt en daarmee dus op één lijn kan worden gesteld, en dat daarbij afspraken met de cliënten worden gemaakt als hiervoor onder (ii) bedoeld, zal aldus moeten worden beoordeeld of dit bedrijfsmodel voldoet aan het hiervoor onder (iii) vermelde kenmerk van vergaande overdekking. Daartoe moet een vergelijking worden gemaakt tussen enerzijds het totale bedrag aan proceskostenvergoedingen dat aan de gemachtigde of aan het kantoor wordt afgedragen, en anderzijds het totale bedrag van de kosten van de gemachtigde of van het kantoor die kunnen worden toegerekend aan het voeren van de procedures waarop die proceskostenvergoedingen betrekking hebben. Het komt dus erop aan of het totale bedrag van de afgedragen proceskostenvergoedingen het totale bedrag van de zojuist bedoelde kosten verre overtreft. De omstandigheid dat vaak geheel of ten dele gebruik wordt gemaakt van gestandaardiseerde tekstblokken die niet zijn toegespitst op de desbetreffende zaak, vormt een aanwijzing dat het bedrijfsmodel wel het derde kenmerk van vergaande overdekking heeft, en zal daarom in het algemeen volstaan om aan te nemen dat de belanghebbende niet in dit door hem te leveren bewijs is geslaagd.\n\n6. In het arrest van 26 september 2025 (ECLI:NL:HR:2025:1375) heeft de Hoge Raad nader uitgewerkt wanneer sprake is van een bedrijfsmodel dat eruit bestaat dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay (i). Bij optreden op basis van no cure no pay moet worden uitgegaan van afspraken tussen de belanghebbende en de rechtsbijstandverlener op grond waarvan de belanghebbende geen financieel risico loopt bij inschakeling van de rechtsbijstandverlener, omdat geen instapvergoeding verschuldigd is noch een percentage van de bespaarde belasting als vergoeding moet worden afgestaan (zie Kamerstukken II 2023\u002F24, 36 427, nr. 3, blz. 2). Bij de beoordeling van de vraag of het bedrijfsmodel van een beroepsmatig optredende gemachtigde, dan wel een kantoor, eruit bestaat dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay, komt het dus erop aan of die gemachtigde dan wel diens kantoor afspraken maakt met klanten op grond waarvan zij geen financieel risico lopen bij het verstrekken van de opdracht tot het verlenen van rechtsbijstand in een belastingprocedure. De verschuldigdheid van een instapvergoeding staat niet in alle gevallen eraan in de weg dat afspraken met een rechtsbijstandsverlener worden aangemerkt als afspraken op basis van no cure no pay. Onder het beroepsmatig verlenen van rechtsbijstand op basis van no cure no pay wordt namelijk ook begrepen het beroepsmatig verlenen van rechtsbijstand op een grondslag die daarmee in wezen overeenkomt en daarmee dus op één lijn kan worden gesteld. Dan moet worden gedacht aan de betaling van een zodanig laag bedrag dat die betaling als een pro forma of symbolische bijdrage moet worden beschouwd.\n\n7. De rechtbank stelt vast dat de gemachtigde van belanghebbende in deze zaak niet heeft bestreden dat haar bedrijfsmodel de hiervoor onder (ii) en (iii) vermelde kenmerken heeft.\n\n8. Belanghebbende bestrijdt dat het bedrijfsmodel van haar gemachtigde ten tijde van het instellen van bezwaar (en beroep) eruit bestaat dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay (i). Hiertoe heeft de gemachtigde verwezen naar een beschrijving van haar per 1 januari 2025 gewijzigde bedrijfsmodel (“Bijzonder geval: bedrijfsmodel Previcus en artikel 30a Wet WOZ”).\n\n8.1.. Volgens die beschrijving is de werkwijze met ingang van 1 januari 2025 fundamenteel gewijzigd. Het aantal dossiers is vanaf 2025 aanzienlijk afgenomen van 128.000 zaken naar circa 1.291 zaken. De zaken worden (vrijwel) niet meer op basis van no cure no pay uitgevoerd, maar volgens een regulier model waarin een cliënt, ongeacht de uitkomst van de zaak, een vaste startvergoeding betaalt (doorgaans gebaseerd op het aantal aanslagbiljetten) en\u002Fof een deel van de gerealiseerde besparing afdraagt (in bijna alle gevallen 40% van de besparing). De vóór 2025 aangebrachte zaken worden nog op basis van no cure no pay uitgevoerd. Bovendien worden vanaf 2025 alle aanslagbiljetten op voorhand gescreend en worden enkel de zaken doorgezet waarbij op voorhand onvoldoende duidelijk is dat er geen fouten zijn gemaakt. Er is, aldus de beschrijving, geen sprake meer van een grote massa waar de wetswijziging (Wet herwaardering proceskostenvergoeding WOZ en Bpm) op zag. De gemachtigde richt zich voortaan op de zakelijke markt, waarbij vrijwel altijd ook prijsafspraken met belanghebbenden worden gemaakt die losstaan van eventueel toegekende proceskostenvergoedingen.\n\n8.2.. De gemachtigde heeft de prijsafspraken over 2025 als volgt in een overzicht opgenomen.\n\n8.3.. De vermelding in de volmacht dat de vergoeding voor de werkzaamheden uitsluitend het totaal van de proceskostenvergoedingen bedraagt, klopt, aldus de beschrijving, niet meer. De onderliggende overeenkomsten bepalen dat cliënten zelf vergoedingen verschuldigd zijn. De proceskostenvergoeding speelt daarin nog slechts een kleine aanvullende rol.\n\n9. Op 4 mei 2026 heeft de gemachtigde van belanghebbende de facturen en betaalbewijzen in een groot aantal zaken, waarin zij als gemachtigde optreedt, ingezonden. Op 11 mei 2026 is daarvan een overzicht overgelegd. Die stukken bevestigen het beeld dat de beschrijving van het bedrijfsmodel geeft. Uit de facturen en betaalbewijzen blijkt namelijk dat de gemachtigde van een groot deel van haar cliënten een “besparingsfee” van minimaal 30% van de eventuele belastingbesparing vraagt, zij die “besparingsfee” aan haar cliënten factureert en die “besparingsfee” vervolgens ook door de cliënten wordt betaald.