Zum Hauptinhalt springen

Methodik

Case Law Hub bündelt öffentlich zugängliche Gerichtsentscheidungen und Rechtsakte aus offiziellen europäischen Quellen, standardisiert sie mit umfangreichen Metadaten und indexiert den Volltext für Suche und grenzüberschreitende Rechtsrecherche.

Datenquellen

  • Rumänien — portalquery.just.ro, das offizielle rumänische Gerichtsportal (abgefragt über die SOAP-API).
  • Deutschland — jurion (Jurionline), das offizielle bundesweite Rechtsprechungsportal.
  • Niederlande — rechtspraak.nl, das offizielle Portal der niederländischen Justiz.
  • Frankreich — legifrance.fr, die offizielle französische Rechtsdatenbank (Légifrance).
  • Europäische Union — EUR-Lex, das offizielle EU-Rechtsportal, und curia.europa.eu für Urteile des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH).

Verifizierung

  • Jeder Entscheidung wird, soweit die Quelle sie bereitstellt, eine europäische Fallkennung (ECLI) zugeordnet, die gegen den offiziellen Eintrag auf dem Quellportal abgeglichen wird.
  • Metadaten — Gericht, Entscheidungsdatum, Sprache, Quelldatenbank und Aktenzeichen — werden, sofern verfügbar, aus dem offiziellen Eintrag standardisiert.
  • Verknüpfte Rechtsvorschriften werden aus dem Entscheidungstext extrahiert und mit den entsprechenden nationalen oder europäischen Vorschriftenseiten verlinkt.

Grenzen der Genauigkeit

  • Gerichtsentscheidungen sind öffentliche Aufzeichnungen, die unverändert aus offiziellen Quellen übernommen werden. Fehler des ursprünglichen Datenanbieters liegen außerhalb unserer Kontrolle und werden im Volltext übernommen.
  • Wir bieten keine Rechtsberatung. Inhalte auf Case Law Hub dienen nur der Recherche und Referenz und sollten vor jeder rechtlichen Verwendung gegen die offizielle Quelle geprüft werden.
  • Die Abdeckung variiert je nach Jurisdiktion und im Zeitverlauf; das Fehlen einer Entscheidung oder Vorschrift bedeutet nicht zwingend, dass sie in der Quelle nicht existiert.

Wenn Sie einen Fehler bemerken oder eine Frage zu unserer Methodik haben, kontaktieren Sie uns bitte.