[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"decision-ecli-de-neuris-jure269032235":3,"decision-more-ecli-de-neuris-jure269032235":18},{"id":4,"ecli":5,"caseNumber":6,"courtId":7,"courtName":8,"courtSlug":9,"decisionDate":10,"fullText":11,"language":12,"source":13,"sourceUrl":14,"summary":15,"slug":16,"metadata":17},"10747","ECLI:DE:NEURIS:JURE269032235","25 W (pat) 512\u002F19",42,"Bundespatentgericht","bundespatentgericht","2024-11-07T00:00:00.000Z","#  BPatG München, 07.11.2024, 25 W (pat) 512\u002F19 \n\n## Leitsatz\n\nHecht H 15\n\n1\\. Marken werden dann gedanklich miteinander in Verbindung gebracht und unterliegen damit einer Verwechslungsgefahr im Sinne von § 9 Abs. 1 Nr. 2 MarkenG, wenn ein mit einer älteren Marke übereinstimmender Bestandteil identisch oder ähnlich in eine jüngere komplexe Marke übernommen wird, in der dieser Bestandteil neben einem Unternehmenskennzeichen oder einem Serienzeichen des Inhabers der jüngeren Marke eine selbständige Stellung behält und wegen der Übereinstimmung dieses Bestandteils mit der älteren Marke bei den angesprochenen Verkehrskreisen der Eindruck hervorgerufen wird, dass die fraglichen Waren oder Dienstleistungen zumindest aus wirtschaftlich miteinander verbundenen Unternehmen stammen (vgl. u. a. EuGH GRUR 2005, 1042 Rn. 30 f. - THOMSON LIFE; BGH GRUR 2008, 258 - INTERCONNECT\u002FT-InterConnect; GRUR 2010, 646 Rn. 15 - OFFROAD). \n\n2\\. Dieser Eindruck kann auch bei lediglich durchschnittlich ähnlichen Waren entstehen, wenn im Rahmen der gebotenen Einzelfallbetrachtung festgestellt wird, dass sie tatsächlich mehr Gemeinsamkeiten aufweisen als die abstrakten Warenbezeichnungen nahelegen. \n\n3\\. Hiervon ist insbesondere dann auszugehen, wenn sich die beiderseitigen Waren (hier: „Nahrungsergänzungsmittel“ und „Arzneimittel“) lediglich durch die Konzentration desselben Wirkstoffs (hier: „Boswellia serrata“) unterscheiden und demzufolge unter oder ohne Einbeziehung von Apotheken vertrieben werden. \n\n4\\. In einem solchen Fall liegen hinreichende sachliche Anhaltspunkte für die Annahme wirtschaftlicher Verflechtungen der Hersteller vor, so dass die konkrete Marktsituation vergleichbar mit derjenigen ist, wie sie bei jedenfalls überdurchschnittlich ähnlichen Waren besteht. \n\n## Tenor\n\n**In der Beschwerdesache**\n\n…\n\n**betreffend die Marke 30 2012 033 953**\n\n**(hier: Widerspruch)**\n\nhat der 25. Senat (Marken-Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts auf die mündliche Verhandlung vom 7. November 2024 unter Mitwirkung des Vorsitzenden Richters Prof. Dr. Kortbein, der Vorsitzenden Richterin am Landgericht von Bonin und der Richterin Streif\n\nbeschlossen:\n\n1\\. Die Beschwerde wird zurückgewiesen.\n\n2\\. Die Anträge der Inhaberin der angegriffenen Marke auf Aussetzung des Verfahrens werden zurückgewiesen.\n\n3\\. Die Rechtsbeschwerde wird zugelassen.\n\n## Gründe\n\n**I.**\n\n1\\. Am 7. September 2012 ist das am 11. Juni 2012 angemeldete Zeichen \n\n2\\. **Hecht H 15**\n\n3\\. als Wortmarke unter der Nummer 30 2012 033 953 für die Ware \n\n4\\. „Nahrungsergänzungsmittel“ (Klasse 5) \n\n5\\. in das beim Deutschen Patent- und Markenamt geführte Register eingetragen worden. Die Veröffentlichung der Eintragung erfolgte am 12. Oktober 2012. \n\n6\\. Am 28. Dezember 2012 wurde seitens der Beschwerdegegnerin Widerspruch gegen die Eintragung der Marke 30 2012 033 953 erhoben. Er wird auf folgende Wortmarken gestützt: \n\n7\\. 1\\. Wortmarke 30 2008 026 129 \n\n8\\. **H 15 Gufic**\n\n9\\. Sie wurde am 21. April 2008 angemeldet und am 2. Oktober 2008 für nachfolgende Waren eingetragen: \n\n10\\. Klasse 3: \n\n11\\. Weihrauch; kosmetische Mittel, Parfümeriewaren, Präparate für die Gesundheitspflege als Mittel zur Körper- und Schönheitspflege; \n\n12\\. Klasse 5: \n\n13\\. Insektenabwehrmittel mit Weihrauch; Arzneimittel; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke. \n\n14\\. 2\\. Wortmarke 30 2008 026 128 \n\n15\\. **H 15**\n\n16\\. Sie wurde am 21. April 2008 angemeldet und am 2. Oktober 2008 für nachfolgende Waren eingetragen: \n\n17\\. Klasse 3: \n\n18\\. Weihrauch; kosmetische Mittel, Parfümeriewaren, Präparate für die Gesundheitspflege als Mittel zur Körper- und Schönheitspflege; \n\n19\\. Klasse 5: \n\n20\\. Insektenabwehrmittel mit Weihrauch; Arzneimittel; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke. \n\n21\\. Mit Schriftsatz vom 13. November 2013 hat die Inhaberin der angegriffenen Marke die rechtserhaltende Benutzung der Widerspruchsmarken bestritten. Die Nichtbenutzungseinrede wurde mit Schreiben vom 18. Mai 2018 vor dem Deutschen Patent- und Markenamt und vom 20\\. März 2019 vor dem Bundespatentgericht wiederholt. \n\n22\\. Mit Beschluss des Deutschen Patent- und Markenamts, Markenstelle für Klasse 5, besetzt mit einem Beamten des gehobenen Dienstes, vom 22. Oktober 2018 wurde die Eintragung der Marke 30 2012 033 953 aufgrund des Widerspruchs aus der Wortmarke 30 2008 026 128 (nachfolgend „Widerspruchsmarke“) gelöscht und das Verfahren betreffend den Widerspruch aus der Wortmarke 30 2008 026 129 bis zur Rechtskraft der vorgenannten Löschungsentscheidung ausgesetzt. Zur Begründung wird ausgeführt, die Einrede der Nichtbenutzung der prioritätsälteren Marke „H 15“ sei gemäß §§ 26 und 43 Abs. 1 Sätze 1 und 2 MarkenG a. F. unzulässig. Gemäß § 26 Abs. 5 MarkenG a. F. werde der Zeitraum von fünf Jahren, in dem die Benutzung der Widerspruchsmarke nicht glaubhaft zu machen sei, erst mit dem Zeitpunkt des Abschlusses des gegen sie gerichteten Widerspruchsverfahrens in Lauf gesetzt. Da dieses erst am 19\\. März 2014 abgeschlossen gewesen sei, ende die Benutzungsschonfrist somit am 19. März 2019. Art. 16 der EU-Markenrechtsrichtlinie 2015\u002F2436 vom 16. Dezember 2015 enthalte entgegen der Darstellung der Inhaberin der jüngeren Marke keine Regelungen zur Benutzung einer Marke vor Ablauf des Zeitraumes von fünf Jahren. Mithin habe die Widersprechende die Benutzung ihrer Marke nicht glaubhaft machen müssen. Die Ähnlichkeit der beiderseitigen Waren sei somit ausschließlich nach der Registerlage zu beurteilen. Die Ware „Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke“ der Widerspruchsmarke falle unter die Ware „Nahrungsergänzungsmittel“ der jüngeren Marke. Die Widerspruchsmarke verfüge über normale Kennzeichnungskraft. Dem Bestandteil „H 15“ komme in der jüngeren Marke eine selbständig kennzeichnende Stellung zu, zumal er mit dem weiteren Element „Hecht“ keinen Gesamtbegriff bilde. Er werde deshalb mit dem Unternehmen der Widersprechenden in Verbindung gebracht. Die Eintragung der angegriffenen Marke sei daher gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2 MarkenG zu löschen. \n\n23\\. Dagegen hat die Inhaberin der angegriffenen Marke Beschwerde erhoben, mit der sie geltend macht, in dem Beschluss sei Art. 16 Abs. 1 der EU-Markenrechtsrichtlinie 2015\u002F2436 vom 16. Dezember 2015 unzutreffend auch auf den Fall angewandt worden, in dem eine Marke - wie vorliegend - benutzt werde. Es widerspreche ihrer Zielsetzung, wenn durch neue Markenanmeldungen eine künstliche Schonfrist geschaffen werde und damit Bezeichnungen nicht gelöscht werden könnten, obwohl sie löschungsreif seien, da eine rechtserhaltende Benutzung nicht vorliege. Es sei festzustellen, dass die Widersprechende ihre Bezeichnung „H 15“ nur in der Form „H 15 Gufic\" und nur für ein Arzneimittel benutze, das in Deutschland und in Europa über keine Zulassung verfüge und nur nach § 73 Abs. 3 AMG in Deutschland in den Verkehr gebracht werden dürfe. Hierbei handele es sich um eine temporäre Ausnahmevorschrift für eine kurzzeitige Belieferung. Die Zulassung sei bereits im Jahr 1994 versagt und danach nicht mehr erneut beantragt worden. Auf eine Benutzungsschonfrist könne sich die Widersprechende folglich nicht berufen. Eine Benutzung als Präsentationsarzneimittel reiche nicht aus, da ohne Zulassung keine Marktanteile erworben werden könnten und das vorliegende Produkt keine pharmakologische Wirkung aufweise, so dass es kein Arzneimittel sei. Weder in der Richtlinie 2001\u002F83\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel noch in § 2 Abs. 1 Nr. 1 AMG werde der Begriff „Präsentationsarzneimittel“ verwendet. Der Arzneimittelbegriff des § 2 Abs. 4 AMG sei einheitlich sowohl im Arzneimittel- als auch im Markenrecht anzuwenden. Eine Bewerbung von Arzneimitteln, die nach § 73 Abs. 3 AMG eingeführt worden seien, sei gemäß § 8 HWG unzulässig. Falls einem Arzneimittel die Zulassung versagt werde, dürfe es nicht mehr gemäß § 73 Abs. 3 AMG in den Verkehr gebracht werden. Es handele sich zudem um ein bedenkliches Arzneimittel gemäß § 5 AMG, das gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 5 AMG nicht zugelassen werden könne. Ansonsten werde § 21 AMG umgangen. Zudem habe die Widersprechende die arzneimittelrechtliche Zulassung aus Indien nicht belegt. Bisher habe sie lediglich die Herstellungserlaubnis eines einzelnen Bundeslandes vorgelegt. Bei dem von der Widersprechenden vertriebenen Produkt handele es sich nicht um ein Arzneimittel im Sinne des § 2 Abs. 1 AMG, zumal der auf der Verpackung angebrachte Begriff „ayurvedic medicine“ nicht mit „Arzneimittel“ übersetzt werden könne. Die vorgelegten Unterlagen ließen nicht erkennen, an wen welche Produkte geliefert worden seien. Auch die Umsatzzahlen fielen sehr niedrig aus. Zudem wichen die Angaben in den eidesstattlichen Versicherungen („2000 Packungen pro Jahr“) von den sonstigen Ausführungen der Widersprechenden („4000 Packungen pro Jahr“) ab. Das von der Widersprechenden unter der Bezeichnung „H 15 Gufic“ vertriebene Produkt dürfte als Lebensmittel eingeführt worden sein. Die Widerspruchsmarke sei nicht in Alleinstellung, sondern in Kombination mit dem prägenden Firmenschlagwort „Gufic“ benutzt worden. Die beiden Bestandteile „H 15“ und „Gufic“ könnten nicht voneinander unterschieden werden. Demgegenüber handele es sich bei „H 15“ um einen Gattungsbegriff bzw. alphanumerischen Code. Demzufolge könne er den Gesamteindruck einer Marke nicht prägen, zumal es weitere Marken mit dem Bestandteil „H 15“ gebe. Der Bestandteil „Hecht“ der jüngeren Marke präge ihren Gesamteindruck, gerade auch deshalb, weil Wortanfänge stärker berücksichtigt würden. Auch bildeten die beiden Elemente „Hecht“ und „H 15“ einen Gesamtbegriff. \n\n24\\. Die Beschwerdeführerin beantragt: \n\n25\\. \n\n1\\. Der Beschluss des Deutschen Patent- und Markenamts, Markenstelle für Klasse 5, vom 22\\. Oktober 2018 wird aufgehoben, soweit die Löschung der Eintragung der Marke 30 2012 033 953 aufgrund des Widerspruchs aus der Wortmarke 30 2008 026 128 angeordnet worden ist.\n\n26\\. \n\n2\\. Der Widerspruch aus der Marke 30 2008 026 128 gegen die Eintragung der Marke 30 2012 033 953 wird zurückgewiesen.\n\n27\\. Sie beantragt des Weiteren, das Verfahren gemäß § 82 Abs. 1 Satz 1 MarkenG in Verbindung mit § 148 ZPO bis zur rechtskräftigen Entscheidung in dem Verfahren zur Erklärung des Verfalls und Löschung der Eintragung der Marke 30 2008 026 128 auszusetzen. \n\n28\\. Des Weiteren beantragt die Beschwerdeführerin die Aussetzung des Verfahrens wegen der anstehenden Entscheidung des Gerichts der Europäischen Union in der Rechtssache T-520\u002F23. \n\n29\\. Ergänzend regt sie die Zulassung der Rechtsbeschwerde gemäß § 83 Abs. 2 Nr. 1, Nr. 2 MarkenG an. Seitens des Bundesgerichtshofs sei zu klären, wann und unter welchen Voraussetzungen ein ensembleartiges Gebilde im Sinne der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes als eine Marke angesehen werde und damit nur von einer Marke auszugehen sei. Eine Entscheidung sei erforderlich, da von den Entscheidungen „Dorzo“, „Bitburger“, „FERROSIL“, „The Homestore“ und „Probiotik“ abgewichen werden solle. \n\n30\\. Des Weiteren regt sie die Zulassung der Rechtsbeschwerde zur Klärung der Frage an, wie der Erwägungsgrund 37 der Richtlinie (EU) 2015\u002F2436 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken auszulegen sei. Dort heiße es u. a.: \n\n31\\. „Werden allgemeine Ausdrücke verwendet, sollten diese so ausgelegt werden, dass sie nur Waren und Dienstleistungen einschließen, die eindeutig vom Wortsinn erfasst sind.“ \n\n32\\. Die Beschwerdegegnerin beantragt: \n\n33\\. Die Beschwerde wird zurückgewiesen. \n\n34\\. Sie beantragt des Weiteren, \n\n35\\. den Antrag auf Aussetzung des Beschwerdeverfahrens zurückzuweisen. \n\n36\\. Die Beschwerdegegnerin macht geltend, dass ihre Marke seit Jahren wirtschaftlich sinnvoll in Deutschland für ein entzündungshemmendes ayurvedisches Arzneimittel zur Behandlung von Arthritis, Arthrose und rheumatoider Spondylitis benutzt werde. Sie verfüge in Indien über eine arzneimittelrechtliche Zulassung und vertreibe das Arzneimittel gemäß § 73 Abs. 3 AMG über das Unternehmen X …GmbH & Co. KG in Deutschland. Dort habe die Widersprechende in den Jahren 2015 bis 2018 einen Gesamtumsatz mit dem Produkt „H 15 Gufic“ in Höhe von … EUR netto erzielt. Im Weitervertrieb seien sogar Umsätze von … EUR netto erwirtschaftet worden. Hierbei sei nicht nur eine Apotheke beliefert worden. Die Bewerbung eines Produkts sei keine zwingende Voraussetzung für die rechtserhaltende Benutzung der kennzeichnenden Marke, sondern vielmehr sein Vertrieb oder die Vorbereitung seines Vertriebs. Es komme nur auf die Wahrnehmung der angesprochenen Verkehrskreise und nicht auf spezialgesetzliche Zulassungsfragen an. Die angesprochenen Verkehrskreise würden die vertriebenen Tabletten aufgrund der Verpackungsbeschriftungen als Arzneimittel ansehen, zumal sie von Ärzten zur Linderung von Krankheiten verschrieben würden und nur in Apotheken erhältlich seien. Zudem stelle Ayurveda eine Heilkunst dar, die sich der Verwendung von Arzneimitteln bediene. Auch handele es sich bei den vertriebenen Tabletten um Präsentationsarzneimittel im Sinne von Art. 1 Nr. 2 Buchstabe a) als auch um Funktionsarzneimittel im Sinne von Art. 1 Nr. 2 Buchstabe b) der Richtlinie 2001\u002F83\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel in der durch die Richtlinie 2004\u002F27\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 geänderten Fassung. Ein Antrag auf Einschreiten gegen die das Produkt der Beschwerdegegnerin vertreibenden Apotheken sei zurückgewiesen worden, da es keinem Einfuhrverbot unterliege und auch nicht bedenklich im Sinne von § 5 AMG sei. Die Zulassung sei dem Produkt nicht deshalb verweigert worden, weil es kein Arzneimittel gemäß § 2 Abs. 4 Satz 2 AMG oder ein bedenkliches Arzneimittel gemäß § 5 AMG sei. Vielmehr sei die Verweigerung darauf gestützt worden, dass die pharmazeutische Qualität Mängel aufweise, Validierungsunterlagen fehlten und toxikologische Gründe vorlägen. Dies sei auf die Schwankungen der Konzentration des Wirkstoffs „Boswellia serrata“ zurückzuführen. Die Verwendung der Widerspruchsmarke in Kombination mit der Herstellermarke „Gufic“ sei unschädlich, da ihr kennzeichnender Charakter dadurch nicht beeinträchtigt werde. Da das mit der Widerspruchsmarke gekennzeichnete Produkt den Wirkstoff „Boswellia serrata“ enthalte, werde sie auch für „Weihrauch“ benutzt. Es bestehe Verwechslungsgefahr gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2 MarkenG zwischen den beiderseitigen Marken. Die Widerspruchsmarke weise jedenfalls durchschnittliche Kennzeichnungskraft auf. Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel seien hochgradig ähnlich, da sich ihre Vertriebskanäle überschnitten, sie sich einander ergänzen würden und teilweise austauschbar seien. Der Bestandteil „H 15“ in der angegriffenen Marke weise jedenfalls eine selbständig kennzeichnende Stellung gegenüber dem Unternehmenskennzeichen „Hecht“ auf. Es sei nicht erforderlich, dass die übernommene Widerspruchsmarke zumindest normale Kennzeichnungskraft aufweise. \n\n37\\. Wegen der weiteren Einzelheiten wird auf den angefochtenen Beschluss, die Schriftsätze der Beteiligten, die Hinweise des Senats vom 18. September 2023 und 4. September 2024, das Protokoll der mündlichen Verhandlung vom 7. November 2024 sowie auf den übrigen Akteninhalt Bezug genommen. **II.**\n\n38\\. Die nach §§ 64 Abs. 6 Satz 1, 66 Abs. 1 Satz 1 MarkenG statthafte und auch im Übrigen zulässige Beschwerde ist unbegründet, da die mit Beschluss des Deutschen Patent- und Markenamts vom 22. Oktober 2018 angeordnete Löschung der Eintragung der Marke 30 2012 033 953 zu Recht erfolgt ist (§ 43 Abs. 2 Satz 1 MarkenG). Zwischen den Vergleichsmarken besteht die Gefahr von Verwechs-lungen (§§ 9 Abs. 1 Nr. 2, 42 Abs. 2 Nr. 1 MarkenG in der vor dem 14. Januar 2019 geltenden Fassung = MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 3 MarkenG). \n\n39\\. 1\\. Der Prüfung der Verwechslungsgefahr ist auf Seiten der Widerspruchsmarke abweichend von der Registerlage nur die Ware „Arzneimittel“ zugrunde zu legen, da ausschließlich für diese die rechtserhaltende Benutzung seitens der Beschwerdegegnerin glaubhaft gemacht worden ist. \n\n40\\. a) Die Inhaberin der angegriffenen Marke hat die Benutzung der Widerspruchsmarke mit Schriftsätzen vom 13. November 2013 sowie 18. Mai 2018 im Amtsverfahren in unzulässiger Weise und mit Schriftsatz vom 20. März 2019 im Beschwerdeverfahren in zulässiger Weise gemäß § 43 Abs. 1 Sätze 1 und 2 MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 5 MarkenG bestritten. \n\n41\\. Gegen die Eintragung der Widerspruchsmarke wurde seinerseits Widerspruch erhoben. Das entsprechende Widerspruchsverfahren war am 19. März 2014 abgeschlossen, so dass die fünfjährige Benutzungsschonfrist zu diesem Zeitpunkt begann (§ 26 Abs. 5 MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 5 MarkenG). Sie lief folglich am 19. März 2019 ab, so dass es in dem gegenständlichen Beschluss vom 22. Oktober 2018 trotz der mit Schreiben vom 13. November 2013 und 18. Mai 2018 erhobenen Einreden auf die Glaubhaftmachung der Benutzung der Widerspruchsmarke nicht ankam. \n\n42\\. Im Beschwerdeverfahren kann dahinstehen, ob - wie von der Inhaberin der angegriffenen Marke beanstandet - die Verschiebung des Beginns der Benutzungsschonfrist mit Art. 16 Abs. 1 der EU-Markenrechtsrichtlinie 2015\u002F2436 vom 16. Dezember 2015 im Einklang steht, denn die mit Schriftsatz vom 20. März 2019 erhobene Nichtbenutzungseinrede ist nach Ablauf der Benutzungsschonfrist am 19. März 2019 erhoben worden, so dass die Widersprechende die Benutzung ihrer Marke nunmehr für die letzten fünf Jahre vor der Entscheidung über den Widerspruch, also von Dezember 2019 bis November 2024 gemäß § 43 Abs. 1 Satz 2 MarkenG a. F. glaubhaft zu machen hat (vgl. auch Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 43 Rn. 34). Im Übrigen entspricht § 26 Abs. 5 MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 5 MarkenG dem in Art. 16 Abs. 2 der besagten Markenrechtsrichtlinie zum Ausdruck kommenden Grundgedanken, dass die Benutzungsschonfrist erst beginnt, wenn der Inhaber der Widerspruchsmarke von deren Bestand ausgehen kann. \n\n43\\. b) Die zur Glaubhaftmachung der Benutzung der älteren Marke eingereichten Belege beziehen sich nach Aussage der Widersprechenden im Schriftsatz vom 29. Mai 2019 ausschließlich auf ein entzündungshemmendes ayurvedisches Erzeugnis. Demnach kann bereits aufgrund ihrer eigenen Einlassung nicht von einer Benutzung der Widerspruchsmarke für die Waren der Klasse 3 sowie „Insektenabwehrmittel mit Weihrauch; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke“ der Klasse 5 ausgegangen werden. \n\n44\\. (1) Das oben genannte Erzeugnis lässt sich dem Warenbegriff „Arzneimittel“ in Klasse 5 der älteren Marke zuordnen (so auch Gericht der Europäischen Union, Urteil vom 11. Januar 2023, Rechtssache T-346\u002F21, Rn. 103 ff.; OLG Hamburg, Urteil vom 12. Oktober 2023, Az. 3 U 60\u002F22, Rn. 70 ff.). Es handelt sich nämlich um ein sog. Präsentationsarzneimittel im Sinne von Art. 1 Nr. 2 der Richtlinie 2001\u002F83\u002FEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel. Darunter fallen auch Stoffe oder Stoffzubereitungen, die zur Anwendung beim Menschen bestimmt sind (§ 2 Abs. 1 Satz 1 AMG). Der Inhaberin der angegriffenen Marke ist darin zuzustimmen, dass der Begriff „Präsentationsarzneimittel“ in den einschlägigen Gesetzen nicht verwendet wird. Er hat sich jedoch als Kurzbezeichnung zur Abgrenzung von anderen Arzneimittelkategorien etabliert (vgl. beispielsweise EuGH, EuZW 2023, 296). Im Gegensatz zu Funktionsarzneimitteln kommt es bei Präsentationsarzneimitteln ungeachtet ihrer tatsächlichen Wirksamkeit auf den Zweck der Heilung, Linderung oder Verhütung von Krankheiten an. \n\n45\\. Dabei ist der Verweis auf ayurvedische Medizin kein Ausschlusskriterium, um ein Produkt nicht als Arzneimittel, insbesondere als Präsentationsarzneimittel im Sinne des § 2 Abs. 1 Nr. 1 AMG, zu klassifizieren. Hierfür ist für jedes Produkt eine gesonderte Prüfung nach dem Arzneimittelgesetz erforderlich. Um die Einstufung als Präsentationsarzneimittel zu rechtfertigen, bedarf es krankheitsbezogener Aussagen, die vom Verbraucher entweder konkret mit dem Produkt oder seinen Inhaltsstoffen in Verbindung gebracht werden können und nicht rein esoterischer oder spiritueller Natur sind. Entscheidend sind der Gesamteindruck und die sich für den Verbraucher ergebende Zweckbestimmung (vgl. Seite 24 der „Stellungnahme zur Einstufung von Produkten der ayurvedischen Tradition (01\u002F2020)“ der gemeinsamen Expertenkommission zur Einstufung von Stoffen des Bundesamts für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit und des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte vom 21. Juli 2020 als Anlage 33 zum Schriftsatz der Beschwerdegegnerin vom 12. Dezember 2022). \n\n46\\. Mit dem ayurvedischen Erzeugnis der Widersprechenden sollen Entzündungen gehemmt werden, die bei rheumatischer Arthritis, Arthrose, rheumatoider Spondylitis und juveniler idiopathischer Arthritis auftreten. Dies wird u. a. daran deutlich, dass auf der Verpackung diese Krankheiten als Indikation für die Verwendung des Erzeugnisses neben dem allgemeinen Zweck „Anti-inflammatory ayurvedic medicine“ ausdrücklich genannt werden (vgl. Anlage 9 zum Schriftsatz der Widersprechenden vom 29. Mai 2019). Des Weiteren finden sich auf ihr Angaben zur Dosierung („If necessary 3 tablets three times a day may be given for acute severe complaints at the beginning of the therapy“) und zum Zeitraum der Einnahme der Tabletten („Whenever possible the use of H 15 Gufic should begin at an early stage of the disease and carried on regularly …“). Schließlich sind auch der maßgebliche Wirkstoff „Boswellia serrata“ und seine Dosierung pro Tablette (400 mg) auf die Verpackung gedruckt, so dass eine medizinisch nachvollziehbare Begründung für den Heilerfolg gegeben wird. \n\n47\\. Dass das Erzeugnis der Therapie von Erkrankungen dient, ergibt sich darüber hinaus aus dem Umstand, dass es an Endverbraucher durch Apotheken unter Vorlage eines ärztlichen Rezepts abgegeben wird. \n\n48\\. Zusammenfassend erschließt sich damit dem angesprochenen Verkehr, bei dem es sich um Fachpersonal, wie Ärzte oder Apotheker, und an obigen Krankheiten leidende Durchschnittsverbraucher handelt, dass die entzündungshemmende Wirkung des Erzeugnisses auch unter Berücksichtigung seiner Bezeichnung „ayurvedisch“ nicht esoterische oder spirituelle, sondern chemische Grundlagen hat. \n\n49\\. (2) Der Qualifizierung des Erzeugnisses der Widersprechenden als Arzneimittel steht nicht das Fehlen seiner Zulassung im Inland entgegen. Zum einen wird gemäß § 2 Abs. 1, 2 und 3a AMG der Begriff „Arzneimittel“ unabhängig von Zulassungserfordernissen definiert. Zum anderen setzt die Zulassung gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 AMG das Vorliegen eines Fertigarzneimittels voraus. Schließlich ist zu berücksichtigen, dass das entzündungshemmende ayurvedische Erzeugnis der Widersprechenden aus Indien importiert und in Deutschland als Fertigarzneimittel über Apotheken gemäß § 73 Abs. 3 AMG vertrieben wird. Diese Vorschrift, von deren Anwendbarkeit in vorliegendem Fall mangels hinreichender gegenteiliger Anhaltspunkte auszugehen ist, stellt ausdrücklich darauf ab, dass einem aus dem Ausland stammenden Fertigarzneimittel eine inländische Zulassung fehlt. Insofern handelt es sich bei „Arzneimittel“ und „Zulassung“ grundsätzlich um getrennt zu betrachtende Begrifflichkeiten. \n\n50\\. Auf die Vorschrift des § 8 Satz 2 HWG kommt es entgegen dem Vorbringen der Inhaberin der angegriffenen Marke, sofern es sich auch auf die Frage der Einordnung des Erzeugnisses als Arzneimittel beziehen sollte, nicht an, da sie lediglich die Bewerbung von Arzneimitteln, die nach § 73 Abs. 3 AMG ins Inland eingeführt worden sind, verbietet, jedoch keine Regelungen zu der besagten Frage enthält. Vielmehr setzt auch sie das Vorliegen eines Arzneimittels voraus. \n\n51\\. Lediglich wenn eine Bundesoberbehörde die Zulassung oder Registrierung eines Mittels mit der Begründung ablehnt, dass es sich um kein Arzneimittel handelt, so gilt es nicht als Arzneimittel (§ 2 Abs. 4 Satz 2 AMG). Dies ist vorliegend jedoch nicht der Fall. Insbesondere den vorgelegten Bescheiden des Bundesgesundheitsamts vom 7. April 1989 und vom 18. Juli 1990 kann keine Feststellung entnommen werden, dass das besagte Erzeugnis kein Arzneimittel ist. \n\n52\\. c) Die von der Widersprechenden eingereichten Unterlagen lassen auf einen rechtserhaltenden Umfang der Benutzung der älteren Marke für Arzneimittel schließen. \n\n53\\. Die rechtserhaltende Benutzung gemäß § 26 Abs. 1 MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 5 MarkenG setzt voraus, dass die Marke entsprechend ihrer Hauptfunktion, die Ursprungsidentität der Waren oder Dienstleistungen zu garantieren, für die sie geschützt ist, verwendet wird, um diesbezüglich einen Absatzmarkt zu erschließen oder zu sichern. Ob die Marke ernsthaft im Inland benutzt worden ist, ist anhand sämtlicher Tatsachen und Umstände zu beurteilen, durch die die wirtschaftliche Verwertung der Marke im Geschäftsverkehr belegt werden kann. Dazu rechnen der Umfang und die Häufigkeit der Benutzung der Marke. Die Frage, ob eine Benutzung mengenmäßig hinreichend ist, um Marktanteile für die durch die Marke geschützten Waren oder Dienstleistungen zu behalten oder hinzuzugewinnen, hängt von mehreren Faktoren und einer Einzelfallbeurteilung ab. Dabei müssen die Benutzungshandlungen einen Inlandsbezug aufweisen (vgl. BGH GRUR 2015, 685 Rn. 13 - STAYER m. w. N.). \n\n54\\. Laut der eidesstattlichen Versicherung von Y … vom 18. Oktober 2024, Kommanditistin der X … GmbH & Co. KG (nachfolgend auch „Importeur“), kauft diese Firma das Produkt „H 15 Gufic Tablets, 400 mg“ von der Widersprechenden und verkauft es in Deutschland in eigener Verantwortung in der Originalverpackung mit englischsprachiger Beschriftung an Apotheken weiter (vgl. Anlage 36 zum Schriftsatz der Widersprechenden vom 25. Oktober 2024). In den Jahren 2017, 2018, 2019, 2021 und 2022 wurden jeweils 2.000 Packungen à 100 Tabletten im Wert von … EUR von der Widersprechenden an den Importeur verkauft. Dies wird durch die der eidesstattlichen Versicherung beigefügten Rechnungen bestätigt. \n\n55\\. Das gleiche Bild ergibt sich aus der eidesstattlichen Versicherung von Z … vom 22. Oktober 2024, in der ebenfalls die oben genannten Stückzahlen und Umsätze für die Jahre 2017, 2018, 2019, 2021 und 2022 genannt werden (vgl. Anlage 36 zum Schriftsatz der Widersprechenden vom 25. Oktober 2024). \n\n56\\. Aus den beiden angesprochenen eidesstattlichen Versicherungen wird deutlich, dass über mehrere Jahre beachtliche Mengen des Erzeugnisses zu einem angemessenen Kaufpreis in Höhe von 18,50 EUR pro Packung von der Widersprechenden nach Deutschland an den Importeur verkauft worden sind. Zwar erfolgte im Jahr 2020 keine Lieferung und werden für die Jahre 2023 sowie 2024 keine Umsätze angegeben, so dass drei Jahre des von Dezember 2019 bis November 2024 reichenden maßgeblichen Benutzungszeitraums nicht abgedeckt werden. Auch den eidesstattlichen Versicherungen von A … , weiterer Kommanditist der X … GmbH & Co. KG, vom 9. Mai 2019 und von Z …vom 19. Februar 2019 können hierzu keine weiterführenden Aussagen entnommen werden, da in ihnen lediglich Umsätze bis zum Jahr 2018 genannt werden (vgl. Anlagen 10 und 11 zum Schriftsatz der Beschwerdegegnerin vom 29. Mai 2019). Allerdings ist in Betracht zu ziehen, dass gemäß § 43 Abs. 1 MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 5 MarkenG rechtserhaltende Benutzungshandlungen innerhalb der maßgeblichen Benutzungszeiträume zu erfolgen haben. Sie müssen jedoch nicht kontinuierlich den gesamten Fünf-Jahres-Zeitraum ausfüllen (vgl. EuGH GRUR 2008, 343 Rn. 74 - Il Ponte Finanziaria Spa\u002FHABM; BGH GRUR 2000, 1038, 1039 - Kornkammer). Insofern reichen die Angaben zu den Jahren 2019, 2021 und 2022 aus, zumal sie auf fast durchgängige, sich über mehrere Jahre erstreckende Lieferungen schließen lassen. Zudem ist der eidesstattlichen Versicherung vom 18. Oktober 2024 zu entnehmen, dass im Jahr 2020 aufgrund der Corona-Pandemie keine Erzeugnisse vom Importeur gekauft wurden und an ihn bis heute das Produkt „H 15 Gufic Tablets, 400 mg“ geliefert wird. Insgesamt reichen damit die in den eidesstattlichen Versicherungen vom 18. Oktober 2024 und 22. Oktober 2024 genannten Zahlen aus, eine Scheinbenutzung zu widerlegen. \n\n57\\. d) Die Lieferung des Produkts „H 15 Gufic Tablets, 400 mg“ durch die Widersprechende an die X … GmbH & Co. KG in Deutschland stellt eine rechtserhaltende Form der Benutzung der älteren Marke dar. \n\n58\\. § 26 Abs. 4 MarkenG a. F. und n. F. regelt zwar wörtlich nur den Tatbestand einer Inlandsbenutzung bei Exportmarken, enthält aber darüber hinaus eine grundsätzliche Aussage zur Bedeutung grenzüberschreitender Vorgänge für den inländischen Benutzungszwang. Dementsprechend wird auch der Import von mit einer Marke versehenen Waren in die Bundesrepublik Deutschland als rechtserhaltende Benutzung angesehen, soweit die inländische Lieferung der im Ausland erworbenen Waren sich noch als eigenständiger Teilakt des rechtlichen Erwerbsvorgangs darstellt, nämlich als (dingliche) Erfüllung der (schuldrechtlichen) Übereignungsverpflichtung, wobei es nicht auf den ausländischen Ort des zugrundeliegenden Vertragsabschlusses ankommt (vgl. Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 26 Rn. 301). Somit reicht es bei Importmarken aus, wenn die markierten Waren vom Markeninhaber oder mit seiner Zustimmung erstmalig im Inland in den Verkehr gebracht werden. Das Anbringen der Marke auf der Ware kann dagegen auch im Ausland erfolgt sein (vgl. Hacker, Markenrecht, 6. Auflage, Rn. 385). \n\n59\\. Dass die Widersprechende ausweislich der in das Verfahren eingeführten Unterlagen lediglich einen Importeur beliefert hat, steht einer rechtserhaltenden Benutzung nicht entgegen. Die Ernsthaftigkeit der Benutzung ist nicht mit Blick auf Rentabilität oder Schlüssigkeit der Geschäftsstrategie zu beurteilen (vgl. BGH MarkenR 2017, 551 Rn. 18 - Glückskäse unter Verweis auf BGH GRUR 2012, 1261 Rn. 17 - Orion; Schalk in Büscher\u002FDittmer\u002FSchiwy, Gewerblicher Rechtsschutz Urheberrecht Medienrecht, 3. Auflage, § 26 MarkenG, Rn. 4). Zudem ist gerade dann nicht auf die Anzahl der Abnehmer abzustellen, wenn - wie oben ausgeführt - ausreichende Mengen der betreffenden Ware von einem einzelnen Käufer bezogen worden sind. \n\n60\\. Dem von der Inhaberin der angegriffenen Marke ins Feld geführten Werbeverbot gemäß § 8 Satz 2 HWG kommt hierbei keine Bedeutung zu. Werbung kann allenfalls die rechtserhaltende Benutzung fördern, stellt jedoch für diese keine notwendige Voraussetzung dar. Darüber hinaus wird vorliegend die Lieferung des Erzeugnisses an einen Importeur als ausreichend für die rechtserhaltende Benutzung angesehen, so dass es auf ein Bewerben gegenüber weiteren Dritten nicht ankommt. \n\n61\\. Die rechtserhaltende Benutzung der älteren Marke wird auch nicht dadurch in Frage gestellt, dass der Importeur ausweislich Anlage 23 zum Schriftsatz der Widersprechenden vom 12. Dezember 2022 weniger Produkte „H 15 Gufic Tablets, 400 mg“ an deutsche Apotheken geliefert als er selbst von der Widersprechenden bezogen hat. Dies kann darauf beruhen, dass die importierten Erzeugnisse von der X … GmbH & Co. KG teilweise ins Ausland verbracht wurden. Gemäß § 26 Abs. 1 MarkenG a. F. und n. F. ist auf die inlandsbezogene Benutzung durch den Markeninhaber selbst und nicht durch Abnehmer abzustellen (vgl. auch Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 26 Rn. 168). Insofern kommt es nicht darauf an, an wen und in welchem Umfang der Importeur das besagte Erzeugnis in Deutschland weiterverkauft hat. \n\n62\\. Sowohl bei der X … GmbH & Co. KG als auch bei den von ihr in Deutschland belieferten Apotheken kann im Übrigen nicht von einem markenmäßigen Fremdbenutzungswillen ausgegangen werden, so dass der im Verfahren angesprochene § 26 Abs. 2 MarkenG a. F. und n. F. vorliegend nicht einschlägig ist (vgl. auch BPatGE 25, 50, 52 - Bommi). \n\n63\\. e) Der kennzeichnende Charakter der Widerspruchsmarke wird durch die abweichende Form, in der sie tatsächlich verwendet wird, nicht verändert (§ 26 Abs. 3 Satz 1 MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 5 MarkenG). \n\n64\\. Ausweislich Anlage 9 zum Schriftsatz der Widersprechenden vom 29. Mai 2019 erscheint die Widerspruchsmarke auf der Verpackung des Erzeugnisses wie folgt: \n\n65\\. Der Aufdruck auf der Rückseite der Tablettenblister sieht etwa wie folgt aus (vgl. Anlage C zur eidesstattlichen Versicherung vom 22. Oktober 2024): \n\n66\\. (AYURVEDIC MEDICINE) \n\n67\\. Es ist damit festzustellen, dass die ältere Wortmarke \n\n68\\. H 15 \n\n69\\. tatsächlich nicht wie eingetragen in Alleinstellung, sondern zusammen mit weiteren Ausdrücken und ergänzend mit einer Grafik in Form von zwei Halbkreisen verwendet wird. \n\n70\\. Bei der Beurteilung der Benutzung einer Marke mit Zusätzen ist zunächst von entscheidender Bedeutung, welche Kennzeichnungskraft einerseits diesen und andererseits der eingetragenen Marke selbst zukommt. So bewirken Hinzufügungen von Elementen mit eigenständiger Kennzeichnungskraft regelmäßig eine Veränderung des kennzeichnenden Charakters der Marke. Davon ist umso eher auszugehen, je geringer die Kennzeichnungskraft der jeweiligen Marke selbst ist. Umgekehrt wird der kennzeichnende Charakter einer Marke in der Regel durch die Hinzufügung von Zusätzen nicht berührt, denen der Verkehr keine eigene maßgebende kennzeichnende Wirkung neben der Marke beimisst (vgl. Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 26 Rn. 208 m. w. N.). Davon ausgehend gilt Folgendes: \n\n71\\. (1) Wegen ihres beschreibenden Charakters berühren die Angaben „TABLETS“ und „AYURVEDIC MEDICINE“ die Kennzeichnungskraft der Widerspruchsmarke nicht. Sie bringen nur zum Ausdruck, dass es sich bei dem Erzeugnis der Widersprechenden um Tabletten handelt, die der ayurvedischen Medizin entsprechende Inhaltsstoffe enthalten. \n\n72\\. (2) Den Stilelementen kommt weder gesondert noch in ihrer Gesamtheit die Funktion eines Herkunftshinweises zu. \n\n73\\. Wird eine Wortmarke dergestalt benutzt, dass sie graphisch oder farblich gestaltet wird oder Bildbestandteile hinzugefügt werden, ist zu prüfen, ob diese weiteren Elemente einen Bezug zur Funktion der Marke als Herkunftshinweis haben oder lediglich allgemeine Sachangaben oder werbliche Hervorhebungsmittel sind (vgl. BGH GRUR 2014, 662 Rn. 18 \\- Probiotik). Die Ergänzung einer an sich unveränderten Marke durch Zusätze stellt keine Benutzung der Marke in der eingetragenen Form gemäß § 26 Abs. 1 MarkenG a. F. dar, wenn die Zusätze mit dem Zeichen erkennbar verbunden sind. In diesem Fall handelt es sich um die Verwendung der Marke in einer von der Eintragung abweichenden Form (vgl. BGH GRUR 1999, 54 bis 56 - Holtkamp; GRUR 2000, 1040 bis 1042 - FRENORM\u002FFRENON; GRUR 2005, 515 bis 516 - FERROSIL; GRUR 2017, 1043 bis 1046 - Dorzo). \n\n74\\. Die Schrägstellung der Kombination „H 15 Gufic“ zwischen zwei Halbkreisen erweckt den Eindruck eines Siegels. Es handelt sich hierbei um ein übliches Stilelement, das als Hinweis auf eine durchgeführte Prüfung oder eine bestimmte Qualität verstanden werden kann. Ihm kommt keine individualisierende Eigenart zu. Es dient der werbemäßigen Hervorhebung, an die der Verkehr im Zusammenhang mit den unterschiedlichsten Waren und Dienstleistungen gewöhnt ist. Die Kennzeichnungskraft der Widerspruchsmarke wird dadurch jedoch nicht beeinflusst. \n\n75\\. Ebenso lässt sich weder durch die Anordnung der tatsächlich verwendeten Elemente - sei es in einer Zeile, nebeneinander oder untereinander - noch durch die (geringfügig abweichende) Schriftgestaltung oder durch die farbliche Darstellung ein hinreichender Bezug zu einem bestimmten Unternehmen herstellen, so dass sich auch diese Verzierungen als solche nicht auf die Kennzeichnungskraft der dem Benutzungszwang unterliegenden Marke auswirken. \n\n76\\. (3) Das Wort „Gufic“ ist unter der Registernummer UM 008 613 044 als Wortmarke für „Arzneimittel“ zugunsten der Widersprechenden geschützt. Es erscheint links auf der Verpackung als auch auf der Rückseite der Tablettenblister in gleicher Schrift und Farbe wie die Widerspruchsmarke. Dieser Umstand ist zwar für sich alleine nicht geeignet, die Annahme eines einheitlichen Herkunftshinweises zu begründen (vgl. BGH GRUR 2005, 515 bis 516 Rn. 26 - FERROSIL). Allerdings kann die graphische Gestaltung in die Beantwortung der Frage, ob nach der Verkehrsanschauung ein oder zwei Kennzeichen vorliegen, einbezogen werden (vgl. BGH GRUR 2015, 587 bis 590 Rn. 17 - PINAR; GRUR 2017, 1043 bis 1046 Rn. 25 - Dorzo). Trotz der Gemeinsamkeiten in der äußeren Gestaltung ist vorliegend jedoch davon auszugehen, dass die beiden Elemente „H 15“ und „Gufic“ nicht in rechtserheblichem Umfang als Gesamtzeichen angesehen werden: \n\n77\\. (a) Bei „Gufic“ handelt es sich um die Kurzform der Firma der Widersprechenden als Herstellerin des Erzeugnisses. Dies wird für den Verkehr dadurch erkennbar, dass auf der Seitenlasche der Verpackung als auch der Rückseite der Tablettenblister die etwa wie folgt gestaltete Angabe steht: \n\n78\\. MADE IN INDIA BY:**Gufic** **Chem** **PRIVATE LIMITED**\n\n79\\. Insofern werden selbst die Verkehrsteilnehmer, die „H 15 Gufic“ zunächst als zusammengehörigen Produktnamen wahrnehmen, feststellen, dass es sich hierbei um die Kombination des Zeichens „H 15“ mit einer Firmenbezeichnung handelt. Die Verwendung mehrerer Marken zur Kennzeichnung einer Ware oder Dienstleistung stellt eine weit verbreitete, wirtschaftlich sinnvolle Praxis dar. Insbesondere ist es üblich, neben einem auf das Unternehmen hinweisenden Hauptzeichen weitere Marken zur Identifizierung der speziellen einzelnen Artikel einzusetzen. In solchen Fällen können sowohl die Haupt- als auch die Zweitmarke auf die betriebliche Herkunft hinweisen mit der Folge, dass beide für sich genommen rechtserhaltend benutzt werden (vgl. BGH GRUR 2007, 592 bis 593 Rn. 15 - bodo Blue Night unter Verweis auf BGH GRUR 1993, 972, 974 - Sana\u002FSchosana; GRUR 2000, 510 f. \\- Contura). \n\n80\\. (b) Für die Annahme, dass der Verkehr die Widerspruchsmarke als Hinweis auf das Erzeugnis und „Gufic“ als Hinweis auf dessen Hersteller ansehen wird, spricht auch, dass erfahrungsgemäß gerade Arzneimittelhersteller in ihren Arzneimittelmarken häufig neben der eigentlichen Produkt- auch ihre Unternehmenskennzeichnung verwenden (vgl. BGH GRUR 1998, 815 Rn. 31 - Nitrangin). So ist dem Schriftsatz der Beschwerdegegnerin vom 12. Dezember 2022 zu entnehmen, dass auf der Vorderseite von Arzneimittelverpackungen beispielsweise folgende Kombinationen zu finden sind: \n\n81\\. \n\nProduktname Herstellername\n\n82\\. \n\nASPIRIN BAYER Grippostad STADA Ginkobil ratiopharm\n\n83\\. Gerade das angesprochene Fachpersonal und die das Erzeugnis der Widersprechenden zur Behandlung ihrer Krankheiten verwendenden Patienten sind mit den kennzeichenrechtlichen Gepflogenheiten im Bereich der Arzneimittel besser vertraut, so dass sie umso eher zwischen Produkt- und Herstellernamen unterscheiden werden. \n\n84\\. (c) Ergänzend darf nicht außer Acht gelassen werden, dass die beiden Zeichen „H 15“ und „Gufic“ keinen Gesamtbegriff ergeben, der den Verkehr darauf schließen lassen könnte, es handele sich um eine Marke. Zum einen wird durch die grafische Gestaltung auch ihre Selbständigkeit zum Ausdruck gebracht, indem sie zweizeilig wiedergegeben werden oder im Falle ihrer einzeiligen Darstellung durch einen Leerraum getrennt sind. Zum anderen sind „H 15“ und „Gufic“ keine inhaltlich aufeinander bezogenen Wörter, die zusammen eine verständliche Aussage vermitteln würden. Selbst wenn Erstgenanntes vereinzelt als Synonym für indischen Weihrauch verwendet wird (vgl. BPatG, Beschluss vom 29. September 2016, Az. 25 W (pat) 1\u002F15 - H 15) und damit einen Sinngehalt aufweisen kann, so ist dies bei dem Unternehmenskennzeichen „Gufic“ nicht der Fall. \n\n85\\. (d) Schließlich lässt sich auch nicht feststellen, dass die Widerspruchsmarke keine oder so wenig Kennzeichnungskraft aufweist, dass sie gegenüber dem Wort „Gufic“ völlig in den Hintergrund treten würde. Es bestehen nämlich Zweifel an der Eignung der Bezeichnung „H 15“ als beschreibende Angabe für Arzneimittel. Im Rahmen des Verfahrens zur Löschung der Eintragung der Widerspruchsmarke wegen absoluter Schutzhindernisse konnte nicht ermittelt werden, ob „H 15“ die Funktion einer Wirkstoffangabe zukommt. Vielmehr erschien es möglich, dass die Widersprechende jedenfalls zu Beginn des Produktvertriebs eine gewisse Monopolstellung beim Vertrieb des indischen Weihrauchextrakts innehatte (vgl. BPatG, Beschluss vom 29. September 2016, Az. 25 W (pat) 1\u002F15 - H 15, Seite 16 unten). Zum Zeitpunkt der vorliegenden Entscheidung ist mangels hinreichender Anhaltspunkte eine davon abweichende Sichtweise nicht geboten. \n\n86\\. Daran ändert auch der Vortrag der Inhaberin der angegriffenen Marke nichts. Ihr Verweis auf die Zeugeneinvernahme des Z … durch das Landgericht München I am 6. Dezember 2011 (vgl. Anlage Bf 3 zu ihrem Schriftsatz vom 2. Oktober 2024) datiert mehrere Jahre vor dem genannten Beschwerdeverfahren 25 W (pat) 1\u002F15. In diesem wurde unter Zugrundelegung der Verkehrsauffassung zum Zeitpunkt der Eintragung und der Entscheidung nicht festgestellt, dass es sich bei der angegriffenen Marke um eine Gattungsbezeichnung handelt. Zudem enthält die Aussage des Zeugen keine Anhaltspunkte, die auf einen beschreibenden Charakter der Wortmarke „H 15“ schließen lassen. Vielmehr werden darin ökonomische Überlegungen zu ihrer Verwendung zum damaligen Zeitpunkt angestellt. Auch der Verweis der Inhaberin der angegriffenen Marke auf den Vortrag der Firma B … Limited vor dem österreichischen Patentamt vom 2. November 2010 (vgl. Anlage Bf 8 zu ihrem Schriftsatz vom 2. Oktober 2024) veranlasst den Senat nicht zu einer anderen Einschätzung. Vielmehr deckt sich diese mit der anderer Gerichte, die zu vergleichbaren Rechtsfragen Stellung genommen haben (vgl. OLG Hamburg, Az. 3 U 186\u002F10, Urteil vom 7. Juni 2012; Gericht der Europäischen Union, Urteil vom 11. Januar 2023, Rechtssache T-346\u002F21, Rn. 81; OLG Hamburg, Az. 3 U 60\u002F22, Urteil vom 12. Oktober 2023, Rn. 62). \n\n87\\. (4) Daran ändert auch der Umstand nichts, dass die Widersprechende auch Inhaberin folgender weiterer Marken ist, die obigen Benutzungsformen entsprechen: \n\n88\\. \\- Wortmarke 30 2008 026 129 \n\n89\\. H 15 Gufic \n\n90\\. \\- Wort-\u002FBildmarke UM 008 285 661 \n\n91\\. Dieser Umstand jedoch steht gemäß § 26 Abs. 3 Satz 2 MarkenG a. F. i. V. m. § 158 Abs. 5 MarkenG der rechtserhaltenden Benutzung der Widerspruchsmarke nicht entgegen. \n\n92\\. 