\n\n10. Daarnaast komt uit de facturen en betaalbewijzen naar voren dat de meeste cliënten (bovenop de “besparingsfee”) tevens een (in hoogte variërende) “startfee” zijn verschuldigd. Op zitting heeft de gemachtigde toegelicht dat, indien overeengekomen, de “startfee” altijd wordt gefactureerd en betaald. Dat dit niet in alle gevallen gebeurt blijkt uit de overgelegde facturen en betaalbewijzen, en komt, aldus de gemachtigde, doordat de “startfee”, die ongeacht de uitkomst is verschuldigd, in die gevallen eerder is gefactureerd en betaald. Dat is anders bij de “besparingsfee”, die niet eerder dan na het nemen van het bestreden besluit in rekening kan worden gebracht, omdat dan pas de (hoogte van de) besparing duidelijk is.\n\n11. De heffingsambtenaar heeft zich ter zitting op het standpunt gesteld dat het pas op 4 mei 2026 door de gemachtigde van belanghebbende indienen van facturen en betaalbewijzen (die op 6 mei 2026 door de rechtbank zijn vrijgegeven), die al in 2025 beschikbaar waren, in strijd is met een goede procesorde. De rechtbank overweegt dat partijen in beginsel vrij zijn om gedurende de procedure hun standpunten aan te vullen. Die vrijheid wordt echter begrensd door de beginselen van de goede procesorde. Hoewel de late indiening van reeds voorhanden zijnde stukken niet de schoonheidsprijs verdient, ziet de rechtbank hierin geen grond om die stukken vanwege strijd met een goede procesorde buiten beschouwing te laten. Hiertoe acht de rechtbank van belang dat de stukken een onderbouwing vormen van een eerder door de gemachtigde ingenomen standpunt, een reactie zijn op het verweerschrift en dat de aard en de omvang van de stukken niet zodanig zijn dat van de heffingsambtenaar om adequaat hierop te kunnen reageren een nader diepgaand (feiten)onderzoek wordt gevergd. De inhoudelijke reactie van de heffingsambtenaar op de stukken in de pleitnota bevestigen dit oordeel.\n\n12. De rechtbank stelt voorop dat voor haar de facturen en de betaalbewijzen leidend zijn voor de beoordeling van de vraag of kenmerk (i) op de gemachtigde van belanghebbende van toepassing is. Naar het oordeel van de rechtbank zijn (alleen) die stukken, en niet (ook) de overeenkomst, de website en de algemene voorwaarden van de gemachtigde (op 9 februari 2025), waarvan gesteld is dat die op dat moment nog niet in overeenstemming met het gewijzigde bedrijfsmodel waren gebracht, relevant voor de vraag of sprake is van een bedrijfsmodel op basis van no cure no pay. Omdat het bedrijfsmodel van de gemachtigde (en niet de vergoedingen in de aan de rechtbank voorliggende zaken) moet worden beoordeeld, blijft die beoordeling, anders dan de heffingsambtenaar stelt, niet beperkt tot de gemeenten binnen het ambtsgebied van de heffingsambtenaar. Daaruit volgt ook dat op grond van het (incidenteel) ontbreken van facturen en betaalbewijzen in aan de rechtbank voorliggende zaken niet zonder meer kan worden geconcludeerd dat kenmerk (i) op het bedrijfsmodel van de gemachtigde van toepassing is.\n\n13. De rechtbank is van oordeel dat met voldoende gegevens is onderbouwd dat de gemachtigde in 2025 voor een groot deel van de procedures een “besparingsfee” in rekening heeft gebracht. Door het betalen van een “besparingsfee” loopt een belanghebbende bij de inschakeling een gemachtigde voor het voeren van een procedure een financieel risico (zie hiervoor het arrest van de Hoge Raad van 26 september 2025). Deze door de gemachtigde gevraagde vergoeding (van 30-40%) acht de rechtbank, nog daargelaten dat de Hoge Raad dat enkel ten aanzien van “instapvergoedingen” heeft geoordeeld, ook niet dusdanig laag dat kan worden gesproken van rechtsbijstandverlening op een grondslag die in wezen overeenkomt met rechtsbijstandverlening op basis van no cure no pay. Op grond van het vorenstaande heeft belanghebbende, naar het oordeel van de rechtbank, buiten redelijke twijfel bewezen dat het bedrijfsmodel van de gemachtigde ten tijde van het instellen van bezwaar niet het kenmerk van optreden op basis van no cure no pay heeft (i). Daaraan doet niet af dat een belanghebbende vooraf ermee heeft ingestemd dat een eventuele vergoeding van proceskosten aan de gemachtigde toekomt. Dat geldt ook voor het ontbreken van facturen en betaalbewijzen van op een eerder moment in rekening gebrachte “startfees” en de door de heffingsambtenaar gestelde inconsistenties in de hoogte hiervan.\n\n14. Uit het vorenstaande volgt dat sprake is van een bijzonder geval en de heffingsambtenaar ten onrechte toepassing heeft gegeven aan artikel 30a, eerste lid, van de Wet woz.\n\n15. Dit betekent dat het beroep van belanghebbende gegrond is. De rechtbank vernietigt het bestreden besluit voor zover dat ziet op de toegekende proceskostenvergoeding en bepaalt met toepassing van artikel 8:72, derde lid, aanhef en onder b, van de Algemene wet bestuursrecht de proceskostenvergoeding voor de bezwaarfase op € 1.332,- (2 x € 666,-).\n\n16. Aan het standpunt van belanghebbende dat aan het bestreden besluit een motiveringsgebrek kleeft, wordt niet toegekomen.\n\n17. Omdat het beroep gegrond is, moet de heffingsambtenaar het griffierecht aan belanghebbende vergoeden.\n\n18. De rechtbank acht termen aanwezig om de heffingsambtenaar te veroordelen in de proceskosten die belanghebbende redelijkerwijs heeft moeten maken in verband met de behandeling van het beroep, een en ander eveneens overeenkomstig de normen van het Besluit proceskosten bestuursrecht. Aan belanghebbende is door een derde beroepsmatig rechtsbijstand verleend. Voor de in aanmerking te nemen proceshandelingen worden 2 punten (1 punt voor het indienen van het beroepschrift en 1 punt voor het verschijnen op zitting met een waarde van € 934,- per punt) toegekend. De rechtbank bepaalt in overeenstemming met het Richtsnoer proceskostenvergoeding belastingkamers gerechtshoven 2024 (neergelegd in de uitspraak van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch van 7 augustus 2024, ECLI:NL:GHSHE:2024:2524) de wegingsfactor op 0,5. Gelet hierop bedraagt het vanwege de in deze zaak verleende rechtsbijstand te vergoeden bedrag in totaal € 934,-.\n\nBeslissing\n\nDe rechtbank:\n\n- verklaart het beroep gegrond;\n\n- vernietigt het bestreden besluit voor zover dat ziet op de toegekende proceskostenvergoeding, stelt de proceskostenvergoeding voor de bezwaarfase vast op € 1.332,- en bepaalt dat deze uitspraak in de plaats treedt van het vernietigde besluit;\n\n- draagt de heffingsambtenaar op het betaalde griffierecht van € 385,- aan belanghebbende te vergoeden;\n\n- veroordeelt de heffingsambtenaar in de proceskosten van belanghebbende wegens verleende rechtsbijstand in beroep tot een bedrag van € 934,-.\n\nDeze uitspraak is gedaan door mr. B.F.A. van Huijgevoort, voorzitter, en mrs. E.P.J. Rutten en J.H. van Hoof leden, in aanwezigheid van mr. D.D.R.H. Lechanteur, griffier.De beslissing is in het openbaar uitgesproken op 8 juli 2026.\n\ngriffier rechter\n\nAfschrift verzonden aan partijen op: 8 juli 2026.\n\nRechtsmiddel\n\nTegen deze uitspraak kunnen partijen binnen zes weken na de verzenddatum hoger beroep instellen bij het gerechtshof ’s-Hertogenbosch (belastingkamer).\n\nU kunt digitaal beroep instellen via www.rechtspraak.nl. Daar klikt u op “Formulieren en inloggen”. Hoger beroep instellen kan eventueel ook nog steeds door verzending van een brief aan het gerechtshof ’s-Hertogenbosch (belastingkamer).\n\nBij het instellen van het hoger beroep dient het volgende in acht te worden genomen:\n\n1. bij het hogerberoepschrift wordt een afschrift van deze uitspraak overgelegd;\n\n2 - het hogerberoepschrift moet, indien het op papier wordt ingediend, ondertekend zijn. Verder moet het ten minste het volgende vermelden:\n\na. de naam en het adres van de indiener;\n\nb. de datum van verzending;\n\nc. een omschrijving van de uitspraak waartegen het hoger beroep is ingesteld;\n\nd. de redenen waarom u het niet eens bent met de uitspraak (de gronden van het hoger beroep).","nl","rechtspraak_nl","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:RBLIM:2026:6423","ecli-nl-rblim-2026-6423",{"courtName":30,"legalDomain":31,"decisionType":32,"procedureType":33},"Roermond","Bestuursrecht; Belastingrecht","uitspraak","Uitspraak",{"id":35,"ecli":36,"caseNumber":37,"courtId":38,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":39,"language":40,"source":41,"sourceUrl":14,"summary":42,"slug":43,"metadata":17},"85","ECLI:RO:2026:JudecatoriaSECTORUL5BUCURESTI:17050-302-2025-a1","17050\u002F302\u002F2025\u002Fa1",97,"Admite cererea de îndreptare a erorii materiale din cuprinsul sentin?ei civile nr. 2484\u002F06.03.2026, pronunţată de Judecătoria Sectorului 5 Bucure?ti în dosar nr. 17050\u002F302\u002F2025, formulată din oficiu.       \nDispune îndreptarea erorii materiale strecurată în cuprinsul sentin?ei civile nr. 2484\u002F06.03.2026 pronun?ată în cadrul dosarului nr. 17050\u002F302\u002F2025, în sensul re?inerii că pârâtul Vasile Constantin are codul numeric personal ............, iar nu ............., astfel cum în mod eronat s-a consemnat.   \nPrezenta încheiere face parte integrantă din cuprinsul sentin?ei civile nr. 2484\u002F06.03.2026 pronun?ată în cadrul dosarului nr. 17050\u002F302\u002F2025.   \nÎndreptarea se va efectua în toate exemplarele sentin?ei.\n\tCu drept de apel în 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se va depune la Judecătoria Sectorului 5 Bucure?ti.   \n\tPronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor prin intermediul grefei instan?ei, astăzi, 08.07.2026.\n","ro","portalquery_ro","Admite cererea","ecli-ro-2026-judecatoriasectorul5bucuresti-17050-302-2025-a1",{"id":45,"ecli":46,"caseNumber":14,"courtId":47,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":48,"language":25,"source":26,"sourceUrl":49,"summary":14,"slug":50,"metadata":51},"296","ECLI:NL:GHDHA:2026:2250",58,"Rolnummer: 22-001978-23\n\nParketnummer: 10-066729-23\n\nDatum uitspraak: 8 juli 2026\n\nTEGENSPRAAK\n\nArrestvan de meervoudige kamer voor strafzaken van het gerechtshof Den Haag gewezen op het hoger beroep tegen het vonnis van de rechtbank Rotterdam van 28 juni 2023 in de strafzaak tegen de verdachte:\n\n [verdachte],\n\ngeboren te [geboorteplaats] op [geboortedatum] 2002,\n\nBRP-adres: [BRP-adres] , [woonplaats] .\n\nOnderzoek van de zaak\n\nDit arrest is gewezen naar aanleiding van het onderzoek ter terechtzitting in eerste aanleg en het onderzoek ter terechtzitting in hoger beroep van dit hof.\n\nHet hof heeft kennisgenomen van de vordering van de advocaat-generaal en van hetgeen door en namens de verdachte naar voren is gebracht.\n\nProcesgang\n\nIn eerste aanleg is de verdachte van het onder 1 tenlastegelegde vrijgesproken en ter zake van het onder 2 en 3 tenlastegelegde veroordeeld tot een gevangenisstraf voor de duur van 120 dagen, met aftrek van voorarrest, waarvan 73 dagen voorwaardelijk, met een proeftijd van 2 jaren. Voorts is beslist op de vorderingen van de benadeelde partijen, zoals nader omschreven in het vonnis waarvan beroep.\n\nNamens de verdachte is tegen het vonnis hoger beroep ingesteld.\n\nOmvang van het hoger beroep\n\nDe verdachte is door de rechtbank Rotterdam vrijgesproken van hetgeen aan hem onder 1 is tenlastegelegd. Het hoger beroep is door de verdachte onbeperkt ingesteld en is derhalve mede gericht tegen de in eerste aanleg gegeven beslissing tot vrijspraak. Gelet op hetgeen is bepaald in artikel 404, vijfde lid, van het Wetboek van Strafvordering staat voor de verdachte tegen deze beslissing geen hoger beroep open. Het hof zal de verdachte mitsdien niet-ontvankelijk verklaren in het ingestelde hoger beroep, voor zover dat is gericht tegen de in het vonnis waarvan beroep gegeven vrijspraak.\n\nWaar hierna wordt gesproken van \"de zaak\" of \"het vonnis\", wordt daarmee bedoeld de zaak of het vonnis voor zover op grond van het vorenstaande aan het oordeel van dit hof onderworpen.