2\\. Unter Zugrundelegung der benutzten Ware „Arzneimittel“ auf Seiten der Widerspruchsmarke besteht zwischen ihr und der angegriffenen Marke Verwechslungsgefahr. \n\n93\\. Sie ist unter Berücksichtigung aller relevanten Umstände des Einzelfalls zu beurteilen (vgl. hierzu z. B. EuGH GRUR 2010, 933 Rn. 32 - BARBARA BECKER; GRUR 2010, 1098 Rn. 44 - Calvin Klein\u002FHABM; BGH GRUR 2012, 64 Rn. 9 - Maalox\u002FMelox-GRY; GRUR 2012, 1040 Rn. 25 - pjur\u002Fpure; GRUR 2013, 833 Rn. 30 - Culinaria\u002FVilla Culinaria; GRUR 2016, 382 Rn. 19 - BioGourmet; GRUR 2019, 173 - Combit\u002FCommit). Von maßgeblicher Bedeutung sind insoweit insbesondere die Identität oder Ähnlichkeit der relevanten Vergleichsprodukte (Waren und\u002Foder Dienstleistungen), die Identität oder Ähnlichkeit der Marken sowie die Kennzeichnungskraft und der daraus folgende Schutzumfang der Widerspruchsmarke. Diese einzelnen Faktoren sind zwar für sich gesehen voneinander unabhängig, bestimmen aber in ihrer Wechselwirkung den Rechtsbegriff der Verwechslungsgefahr (vgl. dazu EuGH GRUR 2008, 343 Rn. 48 - Il Ponte Finanziaria Spa\u002FHABM; BGH GRUR 2012, 64 Rn. 9 - Maalox\u002FMelox-GRY; GRUR 2012, 1040 Rn. 25 - pjur\u002Fpure; siehe auch Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 9 Rn. 44 ff. m. w. N.). Darüber hinaus können für die Beurteilung der Verwechslungsgefahr weitere Faktoren entscheidungserheblich sein, wie u. a. etwa die Art der Waren oder der Dienstleistungen, die im Einzelfall angesprochenen Verkehrskreise und daraus folgend ihre Aufmerksamkeit sowie ihr Differenzierungsvermögen bei der Wahrnehmung der Kennzeichen. \n\n94\\. a) Die Waren „Nahrungsergänzungsmittel“ auf Seiten der angegriffenen Marke und „Arzneimittel“ auf Seiten der älteren Marke sind durchschnittlich ähnlich (vgl. Richter\u002FStoppel, Die Ähnlichkeit von Waren und Dienstleistungen, 20. Auflage, Seite 15, linke Spalte, und Seite 18, mittlere Spalte). \n\n95\\. Waren-\u002FDienstleistungsähnlichkeit ist grundsätzlich anzunehmen, wenn die sich gegenüberstehenden Produkte und\u002Foder Tätigkeiten unter Berücksichtigung der für die Frage der Verwechslungsgefahr erheblichen Faktoren, wie insbesondere ihrer Art und Beschaffenheit, ihrer regelmäßigen betrieblichen Herkunft, ihrer regelmäßigen Vertriebs- und Erbringungsart, ihres Verwendungszwecks und ihrer Nutzung, ihrer wirtschaftlichen Bedeutung sowie ihrer Eigenart als miteinander konkurrierend oder einander ergänzend, so enge Berührungspunkte aufweisen, dass die beteiligten Verkehrskreise der Meinung sein könnten, sie stammten aus demselben Unternehmen oder wirtschaftlich verbundenen Unternehmen (vgl. EuGH GRUR-RR 2009, 356 Rn. 65 - OBELIX\u002FMOBILIX; BGH GRUR 2021, 724 Rn. 36 - PEARL\u002FPURE PEARL; GRUR 2015, 176, 177 Rn. 16 - ZOOM\u002FZOOM). Das stärkste Gewicht kommt der regelmäßigen betrieblichen Herkunft, also der gemeinsamen betrieblichen Verantwortung für die Qualität der Waren und\u002Foder Dienstleistungen zu, während der regelmäßigen Vertriebs- und Erbringungsstätte eine geringere Bedeutung beigemessen wird. \n\n96\\. Nahrungsergänzungsmittel und Arzneimittel werden häufig von großen Pharmaunternehmen hergestellt. Zwar werden Nahrungsergänzungsmittel mangels Rezeptpflicht über Supermärkte und Drogerien vertrieben, sie können aber wie Arzneimittel auch in Apotheken erworben werden. Ebenfalls gibt es relevante Gemeinsamkeiten des Verwendungszwecks. Von den beiderseitigen Waren erhoffen sich die Verkehrskreise einen positiven Einfluss auf ihr körperliches Befinden. So werden Arzneimittel nicht nur zur Diagnose, Linderung oder Therapie, sondern - wie Nahrungsergänzungsmittel - zur Vorbeugung von Krankheiten eingesetzt. Schließlich bestehen vielfältige Überschneidungen in der Beschaffenheit, da beide Produkte in flüssiger, pulvriger oder fester Form dargeboten werden. \n\n97\\. b) Der Widerspruchsmarke kommt leicht unterdurchschnittliche Kennzeichnungskraft zu. \n\n98\\. Die originäre Kennzeichnungskraft wird bestimmt durch die Eignung der Marke, sich unabhängig von der jeweiligen Benutzungslage als Unterscheidungsmittel für die Waren und Dienstleistungen eines Unternehmens bei den beteiligten Verkehrskreisen einzuprägen und die Waren und Dienstleistungen damit von denjenigen anderer Unternehmen zu unterscheiden (vgl. EuGH GRUR 2010, 1096 Rn. 31 - Buchstabe a; BGH GRUR 2020, 870 Rn. 41 - INJEKT\u002FINJEX). Dabei ist auf die Eigenart der Marke in Klang, Bild und Bedeutung abzustellen. Marken, die über einen für die jeweiligen Waren oder Dienstleistungen erkennbar beschreibenden Anklang verfügen, haben regelmäßig nur geringe originäre Kennzeichnungskraft (vgl. BGH WRP 2015, 1358 Rn. 10 - ISET\u002FISETsolar; GRUR 2012, 1040 Rn. 29 - pjur\u002Fpure). Liegen keine konkreten Anhaltspunkte vor, die für eine hohe oder geringe Kennzeichnungskraft sprechen, ist von normaler Kennzeichnungskraft auszugehen (vgl. BGH GRUR 2020, 870 Rn. 41 - INJEKT\u002FINJEX). Bei einer für die angesprochenen Verkehrskreise erkennbar engen Anlehnung eines Markenworts an einen beschreibenden Begriff wie die Wirkstoffbezeichnung eines Arzneimittels verfügt das Zeichen regelmäßig nur über unterdurchschnittliche Kennzeichnungskraft von Hause aus (vgl. BGH GRUR 2008 905 Rn. 15 und 16 - Pantohexal). \n\n99\\. Der Begriff „H 15“ findet im Zusammenhang mit Weihrauchprodukten zwar Verwendung. Es konnte jedoch nicht festgestellt werden, dass er in Alleinstellung als Synonym für diese oder einen darin enthaltenen Wirkstoff gebräuchlich ist. Dass die Widersprechende die oben unter Ziffer 1 e (3) (d) angesprochene Monopolstellung beim Vertrieb des indischen Weihrauchextrakts zu den hier maßgeblichen Zeitpunkten der Anmeldung der angegriffenen Marke am 11. Juni 2012 und der Entscheidung über den Widerspruch im November 2024 noch innehatte (vgl. hierzu Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14\\. Auflage, § 9 Rn. 233), ist nicht erkennbar und von der Widersprechenden auch nicht belegt worden. Insofern liegen keine Gründe für die Annahme einer Steigerung der originären Kennzeichnungskraft der Widerspruchsmarke durch Benutzung vor, zumal die Mengen der an deutsche Apotheken gelieferten Erzeugnisse nicht für eine erhöhte Bekanntheit sprechen. \n\n100\\. c) Davon ausgehend ist zu erwarten, dass die beiderseitigen Marken gedanklich miteinander in Verbindung gebracht werden und damit die Gefahr ihrer Verwechslung gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 2, letzter Halbsatz, MarkenG besteht. \n\n101\\. (1) Eine unmittelbare Verwechslungsgefahr ist zu verneinen. Durch den zusätzlichen Bestandteil „Hecht“ in der jüngeren Marke, der - wie die Markenstelle zutreffend ausgeführt hat - verschiedene Bedeutungen haben kann, unterscheiden sich die Vergleichsmarken in ihrer Gesamtheit vom Klang, Schriftbild und Sinngehalt her. Zudem prägt das Element „H 15“ nicht den Gesamteindruck der angegriffenen Marke. Selbst wenn ihr auch im Zusammenhang mit Nahrungsergänzungsmitteln eine leicht unterdurchschnittliche Kennzeichnungskraft zukommen kann, steht sie gleichwertig neben dem Bestandteil „Hecht“. Er ist die Kurzform des Namens der Inhaberin der jüngeren Marke und keine Sachangabe, so dass er gegenüber dem Element „H 15“ nicht zurücktritt. Demzufolge ist davon auszugehen, dass die angegriffene Marke vom Verkehr als die Kombination eines Unternehmens- und Produktnamens aufgefasst wird. \n\n102\\. (2) Ebenso liegen die Voraussetzungen für die Annahme einer mittelbaren Verwechslungsgefahr nicht vor. \n\n103\\. Sie kommt dann in Betracht, wenn die beteiligten Verkehrskreise zwar die Unterschiede zwischen den Vergleichsmarken erkennen, gleichwohl einen in beiden Marken übereinstimmend enthaltenen Bestandteil als Stammzeichen des Inhabers der älteren Marke werten, diesem Stammbestandteil also für sich schon die maßgebliche Herkunftsfunktion beimessen und deshalb die übrigen Markenteile nur noch als Kennzeichen für bestimmte Waren oder Dienstleistungen aus dem Geschäftsbetrieb des Inhabers der älteren Marke ansehen (vgl. Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 9 Rn. 528). Zwar ist die Widersprechende Inhaberin mehrerer Marken mit dem Bestandteil „H 15“. Allerdings kommt diesem angesichts seiner leicht unterdurchschnittlichen Kennzeichnungskraft kein Hinweischarakter zu, der zur Begründung einer mittelbaren Verwechslungsgefahr erforderlich ist (vgl. EuGH GRUR 2011, 915 Rn. 58 - UNI; EUG GRUR-RR 2012, 458 Rn. 117 - SWIFT GTi). \n\n104\\. (3) Dennoch sind Fehlzuordnungen in rechtserheblichem Umfang vorliegend nicht auszuschließen. Solche treten dann auf, wenn ein mit einer älteren Marke übereinstimmender Bestandteil identisch oder ähnlich in eine jüngere komplexe Marke übernommen wird, in der dieser Bestandteil neben einem Unternehmenskennzeichen oder einem Serienzeichen des Inhabers der jüngeren Marke eine selbständige Stellung behält und wegen der Übereinstimmung dieses Bestandteils mit der älteren Marke bei den angesprochenen Verkehrskreisen der Eindruck hervorgerufen wird, dass die fraglichen Waren oder Dienstleistungen zumindest aus wirtschaftlich miteinander verbundenen Unternehmen stammen (vgl. EuGH GRUR 2005, 1042 Rn. 30 f. - THOMSON LIFE; BGH GRUR 2008, 258 - INTERCONNECT\u002FT-InterConnect; GRUR 2010, 646 Rn. 15 - OFFROAD). \n\n105\\. (a) Die Widerspruchsmarke „H 15“ ist identisch von der angegriffenen Marke übernommen worden. Sie befindet sich dort durch Leerraum getrennt hinter dem Element „Hecht“. „Hecht H 15“ ist keine gesamtbegriffliche Einheit oder die Zusammensetzung zweier aufeinander bezogener Komponenten. Insofern nimmt „H 15“ innerhalb der jüngeren Marke eine selbständige Stellung als Produkthinweis ein. \n\n106\\. (b) Dem steht die leicht unterdurchschnittliche Kennzeichnungskraft der Buchstaben-\u002FZahlenfolge „H 15“ in Verbindung mit Arzneimitteln, aber auch mit Nahrungsergänzungsmitteln, die Weihrauchextrakte enthalten können, nicht entgegen. Selbst einem unterdurchschnittlich kennzeichnungskräftigen Bestandteil eines zusammengesetzten Zeichens kann eine selbständig kennzeichnende Stellung zukommen (vgl. EuGH GRUR 2016, 80 Rn. 40 - BGW\u002FScholz; BGH GRUR 2008, 258 Rn. 35 - INTERCONNECT\u002FT-InterConnect). \n\n107\\. (c) Der Bestandteil „H 15“ ist selbständig kennzeichnend. Hiervon ist insbesondere dann auszugehen, wenn eine ältere Marke von einem Dritten in einem zusammengesetzten Zeichen benutzt wird, das die Unternehmensbezeichnung dieses Dritten enthält. In einem solchen Fall kann die ältere Marke in dem zusammengesetzten Zeichen eine selbständig kennzeichnende Stellung behalten, ohne aber darin den dominierenden Bestandteil zu bilden (vgl. EuGH GRUR 2005, 1042 Rn. 29 f. - THOMSON LIFE; BGH GRUR 2013, 833 Rn. 51 - Culinaria\u002FVilla Culinaria). \n\n108\\. Wie ausgeführt handelt es sich bei dem durch die Beschwerdeführerin hinzugefügten Bestandteil „Hecht“ um die Kurzform ihrer Firma „HECHT Pharma GmbH“ und damit um ein Unternehmenskennzeichen. Es trägt zu dem Eindruck bei, dass die beiderseitigen Waren aus zumindest wirtschaftlich miteinander verbundenen Unternehmen stammen, die beide ein als „H 15“ gekennzeichnetes Produkt herstellen (vgl. hierzu EuGH GRUR 2005, 1042 Rn. 31 - THOMSON LIFE; BGH GRUR 2010, 646 Rn. 15 - OFFROAD). \n\n109\\. (d) Die selbständig kennzeichnende Stellung wird grundsätzlich nur bei Warenidentität angenommen (vgl. EuGH GRUR 2005, 1042 Rn. 37 - THOMSON LIFE). Allerdings finden sich Hinweise, die darauf schließen lassen, dass auch bei Warenähnlichkeit eine selbständig kennzeichnende Stellung in Betracht kommt (vgl. BGH GRUR 2008, 905 Rn. 39 f. - Pantohexal). Einerseits wird zumindest eine hochgradige Ähnlichkeit gefordert (vgl. Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 9 Rn. 501 m. w. N.). Andererseits sollen die Grundsätze der Selbständigkeitstheorie auch zum Tragen kommen, wenn die jeweiligen Waren oder Dienstleistungen nur ähnlich sind, denn auch in diesem Fall könne nicht ausgeschlossen werden, dass sie zumindest aus wirtschaftlich miteinander verbundenen Unternehmen stammen (vgl. Ingerl\u002FRohnke\u002FNordemann, MarkenG, 4. Auflage, § 14 Rn. 1136). \n\n110\\. Zwei Marken können dann miteinander in Verbindung gebracht werden, wenn der von einem zusammengesetzten Zeichen hervorgerufene Gesamteindruck das Publikum glauben machen kann, dass die fraglichen Waren oder Dienstleistungen zumindest aus wirtschaftlich miteinander verbundenen Unternehmen stammen, wobei auf den jeweiligen Einzelfall abzustellen ist (vgl. EuGH GRUR 2005, 1042 Rn. 30, 31 - THOMSON LIFE). Es sind somit die konkreten Umstände mit in die Betrachtung einzubeziehen, die es aufgrund der vorliegend zu berücksichtigenden besonderen Fallkonstellation ausnahmsweise angezeigt erscheinen lassen, die selbständig kennzeichnende Stellung des Bestandteils „H 15“ in der jüngeren Marke auch unter Zugrundelegung der unter Ziffer 2 a) festgestellten durchschnittlichen Warenähnlichkeit zu bejahen. Die sich gegenüberstehenden Waren weisen nämlich tatsächlich mehr Gemeinsamkeiten auf, als die abstrakten Bezeichnungen „Nahrungsergänzungsmittel“ und „Arzneimittel“ erwarten lassen. So enthalten sie den Wirkstoff „Boswellia serrata“, wenden sich an denselben Kundenkreis und werden zur Behandlung oder Vorbeugung der gleichen Leiden eingesetzt. Die Einstufung als Nahrungsergänzungs- oder Arzneimittel und der unterschiedliche Vertrieb unter oder ohne Einbeziehung von Apotheken beruht auf den verschiedenen Wirkstoffkonzentrationen. Die konkrete Marktsituation ist daher vergleichbar mit derjenigen, wie sie bei jedenfalls überdurchschnittlich ähnlichen Waren anzutreffen ist. \n\n111\\. Die Beschwerde der Inhaberin der angegriffenen Marke war somit zurückzuweisen. \n\n112\\. 3\\. Eine Aussetzung des Verfahrens nach § 148 Abs. 1 ZPO i. V. m. § 82 Abs. 1 Satz 1 MarkenG ist nicht sachdienlich (zur Anwendbarkeit des § 148 ZPO im Beschwerdeverfahren vgl. auch Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 82 MarkenG, Rn. 60). \n\n113\\. a) Es ist abweichend vom Antrag der Inhaberin der angegriffenen Marke nicht geboten, die rechtskräftige Entscheidung in dem Verfahren zur Erklärung des Verfalls und Löschung der Eintragung der Widerspruchsmarke 30 2008 026 128 abzuwarten. \n\n114\\. Diese wurde mit Beschluss des Deutschen Patent- und Markenamts, Markenabteilung 3.4, vom 17. September 2024 teilweise u. a. für „Arzneimittel“ mangels rechtserhaltender Benutzung gelöscht. Dagegen hat die Widersprechende Beschwerde erhoben, die unter dem Aktenzeichen 25 W (pat) 62\u002F24 beim Bundespatentgericht anhängig ist. Dieses Parallelverfahren ist vorgreiflich. Es hat das Bestehen oder Nichtbestehen der Marke 30 2008 026 128 in Bezug auf die hier interessierende Ware „Arzneimittel“ zum Gegenstand. Da sich der Widerspruch auf diese stützt, hängt sein Erfolg vom Ausgang des Verfallsverfahrens ab. \n\n115\\. Allerdings steht die Anordnung der Aussetzung gemäß § 148 Abs. 1 ZPO i. V. m. § 82 Abs. 1 Satz 1 MarkenG im pflichtgemäßen Ermessen des Gerichts. Hierbei ist zwischen dem Risiko eines möglicherweise ungerechtfertigten Rechtsverlusts, der mit einer Aussetzung verbundenen Verfahrensverzögerung und dem allgemeinen Interesse, widersprüchliche Entscheidungen zu vermeiden, abzuwägen (vgl. BGH GRUR 2014, 1101 Rn. 17 - Gelbe Wörterbücher; GRUR 2016, 197 Rn. 19 - Bounty). Jedenfalls muss die Wahrscheinlichkeit der Löschung der Eintragung der Marke bestehen und eine Entscheidung in absehbarer Zeit zu erwarten sein (vgl. BPatG, Beschluss vom 14. August 2018, Az. 27 W (pat) 87\u002F16 - Bildmarken; Beschluss vom 4. Februar 1997, Az. 24 W (pat) 107\u002F96 - Bea Coveri\u002FCOVERI\u002FENRICO COVERI; Beschluss vom 26. Oktober 1995, Az. 25 W (pat) 174\u002F94 - Humana\u002FHumano; Beschluss vom 19\\. September 2006, Az. 27 W (pat) 171\u002F05 - Martina by gebrüder götz\u002FLa Martina). \n\n116\\. Vorliegend ist zu berücksichtigen, dass die im Verfallsverfahren relevante Rechtsfrage, inwieweit die Widerspruchsmarke für „Arzneimittel“ rechtserhaltend benutzt worden ist, unabhängig von den unterschiedlichen Benutzungszeiträumen auch Gegenstand des hiesigen Verfahrens ist. Aufgrund der Ausführungen zur Benutzung unter Ziffer 1 c) ist nach derzeitiger vorläufiger Einschätzung eine Löschung der Eintragung der Widerspruchsmarke wegen Verfalls nicht absehbar. Ansonsten hat die Inhaberin der angegriffenen Marke die Möglichkeit, Eintragungsbewilligungsklage nach § 44 Abs. 1 MarkenG zu erheben (vgl. hierzu auch Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 82 Rn. 60). Darüber hinaus wurde bereits am 28. Dezember 2012 Widerspruch gegen die Eintragung der Marke 30 2012 033 953 erhoben. Eine Aussetzung hätte eine weitere Verzögerung des nunmehr bereits seit über zwölf Jahren andauernden Widerspruchsverfahrens zur Folge. Insgesamt überwiegen damit die gegen eine Aussetzung sprechenden Gründe. \n\n117\\. b) Das beim Gericht der Europäischen Union unter dem Aktenzeichen T-520\u002F23 anhängige Verfallsverfahren gegen die Marke UM 008 285 661 der Widersprechenden, auf welches die Inhaberin der angegriffenen Marke ihren weiteren Aussetzungsantrag stützt, ist nicht vorgreiflich. Die besagte Unionsmarke ist nicht Gegenstand des hiesigen Verfahrens. Allein der Umstand, dass über die rechtserhaltende Benutzung einer Marke der Widersprechenden für Arzneimittel auch von einem anderen Gericht zu entscheiden ist, rechtfertigt keine Aussetzung (vgl. auch BGH, Beschluss vom 30. März 2005, X ZB 26\u002F04, NJW 2001, 1265). Folglich kommt es auch nicht darauf an, dass zwischenzeitlich die Klage, mit der die Inhaberin der angegriffenen Marke die teilweise Aufhebung der Entscheidung des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum vom 29. März 2021 begehrte, soweit der Verfallsantrag für „Arzneimittel“ zurückgewiesen wurde, mit Urteil vom 18. Dezember 2024 abgewiesen worden ist. \n\n118\\. c) Eine Aussetzung von Amts wegen ist auch nicht auf Grund des beim Deutschen Patent- und Markenamt anhängigen Verfahrens auf Erklärung der Nichtigkeit und Löschung der Eintragung der Widerspruchsmarke wegen des Bestehens der älteren Wortmarke 397 58 443 veranlasst. Dieses Verfahren wurde mit Beschluss der Markenabteilung 3.4 vom 19. Juli 2023 ausgesetzt, bis das gegen die ältere Marke 397 58 443 seinerseits anhängige Verfallsverfahren endgültig abgeschlossen ist. Ihre Eintragung ist mit Beschluss des Deutschen Patent- und Markenamts vom 31. Januar 2024 für verfallen erklärt und gelöscht worden, wogegen Beschwerde eingelegt wurde, die beim Bundespatentgericht unter dem Aktenzeichen 25 W (pat) 29\u002F24 anhängig ist. Bei dem gegen die Widerspruchsmarke gerichteten Nichtigkeitsverfahren wegen Bestehens älterer Rechte handelt es sich zwar um einen anderen anhängigen Rechtsstreit. Er ist allerdings seinerseits ausgesetzt, was einer Aussetzung dieses Verfahrens entgegensteht (vgl. BGH NJW-RR 05, 925). \n\n119\\. 