\n\nTenlastelegging\n\nAan de verdachte is – voor zover aan het oordeel van het hof onderworpen – tenlastegelegd dat:\n\n2. hij op of omstreeks 01 januari 2023 te 's-Gravendeel, gemeente Hoeksche Waard, openlijk, te weten, op of aan de Smidsweg en\u002Fof de Langestraat, in elk geval op of aan (een) openbare weg(en), in vereniging geweld heeft gepleegd tegen een of meer verbalisanten van de politie Eenheid Rotterdam, te weten [hoofdagent] (hoofdagent) en\u002Fof [aspirant] (aspirant) en\u002Fof één of meer verbalisanten, zijnde groepsleden van de Mobiele Eenheid van politie Eenheid Rotterdam, te weten [verbalisant 1] en\u002Fof [verbalisant 2] en\u002Fof [verbalisant 3] en\u002Fof [verbalisant 4] en\u002Fof [verbalisant 5] en\u002Fof [verbalisant 6] en\u002Fof [verbalisant 7] en\u002Fof [verbalisant 8] en\u002Fof [verbalisant 9] en\u002Fof [verbalisant 10] en\u002Fof [verbalisant 11] en\u002Fof [verbalisant 12] en\u002Fof [verbalisant 13] en\u002Fof [verbalisant 14] en\u002Fof [verbalisant 15] en\u002Fof [verbalisant 16] en\u002Fof [verbalisant 17] en\u002Fof [verbalisant 18] en\u002Fof [verbalisant 19] en\u002Fof [verbalisant 20] , althans een of meer (andere) verbalisanten door\n\n- één of meer stuks zwaar (illegaal) vuurwerk (betreffende onder meer: cobra's \u002F nitraten \u002F shells) en\u002Fof vuurwerkbommen op\u002Ftegen, althans in de richting van\u002Fnaar voornoemde verbalisanten af te schieten en\u002Fof te gooien, waarbij voornoemd(e) vuurwerk\u002Fvuurwerkbommen vlakbij\u002Fnaast het\u002Fde lichamen en\u002Fof het\u002Fde hoofden\u002Fgezichten van voornoemde verbalisanten tot ontploffing is\u002Fzijn gekomen en\u002Fof\n\n- ( met kracht) één of meer stenen en\u002Fof glaswerk op\u002Ftegen, althans in de richting van voornoemde verbalisanten te gooien en\u002Fof\n\n- ( dreigend) zich op te dringen aan voornoemde ambtenaren en\u002Fof\n\n- ( daarbij) (dreigend) een of meerdere ploertendoders, althans slagvoorwerpen, aan voornoemde ambtenaren te tonen\u002Fvoor te houden en\u002Fof\n\n- ( daarbij) aan die [aspirant] en\u002Fof [hoofdagent] en\u002Fof een of meer (andere) verbalisanten de weg te versperren, althans de doorgang te beletten en\u002Fof (daarbij) te verhinderen dat die [aspirant] en\u002Fof [hoofdagent] en\u002Fof anderen met\u002Fin een (politie)voertuig weg konden rijden en\u002Fof\n\n- naar\u002Fin de richting van voornoemde ambtenaren te schelden, met de woorden: \"Kankerlijers\", \"Kanker op joh\" en\u002Fof \"Kankerpolitie\" en\u002Fof\n\n- ( met kracht) op\u002Ftegen het (politie)schild van die [verbalisant 2] te trappen\u002Fschoppen;\n\n3. hij op of omstreeks 31 december 2022 te 's-Gravendeel, gemeente Hoeksche Waard opzettelijk en wederrechtelijk een vuilnisbak\u002Fprullenbak, in elk geval enig goed, dat\u002Fdie geheel of ten dele aan Gemeente Hoeksche Waard, in elk geval aan een ander dan aan verdachte toebehoorde(n) heeft vernield, beschadigd, onbruikbaar gemaakt.\n\nVordering van de advocaat-generaal\n\nDe advocaat-generaal heeft gevorderd dat het vonnis waarvan beroep ten aanzien van de bewezenverklaring zal worden bevestigd en dat de verdachte ter zake van het onder 2 en 3 tenlastegelegde zal worden veroordeeld tot een gevangenisstraf voor de duur van 107 dagen, met aftrek van voorarrest, waarvan 60 dagen voorwaardelijk en met een proeftijd van 2 jaren.\n\nHet vonnis waarvan beroep\n\nHet vonnis waarvan beroep kan niet in stand blijven omdat het hof zich daarmee niet verenigt.\n\nVrijspraak\n\nDe advocaat-generaal heeft zich op het standpunt gesteld dat het onder 2 tenlastegelegde wettig en overtuigend kan worden bewezenverklaard, nu de verdachte met zijn handelen een bijdrage van voldoende gewicht heeft geleverd aan het openlijk geweld tegen de desbetreffende verbalisanten. Zo heeft de verdachte voorafgaand aan de jaarwisseling deel genomen aan een WhatsApp-groep waarin werd gesproken over het voornemen onrust te veroorzaken ten tijde van de jaarwisseling. Voorts heeft de verdachte in de nacht van de jaarwisseling – nadat hij door leden van de Mobiele Eenheid (ME) was ingesloten –op zijn telefoon een video-opname gemaakt waarin er samen met medeverdachte [medeverdachte] (hierna: [medeverdachte] ) wordt gepraat over het doodschoppen van een ME’er. Vijftien minuten nadat hij deze video had opgenomen, is [medeverdachte] aangehouden voor het schoppen tegen het schild van een ME’er.\n\nHet hof overweegt als volgt.\n\nHet hof stelt voorop dat van het \"in vereniging\" plegen van geweld sprake is, indien de betrokkene een voldoende significante of wezenlijke bijdrage levert aan het geweld, zij het dat deze bijdrage zelf niet van gewelddadige aard hoeft te zijn. De enkele omstandigheid dat iemand aanwezig is in een groep die openlijk geweld pleegt is niet zonder meer voldoende om hem te kunnen aanmerken als iemand die \"in vereniging\" geweld pleegt. Beoordeeld zal moeten worden of de door de verdachte geleverde – intellectuele en\u002Fof materiële – bijdrage aan het delict van voldoende gewicht is.\n\nMet de advocaat-generaal en de verdediging is het hof van oordeel dat op grond van het verhandelde ter terechtzitting niet kan worden bewezen dat de verdachte omstreeks de jaarwisseling geweld heeft gebruikt jegens de verbalisanten, zoals het gooien met stenen of vuurwerk. Het hof is voorts van oordeel dat evenmin bewezen kan worden dat de verdachte op enige wijze geweldshandelingen die door andere personen zijn gepleegd heeft ondersteund of anderszins heeft bijgedragen aan het ontstaan of het voortduren van het geweld jegens de verbalisanten. Het hof neemt hierbij in aanmerking dat [medeverdachte] bij de raadsheer-commissaris als getuige is gehoord en heeft verklaard dat hetgeen de verdachte in de video-opname heeft gezegd, los stond van zijn handelen daarna en dat de verdachte niet in de buurt was toen [medeverdachte] tegen het schild van verbalisant [verbalisant 2] aan schopte. De enkele aanwezigheid in de groep die door de politie\u002FME was ingesloten en het feit dat de verdachte deel uit maakte van een WhatsApp-groep acht het hof evenmin een bijdrage van voldoende gewicht. Gelet op het voorgaande is niet vast komen te staan dat de verdachte een voldoende significante of wezenlijke bijdrage heeft geleverd aan het tenlastegelegde geweld tegen de desbetreffende verbalisanten, zodat het ten laste gelegde niet kan worden bewezen en de verdachte daarvan zal worden vrijgesproken.\n\nBewezenverklaring\n\nHet hof acht wettig en overtuigend bewezen dat de verdachte het onder 3 tenlastegelegde heeft begaan, met dien verstande dat:\n\n3. hij op of omstreeks31 december 2022 te 's-Gravendeel, gemeente Hoeksche Waard opzettelijk en wederrechtelijk eenvuilnisbak\u002Fprullenbak, in elk geval enig goed,dat\u002Fdiegeheel of ten deleaan Gemeente Hoeksche Waard, in elk geval aan een ander dan aan verdachtetoebehoorde(n)heeft vernield, beschadigd, onbruikbaar gemaakt;.\n\nHetgeen meer of anders is tenlastegelegd, is niet bewezen. De verdachte moet daarvan worden vrijgesproken.\n\nBewijsvoering\n\nHet hof grondt zijn overtuiging dat de verdachte het bewezenverklaarde heeft begaan op de feiten en omstandigheden die in de bewijsmiddelen zijn vervat en die reden geven tot de bewezenverklaring.\n\nIn die gevallen waarin de wet aanvulling van het arrest vereist met de bewijsmiddelen dan wel, voor zover artikel 359, derde lid, tweede volzin, van het Wetboek van Strafvordering wordt toegepast, met een opgave daarvan, zal zulks plaatsvinden in een aanvulling die als bijlage aan dit arrest zal worden gehecht.\n\nStrafbaarheid van het bewezenverklaarde\n\nHet onder 3 bewezenverklaarde levert op\n\nopzettelijk en wederrechtelijk enig goed dat geheel of ten dele aan een ander toebehoort, vernielen.\n\nStrafbaarheid van de verdachte\n\nEr is geen omstandigheid aannemelijk geworden die de strafbaarheid van de verdachte uitsluit. De verdachte is dus strafbaar.\n\nStrafmotivering\n\nHet hof heeft de op te leggen straf bepaald op grond van de ernst van het feit en de omstandigheden waaronder dit is begaan en op grond van de persoon en de persoonlijke omstandigheden van de verdachte, zoals daarvan is gebleken uit het onderzoek ter terechtzitting.\n\nDaarbij heeft het hof in het bijzonder het volgende in aanmerking genomen.\n\nDe verdachte heeft zich op oudejaarsavond schuldig gemaakt aan vernieling van een prullenbak door hierop zwaar vuurwerk tot ontploffing te brengen. Een dergelijk feit is gevaarzettend en geschikt om gevoelens van angst en onveiligheid in de maatschappij teweeg te brengen. De verdachte heeft met zijn handelen de gemeente en daarmee de gemeenschap financiële schade berokkend en hij heeft hiermee overlast veroorzaakt.\n\nHet hof heeft acht geslagen op een de verdachte betreffend uittreksel Justitiële Documentatie van 1 juni 2026, waaruit blijkt dat de verdachte niet eerder voor een vergelijkbaar feit is veroordeeld.\n\nTen aanzien van de redelijke termijn als bedoeld in artikel 6, eerste lid, van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden (EVRM) overweegt het hof dat deze is aangevangen op 6 maart 2023. In eerste aanleg is de redelijke termijn niet overschreden. Het hof stelt vast dat de behandeling van de zaak in hoger beroep niet heeft plaatsgevonden binnen de daartoe gestelde redelijke termijn,. Namens de verdachte is immers op 4 juli 2023 hoger beroep ingesteld en het hof wijst op 8 juli 2026 eindarrest. De redelijke termijn van de berechting in hoger beroep is derhalve met meer dan één jaar overschreden. Het hof ziet, ook gelet op de duur van de procedure als geheel, aanleiding te volstaan met de constatering van dit verzuim, gelet op de gekozen strafmodaliteit en de hoogte van de op te leggen straf.\n\nHet hof is – alles afwegende – van oordeel dat een onvoorwaardelijke taakstraf van na te melden duur een passende en geboden reactie vormt. Anders dan de verdediging heeft bepleit acht het hof een geldboete, gelet op de context waarin en de wijze waarop de vernieling plaatsvond – tijdens de jaarwisseling en met (illegaal) vuurwerk – niet passend. Evenmin zal om die reden toepassing worden gegeven aan het bepaalde in artikel 9a van het Wetboek van Strafrecht.\n\nVorderingen tot schadevergoeding\n\nIn het onderhavige strafproces hebben tweeëntwintig verbalisanten zich als benadeelde partij gevoegd ter zake van het onder 2 ten laste gelegde. De benadeelde partijen [verbalisant 17] , [verbalisant 12] , [verbalisant 8] , [verbalisant 9] , [verbalisant 19] , [verbalisant 20] , [verbalisant 18] , [verbalisant 15] , [verbalisant 10] , [verbalisant 4] , [verbalisant 1] , [verbalisant 16] , [verbalisant 3] , [aspirant] , [verbalisant 7] , [hoofdagent] , [verbalisant 14] , [verbalisant 5] en [verbalisant 6] vorderen per persoon een vergoeding van € 350,00 aan immateriële schade. De benadeelde partijen [verbalisant 13] en [verbalisant 11] vorderen per persoon een vergoeding van € 400,00 aan immateriële schade en de benadeelde partij [verbalisant 2] vordert een vergoeding van € 750,00 aan immateriële schade.\n\nNu de verdachte ter zake van het onder 2 tenlastegelegde wordt vrijgesproken, zullen de benadeelde partijen niet-ontvankelijk worden verklaard in hun vordering.\n\nGelet daarop zullen de benadeelde partijen worden veroordeeld in de kosten die de verdachte tot aan deze uitspraak in verband met de verdediging tegen die vorderingen heeft moeten maken, welke kosten het hof vooralsnog begroot op nihil.\n\nToepasselijke wettelijke voorschriften\n\nHet hof heeft gelet op de artikelen 9, 22c, 22d en 350 van het Wetboek van Strafrecht, zoals zij rechtens gelden dan wel golden.\n\nBESLISSING\n\nHet hof:\n\nVerklaart de verdachte niet-ontvankelijk in het hoger beroep, voor zover gericht tegen de beslissing ter zake van het onder 1 tenlastegelegde.\n\nVernietigt het vonnis waarvan beroep voor zover thans aan het oordeel van het hof onderworpen en doet in zoverre opnieuw recht:\n\nVerklaart niet bewezen dat de verdachte het onder 2 tenlastegelegde heeft begaan en spreekt de verdachte daarvan vrij.