4\\. Die Rechtsbeschwerde ist gemäß § 83 Abs. 2 Nr. 2, 1. Alt., MarkenG zuzulassen. \n\n120\\. Zu der Rechtsfrage, ob Verwechslungsgefahr aufgrund der selbständig kennzeichnenden Stellung eines Bestandteils einer mehrteiligen Marke ausschließlich bei Identität der sich gegenüberstehenden Waren oder Dienstleistungen bejaht werden kann, gibt es bisher noch keine höchstrichterliche Rechtsprechung. Es gibt Stimmen in der Literatur, die sich dafür aussprechen, dass auch bei Waren- bzw. Dienstleistungsähnlichkeit eine selbständig kennzeichnende Stellung anzunehmen ist. Zu dem hierfür erforderlichen Ähnlichkeitsgrad gibt es jedoch unterschiedliche Sichtweisen. Daher ist die Zulassung der Rechtsbeschwerde zur Fortbildung des Rechts angezeigt. \n\n121\\. 5\\. Demgegenüber ist die Rechtsbeschwerde nicht zu den von der Beschwerdeführerin angesprochenen Themen gemäß § 83 Abs. 2 MarkenG zuzulassen. \n\n122\\. a) Die von der Inhaberin der angegriffenen Marke aufgeworfene Frage, „wann und unter welchen Voraussetzungen ein ensembleartiges Gebilde im Sinne der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes als eine Marke angesehen werde und damit nur von einer Marke auszugehen sei“ bezieht sich auf die Veränderung des kennzeichnenden Charakters einer eingetragenen Marke durch ihre abweichende Benutzung. Dieses Thema ist bereits Gegenstand mehrerer höchstrichterlicher Entscheidungen gewesen, die der Senat berücksichtigt und auf vorliegenden Fall angewandt hat. Insofern fehlt es an der Entscheidungserheblichkeit, die Voraussetzung für die Zulassung der Rechtsbeschwerde gemäß § 83 Abs. 2 Nr. 1 MarkenG ist (vgl. Ströbele\u002FHacker\u002FThiering, Markengesetz, 14. Auflage, § 83 Rn. 26). \n\n123\\. Eine klärungsbedürftige allgemeine Bedeutung über den entscheidungserheblichen Bereich hinaus kommt den hier in Rede stehenden Benutzungsfragen nicht zu, so dass auch die Fortbildung des Rechts die Zulassung der Rechtsbeschwerde gemäß § 83 Abs. 2 Nr. 2 1\\. Alt. MarkenG nicht erfordert. Schließlich weicht der Senat nicht von der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs, anderer Senate des Bundespatentgerichts oder vergleichbarer Instanzgerichte im Sinne des § 83 Abs. 2 Nr. 2 2. Alt. MarkenG ab. Demzufolge bedarf es auch nicht zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung einer Klärung der hier durch die abweichende Benutzung aufgeworfenen Problemstellungen durch den Bundesgerichtshof. \n\n124\\. b) Daran ändern auch die ausdrücklich von der Inhaberin der angegriffenen Marke ins Feld geführten Entscheidungen nichts. \n\n125\\. (1) Eine Abweichung zum Beschluss des Bundesgerichtshofs vom 20. Januar 2005 in der Sache I ZB 31\u002F03 (GRUR 2005, 515 - FERROSIL) ist nicht gegeben. Gegenstand war dort die Frage, ob die Marke „FERROSIL“ durch das Zeichen „P3-ferrosil“ rechtserhaltend benutzt wird. Ebenso wie hier kam es maßgeblich darauf an, ob die tatsächlich benutzte Form vom Verkehr als Mehrfachkennzeichnung wahrgenommen wird. Demzufolge wurde unter Einbeziehung dieser Rechtsprechung in vorliegendem Fall geprüft, ob „Gufic“ als weitere Marke in Form eines Firmenkennzeichens angesehen wird. Im Übrigen weicht die hiesige Konstellation von derjenigen des BGH-Verfahrens ab, da vorliegend die Zeichen „H 15“ und „Gufic“ nicht durch einen Bindestrich verbunden sind, was umso mehr für das Vorliegen einer Erst- und Zweitmarke spricht. \n\n126\\. (2) Das Urteil des Bundesgerichtshofs vom 8. Januar 2014 in der Sache I ZR 38\u002F13 (GRUR 2014, 662 - Probiotik) wurde ebenfalls umgesetzt. Dementsprechend ist auch vorliegend erörtert worden, ob grafische, farbliche oder bildliche Elemente einen Bezug zur Funktion der Widerspruchsmarke als Herkunftshinweis haben oder lediglich allgemeine Sachangaben oder werbliche Hervorhebungsmittel sind. \n\n127\\. (3) Der Beschluss des Bundesgerichtshofs vom 11. Mai 2017 in der Sache I ZB 6\u002F16 (GRUR 2017, 1043 - Dorzo) befasst sich mit der Frage, unter welchen Voraussetzungen der Verkehr ein an sich unverändertes Markenwort aufgrund von Zusätzen nicht mehr als eigenständiges Produktkennzeichen erkennt. Auf die dort maßgebliche Frage, ob das aus zwei Begriffen bestehende Zeichen „Dorso-Vision®“, die durch Bindestrich verbunden sind und denen der Zusatz „®“ nachgestellt ist, als einheitlich angesehen wird, kommt es vorliegend nicht an. Weder wird die Widerspruchsmarke abweichend von ihrer Eintragung mit einem Bindestrich noch mit einem hochgestellten „®“ verwendet. \n\n128\\. (4) Ebenfalls kommt dem Urteil des Bundesgerichtshofs vom 26. April 2001 in der Sache I ZR 212\u002F98 (GRUR 2002, 167 - Bit\u002FBud, Bitburger) keine entscheidungserhebliche Bedeutung zu. In ihm wird die rechtserhaltende Benutzung einer Marke („Bit“) in Verbindung mit einem weiteren Bestandteil („burger“) bejaht, die zusammen ein Wort ergeben („Bitburger“). Entsprechendes gilt danach für den Slogan „Bitte ein Bit“, da der kennzeichnende Bestandteil „Bit“ darin eine selbstständige Stellung als Produktkennzeichnung behalten hat. Auch diese Entscheidung ist aufgrund der nicht vergleichbaren Gestaltung des benutzten Zeichens der Widersprechenden nicht einschlägig, zumal sie „H 15“ und „Gufic“ nicht zu einem Wort verbunden hat. \n\n129\\. (5) Schließlich weist auch das Urteil des Bundesgerichtshofs vom 13. September 2007 in der Sache I ZR 33\u002F05 (GRUR 2008, 254 - THE HOME STORE) keinen hinreichenden Bezug zu den hier aufgeworfenen Rechtsfragen auf, da es sich mit der firmenmäßigen Benutzung von Unionsmarken befasst. \n\n130\\. 6\\. Abweichend von der Anregung der Inhaberin der angegriffenen Marke ist darüber hinaus die Zulassung der Rechtsbeschwerde zur Klärung der Frage, wie der Erwägungsgrund 37 der Richtlinie (EU) 2015\u002F2436 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken auszulegen ist, nicht veranlasst. \n\n131\\. Begründungserwägungen eines Gemeinschaftsrechtsakts sind rechtlich nicht verbindlich und können weder herangezogen werden, um von den Bestimmungen des betreffenden Rechtsakts abzuweichen, noch, um diese Bestimmungen in einem Sinne auszulegen, der ihrem Wortlaut offensichtlich widerspricht (vgl. EuGH, Urteil vom 19. Juni 2014, C-345\u002F13, Rn. 31 \\- Karen Millen Fashions Ltd.). Damit kommt auch dem besagten Erwägungsgrund 37 keine entscheidungserhebliche Bedeutung zu. Zudem wurde dem darin enthaltenen Hinweis \n\n132\\. „Werden allgemeine Ausdrücke verwendet, sollten diese so ausgelegt werden, dass sie nur Waren und Dienstleistungen einschließen, die eindeutig vom Wortsinn erfasst sind.“ \n\n133\\. vorliegend Genüge getan. Insbesondere ist der hier in Rede stehende Warenbegriff „Arzneimittel“ unter Zugrundelegung der einschlägigen Regelungen des Arzneimittelgesetzes ausgelegt worden, so dass ihm ein eindeutiger Wortsinn zugeordnet wurde.","de","jurionline_de","","BPatG München, 07.11.2024, 25 W (pat) 512\u002F19","ecli-de-neuris-jure269032235",null,[19,34,44,54,64],{"id":20,"ecli":21,"caseNumber":14,"courtId":22,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":24,"language":25,"source":26,"sourceUrl":27,"summary":14,"slug":28,"metadata":29},"410","ECLI:NL:RBLIM:2026:6423",66,"2026-07-08T00:00:00.000Z","RECHTBANK limburg\n\nZittingsplaats Roermond\n\nBestuursrecht\n\nzaaknummer: ROE 25 \u002F 2565\n\nuitspraak van de meervoudige kamer van 8 juli 2026 in de zaak tussen\n\n [belanghebbende] , gevestigd te [plaats], belanghebbende\n\n(gemachtigde: M.O.E. Uyen)\n\nen\n\nde heffingsambtenaar van de Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen, de heffingsambtenaar (gemachtigde: A. van den Dool).\n\nProcesverloop\n\nDe heffingsambtenaar heeft op grond van de Wet waardering onroerende zaken (Wet woz) de waarde van de onroerende zaken van belanghebbende voor het belastingjaar 2025 vastgesteld (het primaire besluit).\n\nBelanghebbende heeft tegen het primaire besluit bezwaar gemaakt.\n\nDe heffingsambtenaar heeft het bezwaar van belanghebbende gegrond verklaard (het bestreden besluit). Aan belanghebbende is een proceskostenvergoeding van in totaal € 161,74 toegekend.\n\nBelanghebbende heeft tegen het bestreden besluit beroep ingesteld.\n\nDe heffingsambtenaar heeft verweer gevoerd.\n\nOp 4 mei 2026, aangevuld op 11 mei 2026, zijn van belanghebbende nadere gronden en stukken ontvangen.\n\nHet onderzoek ter zitting heeft vervolgens plaatsgevonden op 15 mei 2026. Belanghebbende heeft zich laten vertegenwoordigen door mr. L.H.G.M. Driessen, kantoorgenote van haar gemachtigde bij Previcus B.V. te Boxmeer. De heffingsambtenaar heeft zich laten vertegenwoordigen door zijn gemachtigde.\n\nOverwegingen\n\n1. De rechtbank stelt vast dat de woz-waarde tussen partijen niet meer in geschil is. Het beroep van belanghebbende richt zich enkel tegen de toegekende proceskostenvergoeding en spitst zich toe op de vraag of de heffingsambtenaar bij de vaststelling van de proceskostenvergoeding in bezwaar toepassing heeft mogen geven aan de vermenigvuldigingsfactor 0,125 van artikel 30a, eerste lid, van de Wet woz, zoals dit artikellid luidt met ingang van 1 januari 2025.\n\n2. De heffingsambtenaar heeft in het bestreden besluit de proceskostenvergoeding van € 161,74 als volgt gespecificeerd:\n\n- indienen bezwaarschrift: 1 punt x waarde per punt € 647,- x factor 0,125 = € 80,87 +\n\n- bijwonen hoorzitting: 1 punt x waarde per punt € 647,- x factor 0,125 = € 80,87 = € 161,74.\n\n3. Belanghebbende vindt dat de heffingsambtenaar een te lage proceskostenvergoeding heeft toegekend. Zij verzoekt de rechtbank om artikel 30a van de Wet woz buiten toepassing te laten, omdat haar gemachtigde een bijzonder geval is als bedoeld in het zogenoemde 30a-arrest van de Hoge Raad van 17 januari 2025 (ECLI:NL:HR:2025:46).\n\n4. In het 30a-arrest heeft de Hoge Raad geoordeeld dat bijzondere gevallen zich onderscheiden doordat zij niet voldoen aan de volgende kenmerken: dat aan de belanghebbende rechtsbijstand wordt verleend door een beroepsmatig optredende gemachtigde, dan wel een kantoor, waarvan het bedrijfsmodel eruit bestaat dat\n\n( i) wordt opgetreden op basis van no cure no pay,\n\n(ii) daarbij zodanige afspraken met de cliënten worden gemaakt dat het bedrag van eventuele proceskostenvergoedingen aan de gemachtigde of aan het kantoor wordt afgedragen, en\n\n(iii) de procedures op een zodanige wijze worden gevoerd dat de daarin toegekende proceskostenvergoedingen de in redelijkheid gemaakte kosten ver overtreffen.\n\n5. De daarbij te hanteren regels zijn nader uitgewerkt in de arresten van de Hoge Raad van 25 april 2025 (ECLI:NL:HR:2025:670) en 18 juli 2025 (ECLI:NL:HR:2025:1175).\n\n5.1.. Volgens de Hoge Raad rusten op de belanghebbende de stelplicht en bewijslast van feiten die meebrengen dat buiten redelijke twijfel komt vast te staan dat, beoordeelt naar de situatie op het moment waarop het desbetreffende rechtsmiddel is aangewend, het bedrijfsmodel van de betreffende gemachtigde of diens kantoor kennelijk niet allehiervoor bedoelde drie kenmerken heeft en dat aldus sprake is van een bijzonder geval. Er is dus (al) sprake van een bijzonder geval als één van de drie kenmerken niet van toepassing is.\n\n5.2.. Bij de beoordeling van het bedrijfsmodel gaat het niet specifiek om de werkzaamheden die de gemachtigde heeft verricht in de procedure waarop de proceskostenvergoeding ziet. Met het bedrijfsmodel is namelijk meer in het algemeen de wijze bedoeld waarop de gemachtigde zijn inkomsten verwerft met het beroepsmatig verlenen van rechtsbijstand.\n\n5.3.. Indien het bedrijfsmodel van een gemachtigde of een kantoor inhoudt dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay (i), of op een grondslag die daarmee in wezen overeenkomt en daarmee dus op één lijn kan worden gesteld, en dat daarbij afspraken met de cliënten worden gemaakt als hiervoor onder (ii) bedoeld, zal aldus moeten worden beoordeeld of dit bedrijfsmodel voldoet aan het hiervoor onder (iii) vermelde kenmerk van vergaande overdekking. Daartoe moet een vergelijking worden gemaakt tussen enerzijds het totale bedrag aan proceskostenvergoedingen dat aan de gemachtigde of aan het kantoor wordt afgedragen, en anderzijds het totale bedrag van de kosten van de gemachtigde of van het kantoor die kunnen worden toegerekend aan het voeren van de procedures waarop die proceskostenvergoedingen betrekking hebben. Het komt dus erop aan of het totale bedrag van de afgedragen proceskostenvergoedingen het totale bedrag van de zojuist bedoelde kosten verre overtreft. De omstandigheid dat vaak geheel of ten dele gebruik wordt gemaakt van gestandaardiseerde tekstblokken die niet zijn toegespitst op de desbetreffende zaak, vormt een aanwijzing dat het bedrijfsmodel wel het derde kenmerk van vergaande overdekking heeft, en zal daarom in het algemeen volstaan om aan te nemen dat de belanghebbende niet in dit door hem te leveren bewijs is geslaagd.\n\n6. In het arrest van 26 september 2025 (ECLI:NL:HR:2025:1375) heeft de Hoge Raad nader uitgewerkt wanneer sprake is van een bedrijfsmodel dat eruit bestaat dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay (i). Bij optreden op basis van no cure no pay moet worden uitgegaan van afspraken tussen de belanghebbende en de rechtsbijstandverlener op grond waarvan de belanghebbende geen financieel risico loopt bij inschakeling van de rechtsbijstandverlener, omdat geen instapvergoeding verschuldigd is noch een percentage van de bespaarde belasting als vergoeding moet worden afgestaan (zie Kamerstukken II 2023\u002F24, 36 427, nr. 3, blz. 2). Bij de beoordeling van de vraag of het bedrijfsmodel van een beroepsmatig optredende gemachtigde, dan wel een kantoor, eruit bestaat dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay, komt het dus erop aan of die gemachtigde dan wel diens kantoor afspraken maakt met klanten op grond waarvan zij geen financieel risico lopen bij het verstrekken van de opdracht tot het verlenen van rechtsbijstand in een belastingprocedure. De verschuldigdheid van een instapvergoeding staat niet in alle gevallen eraan in de weg dat afspraken met een rechtsbijstandsverlener worden aangemerkt als afspraken op basis van no cure no pay. Onder het beroepsmatig verlenen van rechtsbijstand op basis van no cure no pay wordt namelijk ook begrepen het beroepsmatig verlenen van rechtsbijstand op een grondslag die daarmee in wezen overeenkomt en daarmee dus op één lijn kan worden gesteld. Dan moet worden gedacht aan de betaling van een zodanig laag bedrag dat die betaling als een pro forma of symbolische bijdrage moet worden beschouwd.\n\n7. De rechtbank stelt vast dat de gemachtigde van belanghebbende in deze zaak niet heeft bestreden dat haar bedrijfsmodel de hiervoor onder (ii) en (iii) vermelde kenmerken heeft.\n\n8. Belanghebbende bestrijdt dat het bedrijfsmodel van haar gemachtigde ten tijde van het instellen van bezwaar (en beroep) eruit bestaat dat wordt opgetreden op basis van no cure no pay (i). Hiertoe heeft de gemachtigde verwezen naar een beschrijving van haar per 1 januari 2025 gewijzigde bedrijfsmodel (“Bijzonder geval: bedrijfsmodel Previcus en artikel 30a Wet WOZ”).\n\n8.1.. Volgens die beschrijving is de werkwijze met ingang van 1 januari 2025 fundamenteel gewijzigd. Het aantal dossiers is vanaf 2025 aanzienlijk afgenomen van 128.000 zaken naar circa 1.291 zaken. De zaken worden (vrijwel) niet meer op basis van no cure no pay uitgevoerd, maar volgens een regulier model waarin een cliënt, ongeacht de uitkomst van de zaak, een vaste startvergoeding betaalt (doorgaans gebaseerd op het aantal aanslagbiljetten) en\u002Fof een deel van de gerealiseerde besparing afdraagt (in bijna alle gevallen 40% van de besparing). De vóór 2025 aangebrachte zaken worden nog op basis van no cure no pay uitgevoerd. Bovendien worden vanaf 2025 alle aanslagbiljetten op voorhand gescreend en worden enkel de zaken doorgezet waarbij op voorhand onvoldoende duidelijk is dat er geen fouten zijn gemaakt. Er is, aldus de beschrijving, geen sprake meer van een grote massa waar de wetswijziging (Wet herwaardering proceskostenvergoeding WOZ en Bpm) op zag. De gemachtigde richt zich voortaan op de zakelijke markt, waarbij vrijwel altijd ook prijsafspraken met belanghebbenden worden gemaakt die losstaan van eventueel toegekende proceskostenvergoedingen.\n\n8.2.. De gemachtigde heeft de prijsafspraken over 2025 als volgt in een overzicht opgenomen.\n\n8.3.. De vermelding in de volmacht dat de vergoeding voor de werkzaamheden uitsluitend het totaal van de proceskostenvergoedingen bedraagt, klopt, aldus de beschrijving, niet meer. De onderliggende overeenkomsten bepalen dat cliënten zelf vergoedingen verschuldigd zijn. De proceskostenvergoeding speelt daarin nog slechts een kleine aanvullende rol.\n\n9. Op 4 mei 2026 heeft de gemachtigde van belanghebbende de facturen en betaalbewijzen in een groot aantal zaken, waarin zij als gemachtigde optreedt, ingezonden. Op 11 mei 2026 is daarvan een overzicht overgelegd. Die stukken bevestigen het beeld dat de beschrijving van het bedrijfsmodel geeft. Uit de facturen en betaalbewijzen blijkt namelijk dat de gemachtigde van een groot deel van haar cliënten een “besparingsfee” van minimaal 30% van de eventuele belastingbesparing vraagt, zij die “besparingsfee” aan haar cliënten factureert en die “besparingsfee” vervolgens ook door de cliënten wordt betaald.\n\n10. Daarnaast komt uit de facturen en betaalbewijzen naar voren dat de meeste cliënten (bovenop de “besparingsfee”) tevens een (in hoogte variërende) “startfee” zijn verschuldigd. Op zitting heeft de gemachtigde toegelicht dat, indien overeengekomen, de “startfee” altijd wordt gefactureerd en betaald. Dat dit niet in alle gevallen gebeurt blijkt uit de overgelegde facturen en betaalbewijzen, en komt, aldus de gemachtigde, doordat de “startfee”, die ongeacht de uitkomst is verschuldigd, in die gevallen eerder is gefactureerd en betaald. Dat is anders bij de “besparingsfee”, die niet eerder dan na het nemen van het bestreden besluit in rekening kan worden gebracht, omdat dan pas de (hoogte van de) besparing duidelijk is.\n\n11. De heffingsambtenaar heeft zich ter zitting op het standpunt gesteld dat het pas op 4 mei 2026 door de gemachtigde van belanghebbende indienen van facturen en betaalbewijzen (die op 6 mei 2026 door de rechtbank zijn vrijgegeven), die al in 2025 beschikbaar waren, in strijd is met een goede procesorde. De rechtbank overweegt dat partijen in beginsel vrij zijn om gedurende de procedure hun standpunten aan te vullen. Die vrijheid wordt echter begrensd door de beginselen van de goede procesorde. Hoewel de late indiening van reeds voorhanden zijnde stukken niet de schoonheidsprijs verdient, ziet de rechtbank hierin geen grond om die stukken vanwege strijd met een goede procesorde buiten beschouwing te laten. Hiertoe acht de rechtbank van belang dat de stukken een onderbouwing vormen van een eerder door de gemachtigde ingenomen standpunt, een reactie zijn op het verweerschrift en dat de aard en de omvang van de stukken niet zodanig zijn dat van de heffingsambtenaar om adequaat hierop te kunnen reageren een nader diepgaand (feiten)onderzoek wordt gevergd. De inhoudelijke reactie van de heffingsambtenaar op de stukken in de pleitnota bevestigen dit oordeel.\n\n12. De rechtbank stelt voorop dat voor haar de facturen en de betaalbewijzen leidend zijn voor de beoordeling van de vraag of kenmerk (i) op de gemachtigde van belanghebbende van toepassing is. Naar het oordeel van de rechtbank zijn (alleen) die stukken, en niet (ook) de overeenkomst, de website en de algemene voorwaarden van de gemachtigde (op 9 februari 2025), waarvan gesteld is dat die op dat moment nog niet in overeenstemming met het gewijzigde bedrijfsmodel waren gebracht, relevant voor de vraag of sprake is van een bedrijfsmodel op basis van no cure no pay. Omdat het bedrijfsmodel van de gemachtigde (en niet de vergoedingen in de aan de rechtbank voorliggende zaken) moet worden beoordeeld, blijft die beoordeling, anders dan de heffingsambtenaar stelt, niet beperkt tot de gemeenten binnen het ambtsgebied van de heffingsambtenaar. Daaruit volgt ook dat op grond van het (incidenteel) ontbreken van facturen en betaalbewijzen in aan de rechtbank voorliggende zaken niet zonder meer kan worden geconcludeerd dat kenmerk (i) op het bedrijfsmodel van de gemachtigde van toepassing is.\n\n13. De rechtbank is van oordeel dat met voldoende gegevens is onderbouwd dat de gemachtigde in 2025 voor een groot deel van de procedures een “besparingsfee” in rekening heeft gebracht. Door het betalen van een “besparingsfee” loopt een belanghebbende bij de inschakeling een gemachtigde voor het voeren van een procedure een financieel risico (zie hiervoor het arrest van de Hoge Raad van 26 september 2025). Deze door de gemachtigde gevraagde vergoeding (van 30-40%) acht de rechtbank, nog daargelaten dat de Hoge Raad dat enkel ten aanzien van “instapvergoedingen” heeft geoordeeld, ook niet dusdanig laag dat kan worden gesproken van rechtsbijstandverlening op een grondslag die in wezen overeenkomt met rechtsbijstandverlening op basis van no cure no pay. Op grond van het vorenstaande heeft belanghebbende, naar het oordeel van de rechtbank, buiten redelijke twijfel bewezen dat het bedrijfsmodel van de gemachtigde ten tijde van het instellen van bezwaar niet het kenmerk van optreden op basis van no cure no pay heeft (i). Daaraan doet niet af dat een belanghebbende vooraf ermee heeft ingestemd dat een eventuele vergoeding van proceskosten aan de gemachtigde toekomt. Dat geldt ook voor het ontbreken van facturen en betaalbewijzen van op een eerder moment in rekening gebrachte “startfees” en de door de heffingsambtenaar gestelde inconsistenties in de hoogte hiervan.\n\n14. Uit het vorenstaande volgt dat sprake is van een bijzonder geval en de heffingsambtenaar ten onrechte toepassing heeft gegeven aan artikel 30a, eerste lid, van de Wet woz.\n\n15. Dit betekent dat het beroep van belanghebbende gegrond is. De rechtbank vernietigt het bestreden besluit voor zover dat ziet op de toegekende proceskostenvergoeding en bepaalt met toepassing van artikel 8:72, derde lid, aanhef en onder b, van de Algemene wet bestuursrecht de proceskostenvergoeding voor de bezwaarfase op € 1.332,- (2 x € 666,-).\n\n16. Aan het standpunt van belanghebbende dat aan het bestreden besluit een motiveringsgebrek kleeft, wordt niet toegekomen.\n\n17. Omdat het beroep gegrond is, moet de heffingsambtenaar het griffierecht aan belanghebbende vergoeden.\n\n18. De rechtbank acht termen aanwezig om de heffingsambtenaar te veroordelen in de proceskosten die belanghebbende redelijkerwijs heeft moeten maken in verband met de behandeling van het beroep, een en ander eveneens overeenkomstig de normen van het Besluit proceskosten bestuursrecht. Aan belanghebbende is door een derde beroepsmatig rechtsbijstand verleend. Voor de in aanmerking te nemen proceshandelingen worden 2 punten (1 punt voor het indienen van het beroepschrift en 1 punt voor het verschijnen op zitting met een waarde van € 934,- per punt) toegekend. De rechtbank bepaalt in overeenstemming met het Richtsnoer proceskostenvergoeding belastingkamers gerechtshoven 2024 (neergelegd in de uitspraak van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch van 7 augustus 2024, ECLI:NL:GHSHE:2024:2524) de wegingsfactor op 0,5. Gelet hierop bedraagt het vanwege de in deze zaak verleende rechtsbijstand te vergoeden bedrag in totaal € 934,-.\n\nBeslissing\n\nDe rechtbank:\n\n- verklaart het beroep gegrond;\n\n- vernietigt het bestreden besluit voor zover dat ziet op de toegekende proceskostenvergoeding, stelt de proceskostenvergoeding voor de bezwaarfase vast op € 1.332,- en bepaalt dat deze uitspraak in de plaats treedt van het vernietigde besluit;\n\n- draagt de heffingsambtenaar op het betaalde griffierecht van € 385,- aan belanghebbende te vergoeden;\n\n- veroordeelt de heffingsambtenaar in de proceskosten van belanghebbende wegens verleende rechtsbijstand in beroep tot een bedrag van € 934,-.\n\nDeze uitspraak is gedaan door mr. B.F.A. van Huijgevoort, voorzitter, en mrs. E.P.J. Rutten en J.H. van Hoof leden, in aanwezigheid van mr. D.D.R.H. Lechanteur, griffier.De beslissing is in het openbaar uitgesproken op 8 juli 2026.\n\ngriffier rechter\n\nAfschrift verzonden aan partijen op: 8 juli 2026.\n\nRechtsmiddel\n\nTegen deze uitspraak kunnen partijen binnen zes weken na de verzenddatum hoger beroep instellen bij het gerechtshof ’s-Hertogenbosch (belastingkamer).\n\nU kunt digitaal beroep instellen via www.rechtspraak.nl. Daar klikt u op “Formulieren en inloggen”. Hoger beroep instellen kan eventueel ook nog steeds door verzending van een brief aan het gerechtshof ’s-Hertogenbosch (belastingkamer).\n\nBij het instellen van het hoger beroep dient het volgende in acht te worden genomen:\n\n1. bij het hogerberoepschrift wordt een afschrift van deze uitspraak overgelegd;\n\n2 - het hogerberoepschrift moet, indien het op papier wordt ingediend, ondertekend zijn. Verder moet het ten minste het volgende vermelden:\n\na. de naam en het adres van de indiener;\n\nb. de datum van verzending;\n\nc. een omschrijving van de uitspraak waartegen het hoger beroep is ingesteld;\n\nd. de redenen waarom u het niet eens bent met de uitspraak (de gronden van het hoger beroep).","nl","rechtspraak_nl","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:RBLIM:2026:6423","ecli-nl-rblim-2026-6423",{"courtName":30,"legalDomain":31,"decisionType":32,"procedureType":33},"Roermond","Bestuursrecht; Belastingrecht","uitspraak","Uitspraak",{"id":35,"ecli":36,"caseNumber":37,"courtId":38,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":39,"language":40,"source":41,"sourceUrl":14,"summary":42,"slug":43,"metadata":17},"85","ECLI:RO:2026:JudecatoriaSECTORUL5BUCURESTI:17050-302-2025-a1","17050\u002F302\u002F2025\u002Fa1",97,"Admite cererea de îndreptare a erorii materiale din cuprinsul sentin?ei civile nr. 2484\u002F06.03.2026, pronunţată de Judecătoria Sectorului 5 Bucure?ti în dosar nr. 17050\u002F302\u002F2025, formulată din oficiu.       \nDispune îndreptarea erorii materiale strecurată în cuprinsul sentin?ei civile nr. 2484\u002F06.03.2026 pronun?ată în cadrul dosarului nr. 17050\u002F302\u002F2025, în sensul re?inerii că pârâtul Vasile Constantin are codul numeric personal ............, iar nu ............., astfel cum în mod eronat s-a consemnat.   \nPrezenta încheiere face parte integrantă din cuprinsul sentin?ei civile nr. 2484\u002F06.03.2026 pronun?ată în cadrul dosarului nr. 17050\u002F302\u002F2025.   \nÎndreptarea se va efectua în toate exemplarele sentin?ei.\n\tCu drept de apel în 30 de zile de la comunicare. Cererea de apel se va depune la Judecătoria Sectorului 5 Bucure?ti.   \n\tPronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor prin intermediul grefei instan?ei, astăzi, 08.07.2026.\n","ro","portalquery_ro","Admite cererea","ecli-ro-2026-judecatoriasectorul5bucuresti-17050-302-2025-a1",{"id":45,"ecli":46,"caseNumber":14,"courtId":47,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":48,"language":25,"source":26,"sourceUrl":49,"summary":14,"slug":50,"metadata":51},"296","ECLI:NL:GHDHA:2026:2250",58,"Rolnummer: 22-001978-23\n\nParketnummer: 10-066729-23\n\nDatum uitspraak: 8 juli 2026\n\nTEGENSPRAAK\n\nArrestvan de meervoudige kamer voor strafzaken van het gerechtshof Den Haag gewezen op het hoger beroep tegen het vonnis van de rechtbank Rotterdam van 28 juni 2023 in de strafzaak tegen de verdachte:\n\n [verdachte],\n\ngeboren te [geboorteplaats] op [geboortedatum] 2002,\n\nBRP-adres: [BRP-adres] , [woonplaats] .\n\nOnderzoek van de zaak\n\nDit arrest is gewezen naar aanleiding van het onderzoek ter terechtzitting in eerste aanleg en het onderzoek ter terechtzitting in hoger beroep van dit hof.\n\nHet hof heeft kennisgenomen van de vordering van de advocaat-generaal en van hetgeen door en namens de verdachte naar voren is gebracht.\n\nProcesgang\n\nIn eerste aanleg is de verdachte van het onder 1 tenlastegelegde vrijgesproken en ter zake van het onder 2 en 3 tenlastegelegde veroordeeld tot een gevangenisstraf voor de duur van 120 dagen, met aftrek van voorarrest, waarvan 73 dagen voorwaardelijk, met een proeftijd van 2 jaren. Voorts is beslist op de vorderingen van de benadeelde partijen, zoals nader omschreven in het vonnis waarvan beroep.\n\nNamens de verdachte is tegen het vonnis hoger beroep ingesteld.