\n\nVerklaart, zoals hiervoor overwogen, bewezen dat de verdachte het onder 3 tenlastegelegde heeft begaan.\n\nVerklaart niet bewezen hetgeen de verdachte meer of anders is tenlastegelegd dan hierboven is bewezenverklaard en spreekt de verdachte daarvan vrij.\n\nVerklaart het onder 3 bewezenverklaarde strafbaar, kwalificeert dit als hiervoor vermeld en verklaart de verdachte strafbaar.\n\nVeroordeelt de verdachte tot een taakstrafvoor de duur van60 (zestig) uren, indien niet naar behoren verricht te vervangen door30 (dertig) dagen hechtenis.\n\nBeveelt dat de tijd die door de verdachte vóór de tenuitvoerlegging van deze uitspraak in enige in artikel 27, eerste lid, van het Wetboek van Strafrecht bedoelde vorm van voorarrest is doorgebracht, bij de uitvoering van de opgelegde taakstraf in mindering zal worden gebracht, volgens de maatstaf van 2 uren taakstraf per in voorarrest doorgebrachte dag, voor zover die tijd niet reeds op een andere straf in mindering is gebracht.\n\nVordering van de benadeelde partijen:\n\n- [verbalisant 17] ,\n\n- [verbalisant 12] ,\n\n- [verbalisant 13] ,\n\n- [verbalisant 8] ,\n\n- [verbalisant 9] ,\n\n- [verbalisant 19] ,\n\n- [verbalisant 20] ,\n\n- [verbalisant 11]\n\n- [verbalisant 18] ,\n\n- [verbalisant 15] ,\n\n- [verbalisant 10] ,\n\n- [verbalisant 4] ,\n\n- [verbalisant 1] ,\n\n- [verbalisant 16] ,\n\n- [verbalisant 3] ,\n\n- [verbalisant 2]\n\n- [aspirant] ,\n\n- [verbalisant 7] ,\n\n- [hoofdagent] ,\n\n- [verbalisant 14] ,\n\n- [verbalisant 5] , en\n\n- [verbalisant 6]\n\nVerklaart de hiervoor genoemde benadeelde partijen telkens niet-ontvankelijk in hun vordering tot schadevergoeding.\n\nVeroordeelt de hiervoor genoemde benadeelde partijen telkens in de door verdachte gemaakte kosten en begroot deze telkens op nihil.\n\nDit arrest is gewezen door mr. F.W. Pieters, als voorzitter, mr. E.C. van Veen en mr. M.C. Bruining, leden, in bijzijn van de griffier mr. V.V. de Lange.\n\nHet is uitgesproken op de openbare terechtzitting van het hof van 8 juli 2026.","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:GHDHA:2026:2250","ecli-nl-ghdha-2026-2250",{"courtName":52,"legalDomain":53,"decisionType":32,"procedureType":33},"Den Haag","Strafrecht",{"id":55,"ecli":56,"caseNumber":14,"courtId":57,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":58,"language":25,"source":26,"sourceUrl":59,"summary":14,"slug":60,"metadata":61},"348","ECLI:NL:RBDHA:2026:18721",65,"RECHTBANK DEN HAAG\n\nZittingsplaats Groningen\n\nBestuursrecht\n\nzaaknummer: NL26.20806\n uitspraak van de enkelvoudige kamer in de zaak tussen\n \n [naam], eiseres,\n\nV-nummer: [v-nummer:],\n\n(gemachtigde: mr. I.M. Zuidhoek),\n\nen\n\nde minister van Asiel en Migratie, de minister.\n\nInleiding\n\n1. In deze uitspraak beoordeelt de rechtbank het beroep van eiseres tegen het niet in behandeling nemen van de aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd. De minister heeft de aanvraag met het bestreden besluit van 7 april 2026 niet in behandeling genomen omdat daarvoor Frankrijk verantwoordelijk is.\n\n1.1.. De rechtbank doet op grond van artikel 8:54 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) uitspraak zonder zitting.\n\nBeoordeling door de rechtbank\n\n2. De rechtbank beoordeelt het niet in behandeling nemen van de asielaanvraag van eiseres. Zij doet dat mede aan de hand van de argumenten die eiseres heeft aangevoerd, de beroepsgronden.\n\n3. De rechtbank verklaart het beroep ongegrond. Dat betekent dat eiseres ongelijk krijgt en het bestreden besluit in stand blijft. Hierna legt de rechtbank uit hoe zij tot dit oordeel komt en welke gevolgen dit oordeel heeft.\n\nToepasselijk recht\n\n4. Op deze zaak is het recht van toepassing dat gold vóór 12 juni 2026.\n\nTotstandkoming van het besluit\n\n5. De Europese Unie heeft gezamenlijke regelgeving over het in behandeling nemen van asielaanvragen. Die staat in de Dublinverordening.Op grond van de Dublinverordening neemt de minister een asielaanvraag niet in behandeling als is vastgesteld dat een andere lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling daarvan.In dit geval heeft Nederland bij Frankrijk een verzoek om terugname gedaan. Frankrijk heeft dit verzoek aanvaard.\n\nMag de minister ten opzichte van Frankrijk uitgaan van het interstatelijk vertrouwensbeginsel?\n\n6. Eiseres stelt zich op het standpunt dat er in Frankrijk voor haar een onveilige situatie zal optreden. Dit is het gevolg van de aanwezigheid van veel Libanezen in Frankrijk, waaronder ook de familie van haar moeder die haar eerder al bedreigde. Bovendien heeft eiseres in Nederland een community gevonden waar zij zich veilig bij voelt en in Frankrijk heeft zij niemand, dit is voor haar een angstaanjagend vooruitzicht. Dit terwijl in Nederland er een sterke en diverse LHBT-gemeenschap is waar zij zich veilig voelt. Volgens eiseres is er in Frankrijk bovendien nog steeds een groot probleem met betrekking tot de opvang van asielzoekers. Ze verwijst naar het AIDA-rapport over Frankrijk, update 2024.Er is een tekort aan opvangplekken en eiseres loopt bij terugkeer een reëel risico om in een situatie van materiële deprivatie terecht te komen. Volgens eiseres is het bestreden besluit niet zorgvuldig voorbereid en berust het evenmin op een deugdelijke motivering.\n\n6.1.. De beroepsgrond slaagt niet. Naar het oordeel van de rechtbank mag de minister ten aanzien van Frankrijk uitgaan van het interstatelijk vertrouwensbeginsel. De Afdelingheeft meermaals bevestigd dat ten aanzien van Frankrijk in algemene zin kan worden uitgegaan van het interstatelijk vertrouwensbeginsel. Hierbij is ook het AIDA rapport, update 2024, betrokken. De rechtbank overweegt ambtshalve dat ook het recente AIDA rapport, update 2025, geen wezenlijk ander beeld geeft van de opvangvoorzieningen in Frankrijk dan de informatie die is betrokken door de Afdeling in eerdere uitspraken.