\n\nOmvang van het hoger beroep\n\nDe verdachte is door de rechtbank Rotterdam vrijgesproken van hetgeen aan hem onder 1 is tenlastegelegd. Het hoger beroep is door de verdachte onbeperkt ingesteld en is derhalve mede gericht tegen de in eerste aanleg gegeven beslissing tot vrijspraak. Gelet op hetgeen is bepaald in artikel 404, vijfde lid, van het Wetboek van Strafvordering staat voor de verdachte tegen deze beslissing geen hoger beroep open. Het hof zal de verdachte mitsdien niet-ontvankelijk verklaren in het ingestelde hoger beroep, voor zover dat is gericht tegen de in het vonnis waarvan beroep gegeven vrijspraak.\n\nWaar hierna wordt gesproken van \"de zaak\" of \"het vonnis\", wordt daarmee bedoeld de zaak of het vonnis voor zover op grond van het vorenstaande aan het oordeel van dit hof onderworpen.\n\nTenlastelegging\n\nAan de verdachte is – voor zover aan het oordeel van het hof onderworpen – tenlastegelegd dat:\n\n2. hij op of omstreeks 01 januari 2023 te 's-Gravendeel, gemeente Hoeksche Waard, openlijk, te weten, op of aan de Smidsweg en\u002Fof de Langestraat, in elk geval op of aan (een) openbare weg(en), in vereniging geweld heeft gepleegd tegen een of meer verbalisanten van de politie Eenheid Rotterdam, te weten [hoofdagent] (hoofdagent) en\u002Fof [aspirant] (aspirant) en\u002Fof één of meer verbalisanten, zijnde groepsleden van de Mobiele Eenheid van politie Eenheid Rotterdam, te weten [verbalisant 1] en\u002Fof [verbalisant 2] en\u002Fof [verbalisant 3] en\u002Fof [verbalisant 4] en\u002Fof [verbalisant 5] en\u002Fof [verbalisant 6] en\u002Fof [verbalisant 7] en\u002Fof [verbalisant 8] en\u002Fof [verbalisant 9] en\u002Fof [verbalisant 10] en\u002Fof [verbalisant 11] en\u002Fof [verbalisant 12] en\u002Fof [verbalisant 13] en\u002Fof [verbalisant 14] en\u002Fof [verbalisant 15] en\u002Fof [verbalisant 16] en\u002Fof [verbalisant 17] en\u002Fof [verbalisant 18] en\u002Fof [verbalisant 19] en\u002Fof [verbalisant 20] , althans een of meer (andere) verbalisanten door\n\n- één of meer stuks zwaar (illegaal) vuurwerk (betreffende onder meer: cobra's \u002F nitraten \u002F shells) en\u002Fof vuurwerkbommen op\u002Ftegen, althans in de richting van\u002Fnaar voornoemde verbalisanten af te schieten en\u002Fof te gooien, waarbij voornoemd(e) vuurwerk\u002Fvuurwerkbommen vlakbij\u002Fnaast het\u002Fde lichamen en\u002Fof het\u002Fde hoofden\u002Fgezichten van voornoemde verbalisanten tot ontploffing is\u002Fzijn gekomen en\u002Fof\n\n- ( met kracht) één of meer stenen en\u002Fof glaswerk op\u002Ftegen, althans in de richting van voornoemde verbalisanten te gooien en\u002Fof\n\n- ( dreigend) zich op te dringen aan voornoemde ambtenaren en\u002Fof\n\n- ( daarbij) (dreigend) een of meerdere ploertendoders, althans slagvoorwerpen, aan voornoemde ambtenaren te tonen\u002Fvoor te houden en\u002Fof\n\n- ( daarbij) aan die [aspirant] en\u002Fof [hoofdagent] en\u002Fof een of meer (andere) verbalisanten de weg te versperren, althans de doorgang te beletten en\u002Fof (daarbij) te verhinderen dat die [aspirant] en\u002Fof [hoofdagent] en\u002Fof anderen met\u002Fin een (politie)voertuig weg konden rijden en\u002Fof\n\n- naar\u002Fin de richting van voornoemde ambtenaren te schelden, met de woorden: \"Kankerlijers\", \"Kanker op joh\" en\u002Fof \"Kankerpolitie\" en\u002Fof\n\n- ( met kracht) op\u002Ftegen het (politie)schild van die [verbalisant 2] te trappen\u002Fschoppen;\n\n3. hij op of omstreeks 31 december 2022 te 's-Gravendeel, gemeente Hoeksche Waard opzettelijk en wederrechtelijk een vuilnisbak\u002Fprullenbak, in elk geval enig goed, dat\u002Fdie geheel of ten dele aan Gemeente Hoeksche Waard, in elk geval aan een ander dan aan verdachte toebehoorde(n) heeft vernield, beschadigd, onbruikbaar gemaakt.\n\nVordering van de advocaat-generaal\n\nDe advocaat-generaal heeft gevorderd dat het vonnis waarvan beroep ten aanzien van de bewezenverklaring zal worden bevestigd en dat de verdachte ter zake van het onder 2 en 3 tenlastegelegde zal worden veroordeeld tot een gevangenisstraf voor de duur van 107 dagen, met aftrek van voorarrest, waarvan 60 dagen voorwaardelijk en met een proeftijd van 2 jaren.\n\nHet vonnis waarvan beroep\n\nHet vonnis waarvan beroep kan niet in stand blijven omdat het hof zich daarmee niet verenigt.\n\nVrijspraak\n\nDe advocaat-generaal heeft zich op het standpunt gesteld dat het onder 2 tenlastegelegde wettig en overtuigend kan worden bewezenverklaard, nu de verdachte met zijn handelen een bijdrage van voldoende gewicht heeft geleverd aan het openlijk geweld tegen de desbetreffende verbalisanten. Zo heeft de verdachte voorafgaand aan de jaarwisseling deel genomen aan een WhatsApp-groep waarin werd gesproken over het voornemen onrust te veroorzaken ten tijde van de jaarwisseling. Voorts heeft de verdachte in de nacht van de jaarwisseling – nadat hij door leden van de Mobiele Eenheid (ME) was ingesloten –op zijn telefoon een video-opname gemaakt waarin er samen met medeverdachte [medeverdachte] (hierna: [medeverdachte] ) wordt gepraat over het doodschoppen van een ME’er. Vijftien minuten nadat hij deze video had opgenomen, is [medeverdachte] aangehouden voor het schoppen tegen het schild van een ME’er.\n\nHet hof overweegt als volgt.\n\nHet hof stelt voorop dat van het \"in vereniging\" plegen van geweld sprake is, indien de betrokkene een voldoende significante of wezenlijke bijdrage levert aan het geweld, zij het dat deze bijdrage zelf niet van gewelddadige aard hoeft te zijn. De enkele omstandigheid dat iemand aanwezig is in een groep die openlijk geweld pleegt is niet zonder meer voldoende om hem te kunnen aanmerken als iemand die \"in vereniging\" geweld pleegt. Beoordeeld zal moeten worden of de door de verdachte geleverde – intellectuele en\u002Fof materiële – bijdrage aan het delict van voldoende gewicht is.\n\nMet de advocaat-generaal en de verdediging is het hof van oordeel dat op grond van het verhandelde ter terechtzitting niet kan worden bewezen dat de verdachte omstreeks de jaarwisseling geweld heeft gebruikt jegens de verbalisanten, zoals het gooien met stenen of vuurwerk. Het hof is voorts van oordeel dat evenmin bewezen kan worden dat de verdachte op enige wijze geweldshandelingen die door andere personen zijn gepleegd heeft ondersteund of anderszins heeft bijgedragen aan het ontstaan of het voortduren van het geweld jegens de verbalisanten. Het hof neemt hierbij in aanmerking dat [medeverdachte] bij de raadsheer-commissaris als getuige is gehoord en heeft verklaard dat hetgeen de verdachte in de video-opname heeft gezegd, los stond van zijn handelen daarna en dat de verdachte niet in de buurt was toen [medeverdachte] tegen het schild van verbalisant [verbalisant 2] aan schopte. De enkele aanwezigheid in de groep die door de politie\u002FME was ingesloten en het feit dat de verdachte deel uit maakte van een WhatsApp-groep acht het hof evenmin een bijdrage van voldoende gewicht. Gelet op het voorgaande is niet vast komen te staan dat de verdachte een voldoende significante of wezenlijke bijdrage heeft geleverd aan het tenlastegelegde geweld tegen de desbetreffende verbalisanten, zodat het ten laste gelegde niet kan worden bewezen en de verdachte daarvan zal worden vrijgesproken.\n\nBewezenverklaring\n\nHet hof acht wettig en overtuigend bewezen dat de verdachte het onder 3 tenlastegelegde heeft begaan, met dien verstande dat:\n\n3. hij op of omstreeks31 december 2022 te 's-Gravendeel, gemeente Hoeksche Waard opzettelijk en wederrechtelijk eenvuilnisbak\u002Fprullenbak, in elk geval enig goed,dat\u002Fdiegeheel of ten deleaan Gemeente Hoeksche Waard, in elk geval aan een ander dan aan verdachtetoebehoorde(n)heeft vernield, beschadigd, onbruikbaar gemaakt;.\n\nHetgeen meer of anders is tenlastegelegd, is niet bewezen. De verdachte moet daarvan worden vrijgesproken.\n\nBewijsvoering\n\nHet hof grondt zijn overtuiging dat de verdachte het bewezenverklaarde heeft begaan op de feiten en omstandigheden die in de bewijsmiddelen zijn vervat en die reden geven tot de bewezenverklaring.\n\nIn die gevallen waarin de wet aanvulling van het arrest vereist met de bewijsmiddelen dan wel, voor zover artikel 359, derde lid, tweede volzin, van het Wetboek van Strafvordering wordt toegepast, met een opgave daarvan, zal zulks plaatsvinden in een aanvulling die als bijlage aan dit arrest zal worden gehecht.\n\nStrafbaarheid van het bewezenverklaarde\n\nHet onder 3 bewezenverklaarde levert op\n\nopzettelijk en wederrechtelijk enig goed dat geheel of ten dele aan een ander toebehoort, vernielen.\n\nStrafbaarheid van de verdachte\n\nEr is geen omstandigheid aannemelijk geworden die de strafbaarheid van de verdachte uitsluit. De verdachte is dus strafbaar.\n\nStrafmotivering\n\nHet hof heeft de op te leggen straf bepaald op grond van de ernst van het feit en de omstandigheden waaronder dit is begaan en op grond van de persoon en de persoonlijke omstandigheden van de verdachte, zoals daarvan is gebleken uit het onderzoek ter terechtzitting.\n\nDaarbij heeft het hof in het bijzonder het volgende in aanmerking genomen.\n\nDe verdachte heeft zich op oudejaarsavond schuldig gemaakt aan vernieling van een prullenbak door hierop zwaar vuurwerk tot ontploffing te brengen. Een dergelijk feit is gevaarzettend en geschikt om gevoelens van angst en onveiligheid in de maatschappij teweeg te brengen. De verdachte heeft met zijn handelen de gemeente en daarmee de gemeenschap financiële schade berokkend en hij heeft hiermee overlast veroorzaakt.\n\nHet hof heeft acht geslagen op een de verdachte betreffend uittreksel Justitiële Documentatie van 1 juni 2026, waaruit blijkt dat de verdachte niet eerder voor een vergelijkbaar feit is veroordeeld.\n\nTen aanzien van de redelijke termijn als bedoeld in artikel 6, eerste lid, van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden (EVRM) overweegt het hof dat deze is aangevangen op 6 maart 2023. In eerste aanleg is de redelijke termijn niet overschreden. Het hof stelt vast dat de behandeling van de zaak in hoger beroep niet heeft plaatsgevonden binnen de daartoe gestelde redelijke termijn,. Namens de verdachte is immers op 4 juli 2023 hoger beroep ingesteld en het hof wijst op 8 juli 2026 eindarrest. De redelijke termijn van de berechting in hoger beroep is derhalve met meer dan één jaar overschreden. Het hof ziet, ook gelet op de duur van de procedure als geheel, aanleiding te volstaan met de constatering van dit verzuim, gelet op de gekozen strafmodaliteit en de hoogte van de op te leggen straf.\n\nHet hof is – alles afwegende – van oordeel dat een onvoorwaardelijke taakstraf van na te melden duur een passende en geboden reactie vormt. Anders dan de verdediging heeft bepleit acht het hof een geldboete, gelet op de context waarin en de wijze waarop de vernieling plaatsvond – tijdens de jaarwisseling en met (illegaal) vuurwerk – niet passend. Evenmin zal om die reden toepassing worden gegeven aan het bepaalde in artikel 9a van het Wetboek van Strafrecht.\n\nVorderingen tot schadevergoeding\n\nIn het onderhavige strafproces hebben tweeëntwintig verbalisanten zich als benadeelde partij gevoegd ter zake van het onder 2 ten laste gelegde. De benadeelde partijen [verbalisant 17] , [verbalisant 12] , [verbalisant 8] , [verbalisant 9] , [verbalisant 19] , [verbalisant 20] , [verbalisant 18] , [verbalisant 15] , [verbalisant 10] , [verbalisant 4] , [verbalisant 1] , [verbalisant 16] , [verbalisant 3] , [aspirant] , [verbalisant 7] , [hoofdagent] , [verbalisant 14] , [verbalisant 5] en [verbalisant 6] vorderen per persoon een vergoeding van € 350,00 aan immateriële schade. De benadeelde partijen [verbalisant 13] en [verbalisant 11] vorderen per persoon een vergoeding van € 400,00 aan immateriële schade en de benadeelde partij [verbalisant 2] vordert een vergoeding van € 750,00 aan immateriële schade.\n\nNu de verdachte ter zake van het onder 2 tenlastegelegde wordt vrijgesproken, zullen de benadeelde partijen niet-ontvankelijk worden verklaard in hun vordering.\n\nGelet daarop zullen de benadeelde partijen worden veroordeeld in de kosten die de verdachte tot aan deze uitspraak in verband met de verdediging tegen die vorderingen heeft moeten maken, welke kosten het hof vooralsnog begroot op nihil.\n\nToepasselijke wettelijke voorschriften\n\nHet hof heeft gelet op de artikelen 9, 22c, 22d en 350 van het Wetboek van Strafrecht, zoals zij rechtens gelden dan wel golden.\n\nBESLISSING\n\nHet hof:\n\nVerklaart de verdachte niet-ontvankelijk in het hoger beroep, voor zover gericht tegen de beslissing ter zake van het onder 1 tenlastegelegde.\n\nVernietigt het vonnis waarvan beroep voor zover thans aan het oordeel van het hof onderworpen en doet in zoverre opnieuw recht:\n\nVerklaart niet bewezen dat de verdachte het onder 2 tenlastegelegde heeft begaan en spreekt de verdachte daarvan vrij.\n\nVerklaart, zoals hiervoor overwogen, bewezen dat de verdachte het onder 3 tenlastegelegde heeft begaan.\n\nVerklaart niet bewezen hetgeen de verdachte meer of anders is tenlastegelegd dan hierboven is bewezenverklaard en spreekt de verdachte daarvan vrij.\n\nVerklaart het onder 3 bewezenverklaarde strafbaar, kwalificeert dit als hiervoor vermeld en verklaart de verdachte strafbaar.\n\nVeroordeelt de verdachte tot een taakstrafvoor de duur van60 (zestig) uren, indien niet naar behoren verricht te vervangen door30 (dertig) dagen hechtenis.\n\nBeveelt dat de tijd die door de verdachte vóór de tenuitvoerlegging van deze uitspraak in enige in artikel 27, eerste lid, van het Wetboek van Strafrecht bedoelde vorm van voorarrest is doorgebracht, bij de uitvoering van de opgelegde taakstraf in mindering zal worden gebracht, volgens de maatstaf van 2 uren taakstraf per in voorarrest doorgebrachte dag, voor zover die tijd niet reeds op een andere straf in mindering is gebracht.\n\nVordering van de benadeelde partijen:\n\n- [verbalisant 17] ,\n\n- [verbalisant 12] ,\n\n- [verbalisant 13] ,\n\n- [verbalisant 8] ,\n\n- [verbalisant 9] ,\n\n- [verbalisant 19] ,\n\n- [verbalisant 20] ,\n\n- [verbalisant 11]\n\n- [verbalisant 18] ,\n\n- [verbalisant 15] ,\n\n- [verbalisant 10] ,\n\n- [verbalisant 4] ,\n\n- [verbalisant 1] ,\n\n- [verbalisant 16] ,\n\n- [verbalisant 3] ,\n\n- [verbalisant 2]\n\n- [aspirant] ,\n\n- [verbalisant 7] ,\n\n- [hoofdagent] ,\n\n- [verbalisant 14] ,\n\n- [verbalisant 5] , en\n\n- [verbalisant 6]\n\nVerklaart de hiervoor genoemde benadeelde partijen telkens niet-ontvankelijk in hun vordering tot schadevergoeding.\n\nVeroordeelt de hiervoor genoemde benadeelde partijen telkens in de door verdachte gemaakte kosten en begroot deze telkens op nihil.\n\nDit arrest is gewezen door mr. F.W. Pieters, als voorzitter, mr. E.C. van Veen en mr. M.C. Bruining, leden, in bijzijn van de griffier mr. V.V. de Lange.\n\nHet is uitgesproken op de openbare terechtzitting van het hof van 8 juli 2026.","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:GHDHA:2026:2250","ecli-nl-ghdha-2026-2250",{"courtName":52,"legalDomain":53,"decisionType":32,"procedureType":33},"Den Haag","Strafrecht",{"id":55,"ecli":56,"caseNumber":14,"courtId":57,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":58,"language":25,"source":26,"sourceUrl":59,"summary":14,"slug":60,"metadata":61},"348","ECLI:NL:RBDHA:2026:18721",65,"RECHTBANK DEN HAAG\n\nZittingsplaats Groningen\n\nBestuursrecht\n\nzaaknummer: NL26.20806\n uitspraak van de enkelvoudige kamer in de zaak tussen\n \n [naam], eiseres,\n\nV-nummer: [v-nummer:],\n\n(gemachtigde: mr. I.M. Zuidhoek),\n\nen\n\nde minister van Asiel en Migratie, de minister.