\n\n6.2.. Uit de AIDA rapporten blijkt niet dat sprake is van structurele tekortkomingen in de opvang of asielprocedure, ook niet ten aanzien van de LHTBI-gemeenschap. Eiseres heeft bovendien niet aannemelijk gemaakt dat zij bij overdracht aan Frankrijk persoonlijk geen opvang, rechtsbescherming of toegang tot de procedure zal krijgen. Eiseres heeft niet eerder een asielaanvraag in Frankrijk ingediend waardoor zij geen persoonlijke ervaring heeft met de kwaliteit van de asielprocedure en de opvangvoorzieningen in Frankrijk.\n\n6.3.. Naar het oordeel van de rechtbank heeft de minister zich niet ten onrechte op het standpunt gesteld dat eiseres niet aannemelijk heeft gemaakt dat sprake is van bijzondere, individuele omstandigheden op basis waarvan de minister de aanvraag toch zou moeten behandelen.\n\nConclusie en gevolgen\n\n7. Het beroep is kennelijk ongegrond. Dat betekent dat het bestreden besluit in stand blijft en eiseres overgedragen kan worden aan Frankrijk. Eiseres krijgt geen vergoeding van haar proceskosten.\n\nBeslissing\n\nDe rechtbank verklaart het beroep ongegrond.\n\nDeze uitspraak is gedaan door mr. A. Sibma, rechter, in aanwezigheid van mr. S. Strating, griffier, en openbaar gemaakt door middel van gepseudonimiseerde publicatie op rechtspraak.nl.\n\nDe uitspraak is openbaar gemaakt en bekendgemaakt op:\n\nInformatie over verzet\n\nAls partijen het niet eens zijn met deze uitspraak, kunnen zij een verzetschrift sturen naar de rechtbank waarin zij uitleggen waarom zij het niet eens zijn met deze uitspraak. Het verzetschrift moet worden ingediend binnen zes weken na de dag waarop deze uitspraak is verzonden. Als partijen graag een zitting willen om het verzetschrift toe te lichten, moeten zij dit in het verzetschrift vermelden.\n\n Zie artikel 84 van de Asiel- en migratiebeheerverordening inzake het overgangsrecht.\n\n Verordening (EU) nr. 604\u002F2013.\n\n Dit staat ook in artikel 30, eerste lid, van de Vreemdelingenwet 2000.\n\n Update 2024 van juni 2025.\n\n Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.\n\n Update 2025 van mei 2026.\n\n Zie ook de uitspraak van deze rechtbank, zittingsplaats Arnhem, van 3 juli 2026. (ECLI:NL:RBDHA:2026:18469, r.o. 7.1) en de uitspraak van deze rechtbank, zittingsplaats Middelburg, van 25 juni 2026 (ECLI:NL:RBDHA:2026:17711).","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:RBDHA:2026:18721","ecli-nl-rbdha-2026-18721",{"courtName":62,"legalDomain":63,"decisionType":32,"procedureType":33},"Groningen","Bestuursrecht; Vreemdelingenrecht",{"id":65,"ecli":66,"caseNumber":14,"courtId":67,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":68,"language":25,"source":26,"sourceUrl":69,"summary":14,"slug":70,"metadata":71},"418","ECLI:NL:RBDHA:2026:18726",61,"RECHTBANK DEN HAAG\n\nZittingsplaats Rotterdam\n\nBestuursrecht\n\nzaaknummer: NL26.36068uitspraak van de enkelvoudige kamer in de zaak tussen\n\n [naam eiser] , eiser\n\nV-nummer: [V-nummer]\n\n(gemachtigde: mr. J.S. Dobosz),\n\nen\n\nde minister van Asiel en Migratie, verweerder\n\n(gemachtigde: mr. C. van der Zijde).\n\nSamenvatting\n\n1. Deze uitspraak gaat over de maatregel van vreemdelingenbewaring die aan eiser is opgelegd. Deze maatregel is opgelegd op grond van artikel 59, eerste lid, aanhef en onder a, van de Vreemdelingenwet 2000. Eiser is het niet eens met die maatregel. Hij voert daartegen een beroepsgrond aan. Onder meer aan de hand van deze beroepsgrond beoordeelt de rechtbank de rechtmatigheid van die maatregel en de vraag of aan eiser een schadevergoeding moet worden toegekend.\n\n1.1.. De rechtbank komt in deze uitspraak tot het oordeel dat het beroep gegrond is. Het opleggen van de maatregel van vreemdelingenbewaring is onrechtmatig. De rechtbank kent daarom een schadevergoeding toe. Hieronder legt de rechtbank uit hoe zij tot dit oordeel komt en welke gevolgen dit heeft.\n\n1.2.. In deze uitspraak gebruikt de rechtbank de volgende afkortingen voor de wet- en regelgeving:\n\nAwb: Algemene wet bestuursrecht\n\nVw: Vreemdelingenwet 2000\n\nVb: Vreemdelingenbesluit 2000\n\nProcesverloop\n\n2. Met het bestreden besluit van 29 juni 2026 heeft verweerder aan eiser de maatregel van vreemdelingenbewaring opgelegd en de rechtbank daarvan in kennis gesteld.\n\n2.1.. Deze kennisgeving wordt gelijkgesteld met een door eiser ingesteld beroep. Het beroep wordt ook aangemerkt als een verzoek om schadevergoeding.\n\n2.2.. De rechtbank heeft het beroep op 7 juli 2026 op zitting behandeld. Hieraan hebben deelgenomen: eiser, de gemachtigde van eiser, K.A. Ozdzinska als tolk en de gemachtigde van verweerder.\n\nBeoordeling door de rechtbank\n\nToetsingskader\n\n3. Verweerder kan als het belang van de openbare orde of de nationale veiligheid dat vordert, de vreemdeling die geen rechtmatig verblijf heeft in vreemdelingenbewaring stellen.Verweerder stelt een vreemdeling slechts in vreemdelingenbewaring, voor zover geen minder dwingende maatregelen doeltreffend kunnen worden toegepast en de vreemdelingenbewaring blijft achterwege of wordt beëindigd, indien deze niet langer noodzakelijk is met het oog op het doel van de vreemdelingenbewaring.Deze vreemdeling kan in vreemdelingenbewaring worden gesteld op grond dat het belang van de openbare orde of nationale veiligheid zulks vordert, indien a) een onderduikrisico bestaat, of b) de vreemdeling de voorbereiding van het vertrek of de uitzettingsprocedure ontwijkt of belemmert.De maatregel kan alleen worden opgelegd wegens het bestaan van een onderduikrisico, indien ten minste twee van de gronden, genoemd in artikel 5.6, tweede lid, van het Vb zich voordoen.\n\nGronden\n\n4. Eiser heeft de gronden die aan de maatregel ten grondslag zijn gelegd niet bestreden. De gronden, die de ambtshalve toetsing van de rechtbank doorstaan, zijn tezamen voldoende om de maatregel van bewaring te kunnen dragen.