\n\nInleiding\n\n1. In deze uitspraak beoordeelt de rechtbank het beroep van eiseres tegen het niet in behandeling nemen van de aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd. De minister heeft de aanvraag met het bestreden besluit van 7 april 2026 niet in behandeling genomen omdat daarvoor Frankrijk verantwoordelijk is.\n\n1.1.. De rechtbank doet op grond van artikel 8:54 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) uitspraak zonder zitting.\n\nBeoordeling door de rechtbank\n\n2. De rechtbank beoordeelt het niet in behandeling nemen van de asielaanvraag van eiseres. Zij doet dat mede aan de hand van de argumenten die eiseres heeft aangevoerd, de beroepsgronden.\n\n3. De rechtbank verklaart het beroep ongegrond. Dat betekent dat eiseres ongelijk krijgt en het bestreden besluit in stand blijft. Hierna legt de rechtbank uit hoe zij tot dit oordeel komt en welke gevolgen dit oordeel heeft.\n\nToepasselijk recht\n\n4. Op deze zaak is het recht van toepassing dat gold vóór 12 juni 2026.\n\nTotstandkoming van het besluit\n\n5. De Europese Unie heeft gezamenlijke regelgeving over het in behandeling nemen van asielaanvragen. Die staat in de Dublinverordening.Op grond van de Dublinverordening neemt de minister een asielaanvraag niet in behandeling als is vastgesteld dat een andere lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling daarvan.In dit geval heeft Nederland bij Frankrijk een verzoek om terugname gedaan. Frankrijk heeft dit verzoek aanvaard.\n\nMag de minister ten opzichte van Frankrijk uitgaan van het interstatelijk vertrouwensbeginsel?\n\n6. Eiseres stelt zich op het standpunt dat er in Frankrijk voor haar een onveilige situatie zal optreden. Dit is het gevolg van de aanwezigheid van veel Libanezen in Frankrijk, waaronder ook de familie van haar moeder die haar eerder al bedreigde. Bovendien heeft eiseres in Nederland een community gevonden waar zij zich veilig bij voelt en in Frankrijk heeft zij niemand, dit is voor haar een angstaanjagend vooruitzicht. Dit terwijl in Nederland er een sterke en diverse LHBT-gemeenschap is waar zij zich veilig voelt. Volgens eiseres is er in Frankrijk bovendien nog steeds een groot probleem met betrekking tot de opvang van asielzoekers. Ze verwijst naar het AIDA-rapport over Frankrijk, update 2024.Er is een tekort aan opvangplekken en eiseres loopt bij terugkeer een reëel risico om in een situatie van materiële deprivatie terecht te komen. Volgens eiseres is het bestreden besluit niet zorgvuldig voorbereid en berust het evenmin op een deugdelijke motivering.\n\n6.1.. De beroepsgrond slaagt niet. Naar het oordeel van de rechtbank mag de minister ten aanzien van Frankrijk uitgaan van het interstatelijk vertrouwensbeginsel. De Afdelingheeft meermaals bevestigd dat ten aanzien van Frankrijk in algemene zin kan worden uitgegaan van het interstatelijk vertrouwensbeginsel. Hierbij is ook het AIDA rapport, update 2024, betrokken. De rechtbank overweegt ambtshalve dat ook het recente AIDA rapport, update 2025, geen wezenlijk ander beeld geeft van de opvangvoorzieningen in Frankrijk dan de informatie die is betrokken door de Afdeling in eerdere uitspraken.\n\n6.2.. Uit de AIDA rapporten blijkt niet dat sprake is van structurele tekortkomingen in de opvang of asielprocedure, ook niet ten aanzien van de LHTBI-gemeenschap. Eiseres heeft bovendien niet aannemelijk gemaakt dat zij bij overdracht aan Frankrijk persoonlijk geen opvang, rechtsbescherming of toegang tot de procedure zal krijgen. Eiseres heeft niet eerder een asielaanvraag in Frankrijk ingediend waardoor zij geen persoonlijke ervaring heeft met de kwaliteit van de asielprocedure en de opvangvoorzieningen in Frankrijk.\n\n6.3.. Naar het oordeel van de rechtbank heeft de minister zich niet ten onrechte op het standpunt gesteld dat eiseres niet aannemelijk heeft gemaakt dat sprake is van bijzondere, individuele omstandigheden op basis waarvan de minister de aanvraag toch zou moeten behandelen.\n\nConclusie en gevolgen\n\n7. Het beroep is kennelijk ongegrond. Dat betekent dat het bestreden besluit in stand blijft en eiseres overgedragen kan worden aan Frankrijk. Eiseres krijgt geen vergoeding van haar proceskosten.\n\nBeslissing\n\nDe rechtbank verklaart het beroep ongegrond.\n\nDeze uitspraak is gedaan door mr. A. Sibma, rechter, in aanwezigheid van mr. S. Strating, griffier, en openbaar gemaakt door middel van gepseudonimiseerde publicatie op rechtspraak.nl.\n\nDe uitspraak is openbaar gemaakt en bekendgemaakt op:\n\nInformatie over verzet\n\nAls partijen het niet eens zijn met deze uitspraak, kunnen zij een verzetschrift sturen naar de rechtbank waarin zij uitleggen waarom zij het niet eens zijn met deze uitspraak. Het verzetschrift moet worden ingediend binnen zes weken na de dag waarop deze uitspraak is verzonden. Als partijen graag een zitting willen om het verzetschrift toe te lichten, moeten zij dit in het verzetschrift vermelden.\n\n Zie artikel 84 van de Asiel- en migratiebeheerverordening inzake het overgangsrecht.\n\n Verordening (EU) nr. 604\u002F2013.\n\n Dit staat ook in artikel 30, eerste lid, van de Vreemdelingenwet 2000.\n\n Update 2024 van juni 2025.\n\n Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State.\n\n Update 2025 van mei 2026.\n\n Zie ook de uitspraak van deze rechtbank, zittingsplaats Arnhem, van 3 juli 2026. (ECLI:NL:RBDHA:2026:18469, r.o. 7.1) en de uitspraak van deze rechtbank, zittingsplaats Middelburg, van 25 juni 2026 (ECLI:NL:RBDHA:2026:17711).","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:RBDHA:2026:18721","ecli-nl-rbdha-2026-18721",{"courtName":62,"legalDomain":63,"decisionType":32,"procedureType":33},"Groningen","Bestuursrecht; Vreemdelingenrecht",{"id":65,"ecli":66,"caseNumber":14,"courtId":67,"courtName":14,"decisionDate":23,"fullText":68,"language":25,"source":26,"sourceUrl":69,"summary":14,"slug":70,"metadata":71},"418","ECLI:NL:RBDHA:2026:18726",61,"RECHTBANK DEN HAAG\n\nZittingsplaats Rotterdam\n\nBestuursrecht\n\nzaaknummer: NL26.36068uitspraak van de enkelvoudige kamer in de zaak tussen\n\n [naam eiser] , eiser\n\nV-nummer: [V-nummer]\n\n(gemachtigde: mr. J.S. Dobosz),\n\nen\n\nde minister van Asiel en Migratie, verweerder\n\n(gemachtigde: mr. C. van der Zijde).\n\nSamenvatting\n\n1. Deze uitspraak gaat over de maatregel van vreemdelingenbewaring die aan eiser is opgelegd. Deze maatregel is opgelegd op grond van artikel 59, eerste lid, aanhef en onder a, van de Vreemdelingenwet 2000. Eiser is het niet eens met die maatregel. Hij voert daartegen een beroepsgrond aan. Onder meer aan de hand van deze beroepsgrond beoordeelt de rechtbank de rechtmatigheid van die maatregel en de vraag of aan eiser een schadevergoeding moet worden toegekend.\n\n1.1.. De rechtbank komt in deze uitspraak tot het oordeel dat het beroep gegrond is. Het opleggen van de maatregel van vreemdelingenbewaring is onrechtmatig. De rechtbank kent daarom een schadevergoeding toe. Hieronder legt de rechtbank uit hoe zij tot dit oordeel komt en welke gevolgen dit heeft.\n\n1.2.. In deze uitspraak gebruikt de rechtbank de volgende afkortingen voor de wet- en regelgeving:\n\nAwb: Algemene wet bestuursrecht\n\nVw: Vreemdelingenwet 2000\n\nVb: Vreemdelingenbesluit 2000\n\nProcesverloop\n\n2. Met het bestreden besluit van 29 juni 2026 heeft verweerder aan eiser de maatregel van vreemdelingenbewaring opgelegd en de rechtbank daarvan in kennis gesteld.\n\n2.1.. Deze kennisgeving wordt gelijkgesteld met een door eiser ingesteld beroep. Het beroep wordt ook aangemerkt als een verzoek om schadevergoeding.\n\n2.2.. De rechtbank heeft het beroep op 7 juli 2026 op zitting behandeld. Hieraan hebben deelgenomen: eiser, de gemachtigde van eiser, K.A. Ozdzinska als tolk en de gemachtigde van verweerder.\n\nBeoordeling door de rechtbank\n\nToetsingskader\n\n3. Verweerder kan als het belang van de openbare orde of de nationale veiligheid dat vordert, de vreemdeling die geen rechtmatig verblijf heeft in vreemdelingenbewaring stellen.Verweerder stelt een vreemdeling slechts in vreemdelingenbewaring, voor zover geen minder dwingende maatregelen doeltreffend kunnen worden toegepast en de vreemdelingenbewaring blijft achterwege of wordt beëindigd, indien deze niet langer noodzakelijk is met het oog op het doel van de vreemdelingenbewaring.Deze vreemdeling kan in vreemdelingenbewaring worden gesteld op grond dat het belang van de openbare orde of nationale veiligheid zulks vordert, indien a) een onderduikrisico bestaat, of b) de vreemdeling de voorbereiding van het vertrek of de uitzettingsprocedure ontwijkt of belemmert.De maatregel kan alleen worden opgelegd wegens het bestaan van een onderduikrisico, indien ten minste twee van de gronden, genoemd in artikel 5.6, tweede lid, van het Vb zich voordoen.\n\nGronden\n\n4. Eiser heeft de gronden die aan de maatregel ten grondslag zijn gelegd niet bestreden. De gronden, die de ambtshalve toetsing van de rechtbank doorstaan, zijn tezamen voldoende om de maatregel van bewaring te kunnen dragen.\n\nRechtmatig verblijf\n\n5. Eiser heeft aangevoerd dat er sprake is van een rechtmatig verblijf van eiser in Nederland op grond van artikel 7 van de Richtlijn 2004\u002F38\u002FEG. Eiser is een maand voorafgaand aan de onderhavige zaak opgehouden op 3 juni 2026. Hij heeft ter onderbouwing het proces-verbaal van ophouding overgelegd. Op deze dag is onderzoek gedaan naar de arbeidssituatie van eiser. Gebleken is dat eiser arbeid verricht voor een Nederlands uitzendbureau en beschikte over een arbeidscontract. Eiser is vervolgens heengezonden wegens bestendig verblijf. Verweerder kon ten aanzien van de onderhavige maatregel van bewaring op 29 juni 2026 niet zonder meer terugvallen op het standpunt dat sprake is van voortgezet onrechtmatig verblijf. Dit is onverenigbaar met de bevinding op 3 juni 2026. De maatregel van bewaring is dan ook onvoldoende zorgvuldig voorbereid en onvoldoende gemotiveerd.\n\n5.1.. Verweerder heeft aan de maatregel ten grondslag gelegd dat eiser geen rechtmatig verblijf in Nederland heeft, nu zijn verblijfsrecht als Unieburger bij beschikking van 6 maart 2025 is beëindigd. De rechtbank stelt voorop dat de enkele omstandigheid dat het verblijfsrecht van een Unieburger eerder is beëindigd, niet zonder meer meebrengt dat deze op een later moment geen rechten meer aan het Unierecht kan ontlenen. Indien sprake is van gewijzigde feiten en omstandigheden dient verweerder de verblijfsrechtelijke positie van de betrokkene opnieuw te beoordelen alvorens tot het oordeel te komen dat hij geen rechtmatig verblijf heeft.\n\n5.2.. De rechtbank oordeelt als volgt. In de maatregel van bewaring is vermeld dat eiser heeft verklaard werkzaam te zijn voor een Nederlands uitzendbureau en dit ook heeft aangetoond, dat eiser werkzaam is in België waar hij ook wordt voorzien van woonruimte door de werkgever en dat hij in België mag verblijven. Naar het oordeel van de rechtbank vormen deze omstandigheden concrete aanwijzingen dat de feitelijke situatie van eiser sinds de beschikking van 6 maart 2025 is gewijzigd. Van verweerder mocht daarom worden verwacht dat hij kenbaar zou onderzoeken welke betekenis deze gewijzigde omstandigheden hebben voor de actuele verblijfsrechtelijke positie van eiser. Uit de maatregel van bewaring, het gehoor voorafgaand aan deze maatregel en de overige stukken in het dossier is niet gebleken dat een dergelijk onderzoek heeft plaatsgevonden. Daarbij betrekt de rechtbank dat uit het proces-verbaal van ophouding van eiser op 3 juni 2026 blijkt dat eiser is heengezonden, omdat sprake was van ‘mogelijk bestendig verblijf’. Uit het proces-verbaal van verhoor op die dag blijkt dat het werken voor een Nederlands uitzendbureau hier ook aan de orde is geweest. Vervolgens wordt nog geen maand later in de onderhavige maatregel van bewaring zonder kenbare motivering aangenomen dat eiser geen rechtmatig verblijf heeft. Niet valt in te zien waarom verweerder er zonder nader onderzoek van uit heeft kunnen gaan dat eiser geen aan het Unierecht ontleend verblijfsrecht had. De motivering dat eiser geen rechtmatig verblijf heeft, is onder deze omstandigheden onvoldoende draagkrachtig. Gelet hierop is de maatregel in strijd met artikel 3:2 en 3:46 van de Awb tot stand gekomen en is dan ook onrechtmatig. Deze beroepsgrond slaagt.\n\nConclusie en gevolgen\n\n6. Het beroep tegen de maatregel van vreemdelingenbewaring is gegrond. Deze maatregel is vanaf het moment van het opleggen daarvan onrechtmatig. De rechtbank beveelt de opheffing van deze maatregel met ingang van vandaag.\n\n6.1.. Op grond van artikel 106 van de Vw kan de rechtbank indien zij de opheffing van de maatregel van vreemdelingenbewaring beveelt aan eiser een schadevergoeding ten laste van de Staat toekennen. De rechtbank acht gronden aanwezig om een schadevergoeding toe te kennen voor 10 dagen onrechtmatige (tenuitvoerlegging van de) vreemdelingenbewaring ten bedrage van 0 x € 160,- (verblijf politiecel) en 10 x € 120,- (verblijf detentiecentrum) = € 1.200,-.\n\n6.2.. Eiser krijgt een vergoeding van zijn proceskosten. Verweerder moet deze vergoeding betalen. Deze vergoeding bedraagt € 1.868,- omdat de gemachtigde van eiser geacht wordt beroep te hebben ingesteld en aan de zitting heeft deelgenomen. Verder zijn er geen kosten gemaakt die vergoed kunnen worden.\n\nBeslissing\n\nDe rechtbank:\n\n- verklaart het beroep gegrond;\n\n- veroordeelt de Staat der Nederlanden tot het betalen van € 1.200,- aan schadevergoeding aan eiser, te betalen door de griffier en beveelt de tenuitvoerlegging van deze schadevergoeding;\n\n- beveelt de opheffing van de maatregel van vreemdelingenbewaring met ingang van vandaag;\n\n- veroordeelt verweerder tot betaling van € 1.868,- aan proceskosten aan eiser.\n\nDeze uitspraak is gedaan door mr. S.N. Abdoelkadir, rechter, in aanwezigheid van mr. M. Stehouwer, griffier.\n\nUitgesproken in het openbaar en bekendgemaakt op:\n\nInformatie over hoger beroep\n\nEen partij die het niet eens is met deze uitspraak, kan een hogerberoepschrift sturen naar de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State waarin wordt uitgelegd waarom deze partij het niet eens is met de uitspraak. Het hogerberoepschrift moet worden ingediend binnen één week na de dag waarop deze uitspraak is verzonden of na de dag van plaatsing daarvan in het digitale dossier.\n\n Het beroep tegen een maatregel van bewaring wordt ook aangemerkt als een verzoek om toekenning van schadevergoeding. Dit volgt uit artikel 106, eerste lid, van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 106, eerste lid, van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 59, eerste lid, aanhef en onder a, van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 59c van de Vw.\n\n Dit volgt uit artikel 5.5 van het Vb.\n\n Dit volgt uit artikel 5.6, eerste lid, van het Vb.","https:\u002F\u002Fdeeplink.rechtspraak.nl\u002Fuitspraak?id=ECLI:NL:RBDHA:2026:18726","ecli-nl-rbdha-2026-18726",{"courtName":72,"legalDomain":63,"decisionType":32,"procedureType":33},"Rotterdam"]