\n\nRechtmatig verblijf\n\n5. Eiser heeft aangevoerd dat er sprake is van een rechtmatig verblijf van eiser in Nederland op grond van artikel 7 van de Richtlijn 2004\u002F38\u002FEG. Eiser is een maand voorafgaand aan de onderhavige zaak opgehouden op 3 juni 2026. Hij heeft ter onderbouwing het proces-verbaal van ophouding overgelegd. Op deze dag is onderzoek gedaan naar de arbeidssituatie van eiser. Gebleken is dat eiser arbeid verricht voor een Nederlands uitzendbureau en beschikte over een arbeidscontract. Eiser is vervolgens heengezonden wegens bestendig verblijf. Verweerder kon ten aanzien van de onderhavige maatregel van bewaring op 29 juni 2026 niet zonder meer terugvallen op het standpunt dat sprake is van voortgezet onrechtmatig verblijf. Dit is onverenigbaar met de bevinding op 3 juni 2026. De maatregel van bewaring is dan ook onvoldoende zorgvuldig voorbereid en onvoldoende gemotiveerd.\n\n5.1.. Verweerder heeft aan de maatregel ten grondslag gelegd dat eiser geen rechtmatig verblijf in Nederland heeft, nu zijn verblijfsrecht als Unieburger bij beschikking van 6 maart 2025 is beëindigd. De rechtbank stelt voorop dat de enkele omstandigheid dat het verblijfsrecht van een Unieburger eerder is beëindigd, niet zonder meer meebrengt dat deze op een later moment geen rechten meer aan het Unierecht kan ontlenen. Indien sprake is van gewijzigde feiten en omstandigheden dient verweerder de verblijfsrechtelijke positie van de betrokkene opnieuw te beoordelen alvorens tot het oordeel te komen dat hij geen rechtmatig verblijf heeft.\n\n5.2.. De rechtbank oordeelt als volgt. In de maatregel van bewaring is vermeld dat eiser heeft verklaard werkzaam te zijn voor een Nederlands uitzendbureau en dit ook heeft aangetoond, dat eiser werkzaam is in België waar hij ook wordt voorzien van woonruimte door de werkgever en dat hij in België mag verblijven. Naar het oordeel van de rechtbank vormen deze omstandigheden concrete aanwijzingen dat de feitelijke situatie van eiser sinds de beschikking van 6 maart 2025 is gewijzigd. Van verweerder mocht daarom worden verwacht dat hij kenbaar zou onderzoeken welke betekenis deze gewijzigde omstandigheden hebben voor de actuele verblijfsrechtelijke positie van eiser. Uit de maatregel van bewaring, het gehoor voorafgaand aan deze maatregel en de overige stukken in het dossier is niet gebleken dat een dergelijk onderzoek heeft plaatsgevonden. Daarbij betrekt de rechtbank dat uit het proces-verbaal van ophouding van eiser op 3 juni 2026 blijkt dat eiser is heengezonden, omdat sprake was van ‘mogelijk bestendig verblijf’. Uit het proces-verbaal van verhoor op die dag blijkt dat het werken voor een Nederlands uitzendbureau hier ook aan de orde is geweest. Vervolgens wordt nog geen maand later in de onderhavige maatregel van bewaring zonder kenbare motivering aangenomen dat eiser geen rechtmatig verblijf heeft. Niet valt in te zien waarom verweerder er zonder nader onderzoek van uit heeft kunnen gaan dat eiser geen aan het Unierecht ontleend verblijfsrecht had. De motivering dat eiser geen rechtmatig verblijf heeft, is onder deze omstandigheden onvoldoende draagkrachtig. Gelet hierop is de maatregel in strijd met artikel 3:2 en 3:46 van de Awb tot stand gekomen en is dan ook onrechtmatig. Deze beroepsgrond slaagt.\n\nConclusie en gevolgen\n\n6. Het beroep tegen de maatregel van vreemdelingenbewaring is gegrond. Deze maatregel is vanaf het moment van het opleggen daarvan onrechtmatig. De rechtbank beveelt de opheffing van deze maatregel met ingang van vandaag.\n\n6.1.. Op grond van artikel 106 van de Vw kan de rechtbank indien zij de opheffing van de maatregel van vreemdelingenbewaring beveelt aan eiser een schadevergoeding ten laste van de Staat toekennen. De rechtbank acht gronden aanwezig om een schadevergoeding toe te kennen voor 10 dagen onrechtmatige (tenuitvoerlegging van de) vreemdelingenbewaring ten bedrage van 0 x € 160,- (verblijf politiecel) en 10 x € 120,- (verblijf detentiecentrum) = € 1.200,-.\n\n6.2.. Eiser krijgt een vergoeding van zijn proceskosten. Verweerder moet deze vergoeding betalen. Deze vergoeding bedraagt € 1.868,- omdat de gemachtigde van eiser geacht wordt beroep te hebben ingesteld en aan de zitting heeft deelgenomen. Verder zijn er geen kosten gemaakt die vergoed kunnen worden.\n\nBeslissing\n\nDe rechtbank:\n\n- verklaart het beroep gegrond;\n\n- veroordeelt de Staat der Nederlanden tot het betalen van € 1.200,- aan schadevergoeding aan eiser, te betalen door de griffier en beveelt de tenuitvoerlegging van deze schadevergoeding;\n\n- beveelt de opheffing van de maatregel van vreemdelingenbewaring met ingang van vandaag;\n\n- veroordeelt verweerder tot betaling van € 1.868,- aan proceskosten aan eiser.\n\nDeze uitspraak is gedaan door mr. S.N. Abdoelkadir, rechter, in aanwezigheid van mr. M. Stehouwer, griffier.\n\nUitgesproken in het openbaar en bekendgemaakt op:\n\nInformatie over hoger beroep\n\nEen partij die het niet eens is met deze uitspraak, kan een hogerberoepschrift sturen naar de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State waarin wordt uitgelegd waarom deze partij het niet eens is met de uitspraak. Het hogerberoepschrift moet worden ingediend binnen één week na de dag waarop deze uitspraak is verzonden of na de dag van plaatsing daarvan in het digitale dossier.\n\n Het beroep tegen een maatregel van bewaring wordt ook aangemerkt als een verzoek om toekenning van schadevergoeding. Dit volgt uit artikel 106, eerste lid, van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 106, eerste lid, van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 59, eerste lid, aanhef en onder a, van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 59c van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 5.5 van het Vb.\n\n Dit volgt uit artikel 5.6, eerste lid, van het Vb.","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:RBDHA:2026:18726","ecli-nl-rbdha-2026-18726",{"courtName":72,"legalDomain":63,"decisionType":32,"procedureType":33},"Rotterdam"]